ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4053/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4053/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Deliberând asupra recursului de
față,
Prin cererea înregistrată sub nr. 5781
din 20 iulie 2000, reclamanta SC C.N. SA Cluj a solicitat obligarea pârâtei A.V.I.A.
Cluj la plata sumei de 39.938.408 lei, reprezentând rest de preț al lucrărilor
executate, 2.995.381 lei penalități de întârziere, cât și plata cheltuielilor
de judecată.
Motivându-și acțiunea, reclamanta
arată că a executat, pentru pârâtă, lucrări de reparații și consolidări la
imobilul situat în str. R., nr. 8, în valoare totală de 225.852.842 lei, din
care a rămas neachitat restul de 39.938.408 lei, reprezentând diferența
rezultând din situațiile de lucrări pe luna ianuarie 2000.
La 4 decembrie 2000, reclamanta și-a
precizat acțiunea, în sensul micșorării cuantumului pretențiilor la 38.398.555
lei diferență de preț și 2.879.891 lei penalități de întârziere.
Tribunalul Cluj, prin sentința civilă nr. 277 din 13
februarie 2001, a admis în parte acțiunea reclamantei, a obligat pârâta la
plata sumei de 9.871.846 lei diferență de preț și 740.388 lei penalități de
întârziere pe perioada 31 mai 2000 - 20 iulie 2000 și 893.979 lei cheltuieli
parțiale.
Pentru a pronunța această sentință,
instanța de fond a reținut că lucrările de construcții au fost decontate
conform situațiilor de lucrări, respectiv, din totalul situațiilor de plată, de
235.348.406 lei, s-a încasat suma de 195.409.999 lei, rezultând un rest de
39.938.407 lei, la care se adaugă valorile lucrărilor executate în ianuarie
2000 și scăzute din situațiile de lucrări ale altor luni de 11.557.965 lei.
Suma de 41.624.527 lei reprezintă
lucrări refuzate justificat de către pârâtă, astfel că diferența este de
9.871.846 lei. La această sumă datorată, penalitățile, calculate conform art. 6
alin. (4) din contract, sunt în sumă de 740.388 lei pentru perioada 3 mai 2000
– 20 iulie 2000.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel reclamanta, susținând că lucrările restante sunt în valoare de
28.526.709 lei și penalitățile datorate sunt de 2.139.503 lei și că, în mod
greșit, au fost luate în calcul situații de lucrări ce nu au făcut obiect al
litigiului. Se mai arată că expertiza nu a fost obiectivă, reactualizând
situațiile de lucrări de la începutul derulării contractului, deși în discuție
se aflau doar lucrări din decembrie 1999 și ianuarie 2000, întrucât lucrările
anterioare au fost acceptate de pârâtă și, în mai multe situații, refuzul de
plată al pârâtei nu a fost justificat.
Curtea de Apel Cluj, prin decizia
civilă nr. 862 din 13 septembrie 2001, a respins, ca nefondat, apelul
reclamantei, reținând că, în mod corect, expertul a verificat toate situațiile
de lucrări față de susținerea pârâtei, privitoare la neluarea în considerare a
unor materiale puse la dispoziție de pârâtă, la cuprinderea dublă a unor
situații de lucrări sau majorarea nejustificată a volumului lucrărilor.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamanta, susținând motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., respectiv, faptul că în mod greșit au fost aplicate dispozițiile art.
969 C. civ. și Normele metodologice nr. 784/34/N/1999 ale M.F. și M.L.P.A.T.
Astfel, se arată că pârâta a semnat
și a recunoscut toate lucrările, apoi a refuzat nejustificat plata lor.
Este criticat raportul de expertiză,
susținându-se că acesta se bazează pe presupuneri și a denaturat realitatea,
întrucât era imposibilă verificarea ulterioară a modului de executare a
lucrărilor, ceea ce a și impus urmărirea permanentă a executării lucrărilor de
dirigintele de șantier.
Recursul este fondat pentru
următoarele considerente:
Obiectul dosarului îl constituie
plata unei diferențe de preț rezultând din situațiile de lucrări pe lunile
decembrie 1999 și ianuarie 2000, restul lucrărilor fiind recunoscute și
achitate, astfel încât nu mai era nevoie de punerea în discuție a acestor
lucrări.
În ceea ce privește lucrările pe
decembrie și acestea sunt recunoscute și situațiile de lucrări sunt semnate de
dirigintele de șantier. De altfel, aceste lucrări au fost parțial achitate,
respectiv, din 72.581.590 lei s-au plătit 42.138.741 lei, rămânând restul de
plată de 30.442.849 lei. La acestea se adaugă suma de 9.465.558 lei,
reprezentând lucrări recunoscute pe ianuarie 2000.
Întrucât, în art. 6 din contract, se
menționează că plata lucrărilor se va face pe baza situațiilor de lucrări
lunare confirmate, în mod greșit instanțele au ignorat recunoașterea și plata
lucrărilor anterioare lunilor în litigiu, aplicând greșit dispozițiile
contractuale și art. 969 C. civ.
Urmează a se admite recursul
potrivit art. 304 pct. 9 C. proc. civ., se va modifica decizia atacată, în
sensul că se va admite apelul reclamantei împotriva sentinței de fond și va fi
admisă în întregime acțiunea.
Va fi obligată pârâta la plata sumei
de 39.938.408 lei preț.
Întrucât art. 6 alin. (4) din
contract prevede plata de penalități de 0,15% pe zi de întârziere, se datorează
și penalitățile aferente sumelor neachitate, respectiv, 2.945.381 lei.
În baza art. 274 C. proc. civ. va fi
obligată pârâta și la 6.969.374 lei cheltuieli de judecată în toate fazele
procesuale, reprezentând taxe judiciare și onorariu de expertiză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul declarat de
reclamanta SC C.N. SA Cluj Napoca împotriva deciziei nr. 862 din 13 septembrie
2001 a Curții de Apel Cluj Napoca, pe care o modifică, în sensul că admite
apelul reclamantei împotriva sentinței civile nr. 277 din 13 februarie 2001 a
Tribunalului Cluj, în sensul că admite în totalitate acțiunea reclamantei și
obligă pârâta A.V.I.A. la plata sumei de 39.938.408 lei preț și la 2.945.381
lei penalități de întârziere. Obligă intimata-pârâtă la 6.969.374 lei
cheltuieli de judecată pentru toate fazele procesuale.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi, 23 octombrie 2003.