ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3360/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3360/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC A.A.V. SA (fostă SC C.U.A.V.
SA) a chemat în judecată pe pârâtul C.B. pentru a fi obligat, sub sancțiunea
aplicării unei amenzi civile de 500.000 lei pe zi de întârziere conform art.
580
3
C. proc. civ., la îndeplinirea obligației asumate în baza cap.
VIII alin. (1) din Addendumul la contractul individual de muncă nr. 6972 din 16
octombrie 2002; obligarea la restituirea sumei de 2652 dolari SUA reprezentând
indemnizația achitată de reclamantă la încetarea contractului individual de
muncă; obligarea pârâtului la restituirea sumei de 1.000 dolari SUA achitată de
reclamantă pentru perfecționarea profesională a acestuia.
Pârâtul C.B. a depus întâmpinare și
cerere reconvențională prin care a solicitat respingerea acțiunii ca
neîntemeiată și să se constate nulitatea absolută a clauzei de neconcurență inserată
în capitolul VIII al Addendumului la contractul individual de muncă.
Tribunalul București, secția a VIII
– a conflicte de muncă și litigii de muncă, prin sentința civilă nr. 3139 din 5
septembrie 2003, așa cum a fost rectificată prin Încheierea din 2 octombrie
2003, a respins ca neîntemeiată cererea reconvențională formulată de pârâtul C.B.
Totodată a respins ca rămasă fără
obiect cererea reclamantei privind obligarea pârâtului la îndeplinirea
obligației asumate prin capitolul VIII alin. (1) din Addendumul la contractul
individual de muncă nr. 6972 din 16 octombrie 2000.
Au mai fost respinse ca neîntemeiate
capetele de cerere privind obligarea pârâtului la restituirea indemnizației
achitate de reclamantă la încetarea contractului individual de muncă și la plata
sumei de 67.687.204 lei reprezentând cheltuieli pentru perfecționarea
profesională a pârâtului.
Cererea pârâtului pentru acordarea
cheltuielilor de judecată a fost respinsă ca neîntemeiată.
Din probele administrate, instanța
de fond a reținut că pârâtul C.B. a fost angajatul reclamantei în baza
contractului individual de muncă nr. 6972/2000, în perioada 16 octombrie 2000 –
3 iunie 2002, când și-a înaintat demisia.
Odată cu încheierea contractului
individual de muncă, pârâtul a semnat că va respecta și un Addendum în care era
inserată o clauză de fidelitate constând în aceea că se obliga să nu presteze o
activitate aducătoare de venit și să nu reprezinte nici o persoană fizică sau
juridică în domeniul asigurărilor pe durata angajării și timp de 12 luni după
încetarea contractului său de muncă. Pe parcursul derulării contractului de
muncă, pârâtul a participat și la cursuri de pregătire profesională.
Pe baza acestei situații de fapt,
tribunalul a respins cererea reconvențională formulată de pârâtul C.B. cu
motivarea că semnând contractul individual de muncă a fost în cunoștință că
trebuie să respecte și Addendumul de care se făcea vorbire în contract. Că
acest addendum este legal și de natură a proteja interesele angajatorului iar
prin el nu se încalcă dreptul la muncă al angajatului. Ca urmare nefiind
încălcată nici o normă legală acest addendum nu este nul absolut, cum susține
pârâtul.
Cererea reclamantului de obligare a
pârâtului, sub sancțiunea unei amenzi civile de 500.000 lei pe zi de întârziere
a fost respinsă ca rămasă fără obiect deoarece s-au epuizat cele 12 luni prin
care i se interzicea pârâtului angajarea la o firmă concurentă.
Din actele depuse la dosar rezultă
că pârâtul Bogdan Crăciun a primit suma de 47.726.272 lei la încetarea
contractului de muncă, reprezentând valoarea totală a drepturilor salariale, și
compensarea în bani a concediului de odihnă neefectuat ce i se cuveneau, astfel
că a fost respins ca neîntemeiat și capătul de cerere prin care reclamanta solicitase
obligarea pârâtului să-i restituie suma de 2.652 dolari SUA cu titlu de
indemnizație achitată.
