ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3454/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3454/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 22
august 2001, la Judecătoria Târgu-Neamț, reclamanta Mitropolia Moldovei și
Bucovinei, Iași, în numele și pentru Mănăstirea Neamț, a solicitat în
contradictoriu cu Comisia Locală Vînători și Comisia Județeană Neamț de
aplicare a Legii nr. 18/1998, precum și SC A. D. SA să se constate nulitatea
absolută, parțială a certificatului de atestare a dreptului de proprietate
asupra terenurilor seria M07/0828 din 8 august 1995, emis de Ministerul
Agriculturii.
În motivarea acțiunii s-a precizat
de către reclamantă că actul atacat include în mod nelegal și suprafața de
teren de 73.827 mp situată în comuna Vânători la pct. C., teren ce a aparținut
mănăstirii până în anul 1949 și care i se cuvine prin reconstituire, în temeiul
Legii nr. 18/1991.
Prin sentința civilă nr. 1414,
pronunțată la 18 septembrie 2001, a fost declinată competența, în favoarea
Curții de Apel Bacău, reținându-se că primul capăt de cerere vizează un act
administrativ emis de un minister și că numai după soluționarea acestuia, se va
putea trece la soluționarea celei de-a doua cereri – emiterea titlului de
proprietate.
Cauza a fost înregistrată la Curtea
de Apel Bacău, secția de contencios administrativ, sub nr. 3963 din 20
noiembrie 2001, ocazie în care a fost chemată în judecată, și emitenta
certificatului de atestare a dreptului de proprietate.
La termenul din 18 martie 2002,
reclamanta și-a completat acțiunea, solicitând să se constate și nulitatea
absolută a contractului de vânzare-cumpărare, autentificat sub nr. 1323 din 27 august
2001, prin care SC A.D. SA a vândut soților S.J. și S.L., o suprafață de 4876
mp și locuința aflată pe acest teren inclus în certificatul atacat prin
acțiune.
Curtea de Apel Galați, secția de
contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 131, pronunțată la 10
decembrie 2002, a respins ca nefondată, acțiunea, astfel cum a fost completată.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
constatat că nulitatea unui act administrativ, de natura certificatului atacat,
este o sancțiune, a cărei aplicare se justifică prin existența la data emiterii
actului, fie a încălcării unor norme imperative de ordin formal, fie a unor
dispoziții privind conținutul actului, de asemenea imperative.
În speță, instanța a reținut că nu
s-au constatat asemenea încălcări, la data emiterii actului societatea avea în
administrare în mod legal terenul în litigiu, astfel că pentru a-l trece în
patrimoniul său, conform H.G. nr. 834/1991, a fost necesar emiterea unui titlu
prin care să-i constituie dreptul de proprietate.
Instanța a mai argumentat soluția,
prin aceea că titlul reclamantei a fost emis la 28 iunie 2001, ulterior actului
atacat, emis la 8 august 1995, precum și a vânzării efectuate de societate,
soților S.
În ce privește acest ultim act,
instanța a reținut că actul de vânzare a îndeplinit condițiile de validitate
prevăzute de art. 948 C. civ.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs Mitropolia Moldovei și Bucovinei, Iași, în numele și pentru
Mănăstirea Neamț, invocând nelegalitatea și netemeinicia acesteia.
În motivarea recursului s-a precizat
că hotărârea se sprijină pe argumente contradictorii și împotriva probelor
administrate în cauză.
În acest sens s-a arătat că
nulitatea absolută poate fi invocată de oricine are un interes legitim și că
Mănăstirea Neamț a făcut dovada că întreg terenul, în suprafață de 10.892,30
ha, denumit „vatra înconjurătoare” a Mănăstirii Neamț, pe care se găsesc
terenurile din litigiu, a fost proprietatea acesteia, pentru o parte fiind
emise titluri de proprietate.
S-a mai susținut că instanța nu s-a
pronunțat asupra dovezilor administrate în cauză, care erau hotărâtoare pentru
dezlegarea pricinii (expertiza topometrică, procesul-verbal de cercetare la
fața locului încheiat de instanță).
