ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 639/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 639/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 41 din 12
februarie 2002, Tribunalul Argeș a condamnat pe inculpatul B.B.A. prin
schimbarea încadrării juridice a faptelor, din infracțiunea de înșelăciune,
prevăzută de art. 215 alin. (1), (4) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin.
(2) și a art. 37 lit. b) din același cod și respectiv, din infracțiunea de fals
în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 C. pen., cu
aplicarea art. 41 alin. (2) și a art. 37 lit. b) din același cod, la 10 ani
închisoare și 4 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de
înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (4) și (5) C. pen., cu
aplicarea art. 41 alin. (2) și a art. 37 lit. a) din același cod și la un an și
6 luni închisoare, pentru infracțiunea de fals în înscrisuri sub semnătură
privată, prevăzută de art. 290 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) și a
art. 37 lit. a) din același cod.
În baza art. 33 lit. a) și a art. 34
lit. b) C. pen., s-a dispus contopirea pedepselor și executarea pedepsei cea
mai grea, de 10 ani închisoare și 4 ani pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
S-a făcut aplicarea, art. 57 și a
art. 71 C. pen.
În baza dispozițiilor art. 10 din Legea
nr. 137/1997, s-a dispus revocarea beneficiului grațierii a 3 (trei) pedepse de
câte 2 ani închisoare și a unei pedepse de un an și 8 luni închisoare, aplicate
prin sentința penală nr. 3586/1997 a Judecătoriei Iași.
În temeiul art. 34 și a art. 35 C. pen.,
s-a dispus confiscarea pedepselor și executarea de către inculpat, a pedepsei
de 12 ani închisoare și 4 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Pe latură civilă, inculpatul a fost
obligat la plata, cu titlu de despăgubiri civile, a sumei de 7.231.071.171 lei
către partea civilă S.C. R.C.F. S.R.L. Topoloveni.
În baza art. 348 C. proc. pen., s-a
dispus desființarea înscrisurilor false, respectiv filele C.E.C. HO13 –
00026518 și AO35 – 0008163, precum și a ordinelor de plată nr. 118, nr. 120 și
nr. 123/1999.
Pentru a pronunța hotărârea,
instanța a reținut următoarea situație de fapt:
La începutul lunii iunie 1999,
inculpatul, pretinzând că este administrator al S.C. T.T. S.R.L. Oradea, s-a
prezentat la S.C. R.C.F. S.R.L. Topoloveni, administrată de G.T. și i-a remis 3
comenzi pentru livrarea de benzină. Comenzile erau semnate de inculpat și pe
ele era aplicată ștampila firmei din Oradea. Alături de comenzi inculpatul,
pentru a câștiga încrederea furnizorului, i-a dat administratorului o carte de
vizită pe numele C.P.G. și o filă C.E.C. seria HO13 – 00026518 pentru suma de
2,9 miliarde de lei, și aceasta semnată și scrisă de el, termenul de plată
fiind 25 iulie 1999.
În baza comenzilor, S.C. R.C.F.
S.R.L. Topoloveni a livrat benzină în cantitate de 515 tone, transportul
efectuându-se pe calea ferată cu destinația Episcopia Bihorului.
La datele de 24 și 25 iunie 1999,
inculpatul a emis ordinele de plată nr. 103 și 104 pentru 330 milioane lei și,
respectiv, pentru 79 milioane lei.
Societatea furnizoare i-a cerut
inculpatului ca până la concurența sumei de 2,9 miliarde de lei, să emită
ordine de plată, astfel că B.B.A. i-a remis ordinele de plată nr. 120 la 12
iulie 1999, nr. 118 la 12 iulie 1999 și 123 la 17 iulie 1999, totalul sumei
înscrise fiind 3,3 miliarde de lei.
Pentru că furnizoarea se aproviziona
cu benzină de la S.C. A. S.A. Pitești, aceasta din urmă, introducând spre
decontare ordinele de plată, s-a constatat că ele erau false.
B.N.R., prin adresa XV/ 1121 din 15
februarie 2000 a comunicat că fila C.E.C. în valoare de 2,9 miliarde de lei
fusese emisă fără autorizarea trasului, iar carnetul din care acesta făcuse
parte, fusese declarat pierdut. Totodată, s-a comunicat că S.C. T.T. S.R.L.
Oradea era în interdicție bancară de a emite C.E.C. – uri în perioada 25 iulie
1999 – 25 iulie 2000.
La rândul său, B.T., sucursala
Oradea, a comunicat cu adresa nr. 3946 din 25 iulie 1999, că cele 3 ordine de
plată nu erau vizate de ea, iar ștampilele de viză nu-i aparțineau. S-a mai
comunicat că S.C. T.T. S.R.L. Oradea avea contul închis pentru lipsă de
disponibil bănesc, încă din 31 decembrie 1998.
Expertiza criminalistică efectuată în cauză a
reținut că filele C.E.C., comenzile, documentele de transport pe calea ferată
și cele date administratorului furnizoarei au fost scrise și semnate de
inculpat.
După valorificarea în interes
propriu a cantităților de benzină, inculpatul la data de 21 iulie 1999, a
părăsit țara, ulterior fiind dat în urmărire generală și internațională.
Împotriva sentinței, inculpatul a
declarat apel, nemotivat. Apărătorul desemnat din oficiu pentru inculpatul
apelant, oral, a motivat apelul pe netemeinicia pedepsei aplicate.
Curtea de Apel Pitești, prin decizia
penală nr. 92 din 19 martie 2002, a respins, ca nefondat, apelul declarat de
inculpat.
Hotărârea pronunțată de instanța de
apel a fost recurată, în termenul legal, de apărătorul inculpatului, cazul de
casare invocat fiind cel prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc.
pen., respectiv s-a aplicat pedeapsă greșit individualizată în raport de
prevederile art. 72 C. pen.
Recursul declarat nu este fondat.
Potrivit art. 72 C. pen., text de
lege care prevede criteriile generale de individualizare, la stabilirea și
aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale a codului,
de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social
al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care
atenuează sau agravează răspunderea penală.
Art. 52 C. pen., stipulează că
pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a
condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
Examinând, prin prisma acestor
dispoziții legale, cuantumul pedepsei aplicată în cauză, se apreciază că
instanța, orientându-se la 10 ani închisoare, la care, legal, a contopit
pedeapsa rezultantă de a cărei grațiere beneficiase inculpatul, aceea de 2 ani
închisoare, a avut în vedere pericolul social deosebit de grav al faptelor
săvârșite, acesta fiind concretizat și prin rezoluția infracțională continuată
și, de asemenea, prin paguba mare creată, neacoperită, dar și persoana
inculpatului, recidivist și dat în urmărire generală și internațională încă din
faza urmăririi penale.
Pentru considerentele expuse,
recursul declarat de inculpat nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.
Conform art. 192 C. proc. pen.,
inculpatul recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul B.B.A. împotriva deciziei penale nr. 92/ A din 19 martie
2002 a Curții de Apel Pitești.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul arestării preventive de la 25 septembrie 1996 la 24
octombrie 1996.
Obligă pe recurent să plătească
statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000
lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 3
februarie 2004.