ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 571/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 571/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea introductivă, reclamanta SC C.C. SRL
Roman a chemat în judecată pârâtele, U.S.L.M. și S.U. 3M. București, solicitând
instanței ca, prin hotărârea ce o va pronunța, să oblige pârâtele la plata sumei
de 120.323.940 lei rest preț și a penalităților de întârziere de 2%, conform
contractului, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii, s-a arătat că, în baza
contractului din noiembrie 1998, reclamanta a livrat pârâtelor scurte din stofă
în valoare totală de 446.613.940 lei, rămânând neachitată suma de 120.323.940
lei.
Cu privire la suma restantă, părțile au încheiat o
minută la data de 17 mai 1999, convenind eșalonarea plății.
Tribunalul București, prin sentința civilă nr. 5685
din 29 septembrie 2000, a admis acțiunea reclamantei și a obligat pârâtele la
plata sumei de 17.079.520 lei diferență preț și a sumei de 317.396.787 lei
penalități de întârziere, cu 19.386.300 lei cheltuieli de judecată.
Prin cererea înregistrată la 9 octombrie 1999,
reclamanta a solicitat îndreptarea erorii materiale strecurate în minută și dispozitiv,
în sensul că, în loc de 117.700.000 lei, s-au acordat 17.700.000 lei.
Tribunalul București, prin încheierea de ședință din
20 octombrie 2000, a respins cererea petentei, apreciind că nu sunt îndeplinite
cerințele art. 281 C. proc. civ.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond
a reținut ca dovedită livrarea mărfii contractate.
Prin decizia nr. 510 din 5 mai 2001, Curtea de Apel
București, secția a VI-a comercială, a admis apelul declarat de reclamantă
împotriva sentinței civile nr. 5685 din 29 septembrie 2000 a Tribunalului
București, pe care a schimbat-o în parte, în sensul că a obligat pârâtele și la
plata sumei de 100.000.000 lei diferență preț.
S-a respins, ca nemotivat, apelul declarat de S.U.
3M. București și, ca nefondat, apelul declarat de U.S.L.M. împotriva aceleiași
hotărâri.
Împotriva menționatei decizii, pârâta, U.S.L.M., a
declarat recurs, în temeiul art. 304 pct. 7 C. proc. civ., criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie, solicitând, în concluzie, admiterea recursului, casarea
ambelor hotărâri și, pe fond, respingerea acțiunii reclamantei.
În criticile formulate, recurenta susține, în esență,
că în mod greșit a apreciat instanța de apel probele administrate în cauză,
reținând că, între părți, au existat rapoarturi juridice, avându-se în vedere
că a fost contestată valabilitatea ștampilelor, a semnăturilor aplicate pe
contract, minută și avize, inclusiv calitatea semnatarilor.
În opinia sa, raportul juridic dintre reclamantă și
U.S.L.M. este un raport fals, dat fiind că avizele de însoțire a mărfii poartă
semnătura unei persoane împotriva căreia s-a formulat plângere penală pentru
fals, uz de fals și abuz de încredere, susținând că societata sa nu a primit
aceste mărfuri.
Recurenta mai susține că, greșit s-a admis în
totalitate cuantumul penalităților, în baza actelor din dosar, contestate, de altfel.
Recursul nu este fondat.
Curtea, analizând hotărârea prin prisma criticilor
formulate în raport cu actele și lucrările dosarului, constată că acestea nu
sunt de natură a conduce la casarea deciziei recurate, în speță, nefiind
întrunită nici una din situațiile prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
Astfel, în mod corect a reținut instanța de apel
situația de fapt, în sensul că, la baza raporturilor dintre părți, a stat
contractul de vânzare-cumpărare nr. 15 din 1 noiembrie 1998, U.S.L.M. fiind
reprezentată de B.S., că părțile au convenit asupra vânzării-cumpărării unui nr.
de 789 scurte din stofă, în valoare de 446.613.940 lei. Că marfa a fost livrată
și că s-a plătit numai 326.290.000 lei, U.S.L.M. refuzând achitarea diferenței,
și că debitul a fost recunoscut prin minuta încheiată la 17 iunie 1999, prin
care părțile au stabilit eșalonarea plății sumelor restante.
Susținerile recurentei U.S.L.M., potrivit cărora,
între părți, nu au existat raporturi juridice, că semnăturile și ștampilele
aplicate pe contract, minută și avizele de expediție au fost fie falsificate,
fie aparțineau unei persoane fără calitate de reprezentant al societății, nu
poate fi primită, în condițiile în care marfa a fost recepționată de B.S., care
deținea, la acea dată, funcție de conducere.
Or, recurenta a efectuat și plăți în valoare de
326.290.000 lei, a recunoscut și diferența de preț datorată, convenind
reeșalonarea acesteia la plată prin minuta semnată.
În ceea ce privește persoana lui B.S., în măsura în
care se constată că, prin faptele sale culpabile, a prejudiciat sindicatele la
conducerea cărora s-a aflat, acestea se pot îndrepta împotriva sa, solicitând
despăgubiri.
Cum potrivit art. 969 C. civ., convențiile legal
făcute au putere de lege între părțile contractante și cum contractul include
la art. 6 și o clauză penală, în mod corect instanțele au obligat pârâtele la
plata diferenței de preț și a penalităților.
Așa fiind, cum hotărârea instanței de apel este
temeinică și legală, Curtea urmează să respingă recursul pârâtei ca nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâta U.S.L.M. București,
stația Piața Unirii 1, împotriva deciziei nr. 510 din 5 aprilie 2001 a Curții
de Apel București, secția a VI-a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi 4 februarie
2003.