ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5951/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5951/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 2
aprilie 2001 reclamantul G.M. fost U.M. a chemat în judecată pe G.M., G.G. și
Municipiul București solicitând să se constate că este și a fost proprietarul
apartamentului nr. 7 situat la etajul I al imobilului din București, apartament
ce nu a intrat niciodată cu titlu în proprietatea statului.
A solicitat de asemenea să se
constate nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare nr. 1858/22128
din 9 decembrie 1996, încheiat între Primarul Municipiului București și soții G.,
să se compare cele două titluri de proprietate și să se constate că cel al
reclamantului este mai bine caracterizat și în consecință să fie obligată
Primăria de a lăsa în deplină proprietate și pașnică folosință apartamentul.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că reclamantul a fost proprietarul apartamentului nr. 2, conform
contractului de vânzare cumpărare din anul 1948 și a declarației de impunere
fiscală. Cum pârâții G. sunt proprietarii apartamentului nr. 7 din imobilul din
București, s-a concluzionat că aceștia sunt lipsiți de calitate procesuală
pasivă pentru capătul de cerere în constatare și în revendicare, ei neavând
nici un drept asupra apartamentului 2 solicitat.
Apelul declarat de reclamant
împotriva acestei sentințe a fost admis prin decizia nr. 131 din 19 martie 2003
a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, prin care a fost schimbat
sentința în sensul respingerii acțiunii pentru lipsa calității procesuale
active.
Această soluție are în vedere
aceeași stare de fapt ca și instanța de fond, în sensul că apartamentul
pârâților G. nr. 7, nu este apartamentul nr. 2 proprietatea reclamantului,
solicitat prin acțiunea inițială și nici apartamentul nr. 7 menționat în
„completarea de acțiune” situație în raport de care s-a reținut că reclamantul
nu este titularul dreptului de proprietate invocat. Dimpotrivă s-a constatat în
raport cu probele administrate că apartamentul cumpărat de pârâți a fost
preluat de stat prin succesiune vacantă de la P.A., în timp ce reclamantul a
cumpărat apartamentul revendicat de la U.I., care a fost proprietarul
apartamentului nr. 22 etaj 1 din imobilul B.C., conform contractului de schimb
din anul 1946.
Împotriva acestei hotărâri
reclamantul a declarat recursul de față, în care, deși sunt invocate
prevederile art. 304 pct. 6, 7, 9 și 10 C. proc. civ. se reiterează motivele de
apel, susținându-se că nu s-a solicitat admiterea apelului pentru lipsa calității
procesuale active și că instanța nu a stăruit în primirea unor relații oficiale
de la Primăria Municipiului București.
Al doilea motiv de recurs pleacă de
la ideea că dacă apartamentul de la etajul I din Blocul B deținut de pârâții G.,
a aparținut anterior familiei P. înseamnă că apartamentul în cauză poate fi un
alt apartament de la etajul I, fie în Blocul B, fie în Blocul A, ceea ce
instanțele nu au examinat, astfel făcându-se vinovate de denegare de justiție.
Recursul nu este întemeiat, urmând a
fi respins în raport de cele ce urmează:
Așa cum rezultă și din expunerea
rezumativă a lucrărilor dosarului reclamantul a solicitat prin acțiunea
introductivă să se constate că este și a fost proprietarul apartamentului nr. 7
etaj I al imobilului din București și toate celelalte cereri subsecvente se
referă la acest apartament, individualizat prin număr, etaj, bloc și persoane
deținătoare.
Ulterior, prin singura „completare
de acțiune” depusă la instanță de fond la 18 iunie 2001 reclamantul se referă
din nou și în mod concret la apartament nr. 7, cu aceleași date suplimentare de
identificare.
În aceste condiții, nu se poate
susține cu temei, cum se face prin recursul de față că instanțele nu au
administrat probe complete pentru identificarea apartamentului ce a aparținut
reclamantului și cu atât mai puțin de refuzul de a face dreptate și aceasta
pentru că judecătorii hotărăsc numai asupra obiectului cererii deduse
judecății, cum se prevedeau expres în alineatul final al art. 129 C. proc. civ.
Indiferent de obiectul dreptului subiectiv, acțiunea are întotdeauna ca obiect
protecția acestui drept. Dar, acțiunea trebuie individualizată, astfel că
obiect al procesului îl constituie ceea ce părțile înțeleg să supună judecății,
ceea ce ele pretind de judecători să verifice, să aprecieze, să constate, să
judece.
În speță, toate solicitările
reclamantului, constatarea, revendicarea și anularea contractului de vânzare
–cumpărare au în vedere un anumit apartament, obiectul cererii nefiind acela de
identificare a bunului, cerere făcută pentru prima dată în recurs, ceea ce nu
este admisibil.
În legătură cu primul motiv de
recurs este reținut că nu s-a înrăutățit situația reclamantului în propria sa
cale de atac, pentru că oricum acțiunea fusese respinsă în întregime pe alte
excepții. Lipsa calității procesuale active a reclamantului a fost invocată
constant și susținută de pârâți, astfel că în mod corect instanța de apel a
hotărât în cauză, în raport de probele administrate, suplimentate la cererea
reclamantului și a celorlalte părți pe parcursul judecății, în cadrul căreia a
fost efectuată și o expertiză tehnică de specialitate, la care s-au făcut
obiecțiuni la care s-a răspuns neechivoc că apartamentul solicitat nu este cel
ocupat de pârâți, iar cel individualizat sub nr. 22 nu există în blocul B. nr. 53
A, nici în blocul C. nr. 53B.
Prin urmare, în raport de investirea
instanței, hotărârea recurată este în afara criticii, astfel că recursul de
față urmează a fi respins ca nefondat, neexistând motive de recurs de ordine
publică ce pot fi și invocate și din oficiu.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge
ca nefondat recursul declarat de reclamantul U.M. împotriva deciziei civile nr.
131 din 19 martie 2003 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 29 octombrie 2004.