ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2652/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2652/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului
de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința civilă nr. 2715 din 19 septembrie 2003, Judecătoria Suceava a respins
acțiunea formulată de reclamanta A.V., în contradictoriu cu pârâta M.E.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut că imobilul situat în orașul Suceava, este alcătuit din 2
apartamente și că fiecare parte din proces are drept de proprietate asupra
unuia din cele două apartamente.
Reține instanța, că reclamanta,
invocând necesitatea unor reparații urgente, solicită accesul în proprietatea
pârâtei, prin singura cale de acces la pod, aflată în partea de imobil deținută
de aceasta, dar nu s-a făcut dovada că ordonanța președințială s-a formulat
pentru prevenirea unei pagube iminente, care nu s-ar putea repara altfel.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs reclamanta, care susține că prin ordonanță a cerut să-i fie
permis accesul în podul imobilului și nu în proprietatea pârâtei. Arată
recurenta că, întrucât asupra podului ambele părți au drept de proprietate,
prin acțiune a cerut să i se permită să creeze o cale de acces la pod și să fie
obligată pârâta să ridice bunurile amplasate în partea de pod proprietatea
reclamantei, pentru a putea efectua reparațiile.
Mai arată recurenta, că reparațiile
se impun a fi realizate în regim de urgență, deoarece imobilul se degradează
datorită ploilor, împrejurări dovedite cu nota de constatare, datată 4
septembrie 2003, întocmită de expert, și fotografiile anexate la cererea de
recurs.
Recursul, care a fost admis în
principiu prin încheierea dată în camera de consiliu, la 12 februarie 2004,
este întemeiat.
Greșit s-a reținut prin hotărârea
recurată că nu sunt întrunite condițiile specifice ordonanței președințiale,
deoarece nu ar exista pericolul unei pagube iminente.
Prin acțiunea înregistrată la
instanță, la data de 28 august 2003, întemeiată pe art. 581 C. proc. civ.,
reclamanta a cerut ca pârâta să fie obligată să-i permită accesul în podul
imobilului, pentru a face reparațiile urgente, precizând că formularea cererii
se datorează existenței unei singure căi de acces la pod, aflată în partea de
imobil proprietatea reclamantei, iar cu actele depuse la dosar s-a făcut dovada
că fiecare parte are în proprietate câte un apartament și că podul este comun.
De asemenea, reclamanta a făcut
dovada susținerii că se impun reparații urgente pentru a împiedica producerea
unui prejudiciu. Aceasta a depus la dosar o notă de constatare, întocmită de
expert, în care este consemnat faptul că datorită ploilor, timpanul podului,
construit din placaj și scândură, este complet degradat, ceea ce facilitează
pătrunderea apei, prin tavanul de rigips, în locuința reclamantei.
În nota de constatare există
precizarea că se impun reparații de urgență la timpanul podului, pentru a
preveni unele cheltuieli suplimentare, datorate distrugerii locuinței
reclamantei.
De altfel, și pârâta, la
interogatoriul ce i s-a luat la termenul din 19 septembrie 2002, a recunoscut
că se impun reparații la imobil, dar a susținut că nu-i permite reclamantei
accesul la pod, prin singura cale de acces aflată în partea de imobil
proprietatea sa, întrucât reparațiile ar putea fi executate și prin exterior.
În nota de constatare nu există
mențiuni privitoare la bunurile depozitate în podul casei și la faptul că
datorită depozitării unor bunuri de către pârâtă nu s-ar putea executa
lucrările de consolidare și izolare.
Prin urmare, se constată că, în
cauză, s-a dovedit că se impun reparații la imobil în regim de urgență, pentru
că în starea actuală a bunului apa din ploi și zăpezi pătrunde în apartamentul
reclamantei.
Or, infiltrarea prin tavan a apei,
cu consecința degradării locuinței reclamantei, constituie un caz urgent, care
îndreptățește pe proprietară să ceară pe cale de ordonanță președințială să fie
obligată pârâta să-i permită accesul în podul imobilului pentru efectuarea
reparațiilor.
Pentru toate aceste considerente,
conform art. 312 alin. (2) C. proc. civ., se va admite recursul, se va modifica
în tot hotărârea recurată, va fi admisă acțiunea și va fi obligată pârâta să-i
permită reclamantei accesul în podul casei, pentru efectuarea reparațiilor.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite recursul declarat de
reclamanta
A.V.
împotriva sentinței civile nr. 2715 din 19 septembrie 2003 a Judecătoriei
Suceava, pe care o modifică în tot și drept consecință:
Admite acțiunea formulată de reclamanta A.V.
în contradictoriu cu pârâta M.E. pe care o obligă să permită reclamantei
accesul în podul imobilului situat în municipiul Suceava pentru reparații
urgente.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 1 aprilie 2004.