Ministerul Agriculturii,
Alimentației și Pădurilor a depus la dosar întâmpinare care a precizat că a
avut în vedere faptul că documentația depusă de societate, a fost aprobată și
avizată de organele legal abilitate, conform H.G. nr. 834/1991 și a criteriilor
date în aplicarea sa, iar în subsidiar, în situația în care se apreciază ca
întemeiată, acțiunea reclamantei-recurente, să se rețină că este culpa
exclusivă a pârâtei SC A.D. SA județul Neamț.
Pentru termenul din 16 mai 2003 s-au
depus la dosar, decizia civilă nr. 3390/RC/2002, irevocabilă, a Tribunalului
Neamț, contractul de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 747 din 15 aprilie
2003, încheiat între S.J. și recurentă, pentru terenul în suprafață de 4876 mp
și una vilă P+1, situată pe acest teren, precizându-se că pretențiile cu
privire la acest teren au fost satisfăcute, rămânând în discuție constatarea
nulității parțiale pentru terenurile în suprafață de 3.358 mp, de la punctul
fosta T.V., situat în Vatra Mănăstirii Neamț și 65.593 mp teren, de la punctul
fosta F.C.
Recursul este fondat.
Curtea, analizând ansamblul probator
administrat în cauză, urmează să constate că hotărârea pronunțată de Curtea de
Apel Galați, secția de contencios administrativ, este nelegală și netemeinică.
Rezultă că recurenta-reclamantă a
făcut dovada interesului său legitim în legătură cu întreg terenul în suprafață
de 10.892,30 ha, denumit vatra înconjurătoare a Mănăstirii Neamț ce a fost
proprietatea acesteia, preluată abuziv de stat.
Mai mult, paralel cu acest proces,
în contencios, pe calea acțiunii civile, o parte din terenuri au fost retrocedate
mănăstirii, prin titluri de proprietate dovedindu-se astfel și dreptul, în
condițiile art. 1 din Legea nr. 29/1990 - decizia civilă nr. 1380/A/2002,
decizia nr. 1494/R/2002, pronunțate de către Tribunalul Cluj, precum și decizia
nr. 3390/RC/2002, irevocabilă, a Tribunalului Neamț, din care rezultă că
terenurile ocupate de pârâta SC A.D. SA, trebuie să revină reclamantei
Mănăstirea Neamț și schiturilor subordonate.
Este cert că în atare împrejurare,
legalitatea actului emis este afectată de o atare realitate, care reprezintă o
condiție de fond și anume, încălcarea dreptului de proprietate al reclamantei
și care atrage nulitatea parțială a acestui act.
De altfel, chiar intimata-pârâtă
Ministerul Agriculturii, emitenta actului, în întâmpinarea depusă, a precizat
în subsidiar că nu are nici o culpă, aceasta aparținând în exclusivitate
intimatei SC A.D. SA.
A mai rezultat că terenurile în
discuție erau părăsite și nu mai contribuiau la procesul de producție, astfel
că și sub acest aspect, actul emis este nelegal, el încălcând prevederile art.
1 din H.G. nr. 834/1991, care stabilesc că se pot trece în proprietatea
societăților comerciale cu capital de stat, numai terenurile necesare
desfășurării activității.
Chiar actul de vânzare-cumpărare
intervenit pe parcursul procesului între pârâta SC A.D. SA și soții S.,
demonstrează pe lângă reaua-credință a acesteia, vânzarea unui bun litigios, și
împrejurarea că aceasta nu mai are activitate.
Ca o consecință, Curtea urmează să
caseze sentința atacată și în fond, să dispună anularea certificatului de
atestare a dreptului de proprietate, numai cu privire la cele două suprafețe de
teren în punctul T.V. și punctul C., cererea privind terenul în suprafață de
4876 mp, rămânând fără obiect, ca urmare a contractului de vânzare-cumpărare
intervenit între recurentă și intimații S.J. și S.L.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Mitropolia Moldovei și Bucovinei, Iași, în numele și pentru Mănăstirea Neamț,
împotriva sentinței civile nr. 131 din 10 octombrie 2002, a Curții de Apel
Bacău, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și în fond,
admite acțiunea precizată și dispune anularea în parte a certificatului de
atestare a dreptului de proprietate, pentru suprafețele de 3358 mp, de la
punctul T.V. și 65593 mp de la punctul C.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 24 octombrie 2003.