ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3493/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3493/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursurilor de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Reclamanta SC T. SA, sucursala E. Borzești, a chemat în judecată pe pârâta SC R. Onești, solicitând obligarea acesteia la plata sumei de 5.621.539.101 lei cu titlu preț al condensatului nereturnat, conform contractului părților. Tribunalul Bacău, prin sentința civilă nr. 129 din 3 martie 1999, a anulat, ca netimbrată acțiunea. Curtea de Apel Bacău, prin decizia civilă nr. 236 din 8 iunie 1999, a admis apelul reclamantei, a desființat sentința atacată și a trimis cauza spre rejudecare, constatând că, odată cu introducerea acțiunii (24 decembrie 1998), a fost depusă și taxa de timbru. Soluția, astfel pronunțată, a fost menținută de Curtea Supremă de Justiție, care, prin decizia 1978 din 11 aprilie 2000, a respins, ca nefondat, recursul.
În rejudecare, tribunalul a admis în parte acțiunea, obligând pe pârâtă la plata sumei de 3.161.069.880 lei cu titlu preț al condensatului nereturnat și la cheltuieli de judecată și a respins pretențiile anterioare datei de 24 decembrie 1995, ca prescrise. Instanța de fond a reținut, în esență, că, pentru perioada anterioară datei de 24 decembrie 1995, se aplică prevederile art. 3 din Decretul nr. 167/1958, iar pentru executarea contractului, după această perioadă sunt incidente dispozițiile art. 7, care prevedeau obligația pârâtei să returneze 40% din aburul livrat de reclamantă, ca agent termic. Soluționând apelul declarat împotriva sentinței susmenționate, Curtea de Apel Bacău, prin decizia nr. 309 din 17 mai 2001, a admis cererea pârâtei, a schimbat în parte sentința atacată, obligând la 2.790.992.829 lei cu titlu de preț al condensului nereturnat și la 12.711.550 lei majorări.
Apelul reclamantei a fost respins, ca tardiv introdus. Curtea de apel a considerat tardivitatea apelului reclamantei față de data comunicării sentinței (22 noiembrie 2000) și data declarării acestuia (18 ianuarie 2001), calitatea procesuală activă a reclamantei rezultă din reorganizarea C.N.E., iar suma datorată, cea stabilită prin raportul de expertiză, care a ținut cont de procesul verbal de conciliere. Împotriva deciziei astfel pronunțate, părțile au declarat recurs. Reclamanta și-a întemeiat calea de atac exercitată pe dispozițiile art. 304 pct. 5,7,8 și 9 C. proc. civ., susținând că, în mod greșit, instanța de apel a considerat legală comunicarea sentinței, câtă vreme au fost încălcate dispozițiile art. 100 alin. (7) C. proc.
civ.; decizia curții de apel nu cuprinde motivele pe care se sprijină, ignorând timpul scurs de la înregistrarea acțiunii, la soluționare (2 ani și 41 zile), pe care l-a luat în calculul prescripției extinctive dar și suma reală datorată de pârâtă denaturând obiectul pricinii, înlăturând obiecțiunile la expertiză și nesocotind dispozițiile art. 107 din H.G. nr. 425/1994. Recurenta reclamantă mai susține că recunoașterea pretențiilor de către pârâtă înlătură efectele prescripției. Pârâta și-a întemeiat recursul pe dispozițiile art. 304 pct. 6, 7, 9 și 10 C. proc. civ., motivând că, în mod greșit, instanța de apel a considerat prețul produsului livrat la 2.790.992.829 lei, factura fiind pentru penalități, iar expertul concluzionând asupra sumei, doar ca valoare a facturilor emise.
Pe de altă parte, pârâta susține lipsa calității procesuale active a reclamantei, care este sucursală, fără personalitate juridică, demersurile ulterioare introducerii acțiunii fiind fără eficiență juridică și depune procesele verbale de compensare, ordine de plată și certificate, care fac dovada stingerii obligațiilor de plată. Recursurile sunt nefondate și vor fi respinse pentru considerentele ce se vor expune: Reglementarea actelor de procedură arată condițiile și termenele în care ele trebuiesc efectuate, pentru a răspunde exigențelor procesului civil, fără, însă, a cădea în formalismul excesiv al interpretării principiului echipolenței. Potrivit dispozițiilor art. 284 C. proc. civ., termenul de apel este de 15 zile de la comunicarea hotărârii.
Pentru înmânarea actului de procedură, cel însărcinat trebuia să încheie un proces verbal, care să conțină elementele de identificare, ce nu pot conduce la erori în privința datei și persoanei ce a încheiat actul, a celui căruia i s-a făcut comunicarea și semnăturii. La data de 22 noiembrie 2000, Tribunalul Bacău întocmește procedura de comunicare a sentinței civile nr. 1350 din 10 noiembrie 2000, iar agentul procedural consemnează datele de identificare a persoanei ce primește corespondența. Printre elementele emise, care conduc la nulitatea actului de procedură, art. 100 alin. (3) C. proc. civ. nu prevede lipsa ștampilei, ci numai lipsa datelor de identificare a celui căruia i s-a făcut comunicarea.
În aceste condiții, Curtea de Apel Bacău a apreciat, în mod judicios, că data înregistrată în procesul-verbal de comunicare este și data la care reclamanta a luat cunoștință de hotărârea judecătorească. De altfel, culpa funcționarului, însărcinat cu primirea corespondenței de a omite aplicarea ștampilei pe dovada de comunicare, nu poate profita societății comerciale, în condițiile în care celelalte date de identificare au fost complinite. Față de aceste considerente, analiza motivelor recursului declarat nu mai este posibilă. Motivele invocate de pârâtă nu-și găsesc nici suport probator dar nici legal. Astfel, cu privire la lipsa calității procesuale a reclamantei, reorganizarea C.N.E., a acordat drepturile ce derivă din câștigarea personalității juridice tuturor succesorilor de la data emiterii actului normativ (HG 365/1998), iar încheierea judecătorului delegat și certificatul de înregistrare fiscală confirmă o situație stabilită de actul normativ.
De altfel, dispozițiile art. 77 C. com. și ale Legii nr. 31/1990 nu pot fi interpretate limitativ și, pentru motivul că precizările finale ale legii societăților comerciale tolerează, este adevărat numai tranzitor, unele modalități asociative devenite atipice. Cu privire la stingerea obligației de plată, ca urmare a ordinelor de plată proceselor-verbale de compensare și certificatelor, se constată netemeinicia afirmației, raportul de expertiză stabilind, fără îndoială, emiterea unor facturi, după operațiunile de conciliere și compensare. Emiterea facturii de 2.790.992.829 lei este urmare a acestor operațiuni, iar pârâta, numai speculativ, poate susține că suma reprezenta procentul de 100%. Certitudinea datoriei rezultă din probele administrate.
Așa fiind, în temeiul art. 312 C. proc. civ., Curtea va respinge, ca nefondate, recursurile declarate împotriva deciziei nr. 309 din 17 mai 2001, pronunțată de Curtea de Apel Bacău. PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de reclamanta SC T. SA București, sucursala E. Borzești - Onești și pârâta S.C. R. SA Onești, împotriva deciziei nr. 309 din 17 mai 2001 a Curții de Apel Bacău. Irevocabilă. Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 16 septembrie 2003.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.