Cât privește al treilea capăt de
cerere din acțiune, așa cum a fost modificat, prin care reclamanta pretindea
obligarea pârâtului să-i restituie suma de 67.687.204 lei constând în
cheltuieli efectuate cu pregătirea și perfecționarea profesională a acestuia,
tribunalul l-a respins întrucât nu exista nici un act semnat de părți din care
să rezulte obligația returnării sumelor de bani cheltuite de angajator cu
pregătirea profesională a salariaților.
Mai mult, s-a reținut că pârâtul,
anterior angajării la societatea reclamantă, obținuse o diplomă de absolvire a
cursurilor „LIMRA”, așa încât a participat la aceste cursuri doar în calitate
de supraveghetor, neprimind nici o diplomă în acest sens.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs reclamanta SC A.A.V. SA, cerere ce a fost admisă în principiu
conform art. 308 C. proc. civ. modificat prin O.U.G. nr. 58/2003.
Recurenta invocând art. 304
1
C. proc. civ. susține în esență că sentința pronunțată de tribunal este
nelegală și netemeinică deoarece:
- Instanța de fond trebuia să
constate încălcarea obligației de neconcurență prevăzute în addendumul la
contractul de muncă încheiat cu intimatul și apoi să rețină că acest capăt de
cerere a rămas fără obiect.
În acest fel, s-ar fi conservat
dreptul recurentei de a pretinde despăgubiri pentru prejudiciul cauzat de
intimat.
- Soluționând greșit petitul
principal al acțiunii, tribunalul a pronunțat o hotărâre nelegală prin
respingerea cpt. 2 și 3 din acțiune ce erau în strânsă legătură cu primul capăt
de cerere.
Astfel, recurenta precizează că
instanța era obligată de a stabili întinderea prejudiciului cauzat prin
nerespectarea contractului de muncă de către intimat, în condițiile
principiului disponibilității procesuale, la sumele menționate în cpt. 2 și 3
din cerere.
Recursul declarat este nefondat.
Potrivit art. 129 alin. (6) C. proc.
civ. „În toate cazurile, judecătorii hotărăsc numai asupra obiectului cererii
deduse judecății”, ori, prin acțiune recurenta-reclamantă a solicitat obligarea
intimatului, prin hotărâre judecătorească, să respecte clauza de neconcurență
prevăzută în addendumul la contractul individual de muncă iar prin concluziile
orale, consemnate în practicaua sentinței, a cerut respingerea acestui capăt de
cerere ca rămas fără obiect prin împlinirea intervalului de 12 luni la data de
3 iunie 2003.
Instanța de fond a respins acest
capăt de cerere ca rămas fără obiect prin aceea că cele 12 luni se epuizaseră,
iar această situație este legală și în concordanță cu respectarea principiului
disponibilității procesului civil coroborat cu concluziile orale puse de
recurentă la dezbaterea în fond a cauzei. Drept urmare primul motiv de recurs
este neîntemeiat.
Referitor la a doua critică adusă
hotărârii pronunțate de instanța de fond, este de observat că prin analiza
judicioasă a probelor, a contractului de muncă și a addendumu-lui, tribunalul a
respins ca neîntemeiate cpt. 2 și 3 din acțiune.
Rezultă clar din probe, că la
încetarea raportului de muncă i s-au plătit intimatului drepturile salariale ce
i se cuveneau, inclusiv compensarea în bani a concediului de odihnă neefectuat,
iar pentru contravaloarea cheltuielilor pretins efectuate de angajator cu
pregătirea profesională a acestuia, nu există pentru restituire nici un temei
contractual sau legal.
Așadar, față de cele ce preced și în
baza art. 312 C. proc. civ., Curtea va respinge ca nefondat recursul
reclamantei.
Văzând dispozițiile art. 274 C.
proc. civ. va obliga recurenta să plătească intimatului suma de 4.000.000 lei
reprezentând onorariul de avocat pentru faza recursului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
pârâta SC A.A.V. SA București împotriva sentinței nr. 3139 din 5 septembrie
2003 a Tribunalului București, secția a VIII-a conflicte de muncă.
Obligă recurenta la cheltuieli de
judecată de 4.000.000 lei către intimatul C.B.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 mai 2004.