ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3068/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3068/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 368 din 22
noiembrie 2002, Tribunalul Arad a respins plângerea formulată de petentul S.P.,
împotriva rezoluției de neînceperea urmăririi penale emisă în dosarul nr.
522/P/1991 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Arad, cu obligarea acestuia la
plata cheltuielilor judiciare către stat.
Petentul prin plângerea formulată a
cerut desființarea rezoluției Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de
Justiție și să se dispună începerea urmăririi penale în dosarul nr. 522/P/1991
al Parchetului de pe lângă Tribunalul Arad împotriva învinuiților H.G. și H.G.
junior.
În motivarea cererii, petentul a
arătat că nu au fost audiați martorii I.T. și M.V., nu s-a stabilit existența
faptei și traseul victimei de la locul de muncă spre casă și nu au fost
elucidate alte împrejurări de natură a se dovedi că învinuiții sunt autorii
faptei de omor a cărui victimă în luna decembrie 1991, a fost tatăl petentului
S.I. În acest scop a solicitat a se dispune audierea acestor martori precum și
a martorilor C.R.C., P.A., R.V., S.G., I.I., G.G., precum și confruntarea sa cu
martora T.I., ori, a învinuiților cu martorii P.I., R.V., P.A. și M.I.
Prin plângerea înregistrată sub nr.
522/1991 petentul S.P. a solicitat începerea urmăririi penale și trimiterea în
judecată a făptuitorilor H.G. și H.G. junior, considerați ca fiind autorii
omorului tatălui său, S.I., în noaptea de 19 decembrie 1991, în timp ce acesta
din urmă se afla în serviciul de pază la sediul Asociației Intercooperatiste
situată pe șoseaua Arad – Curtici km 4. Precizează că după comiterea faptei, autorii
au abandonat corpul victimei găsit ulterior în apropierea fermei, într-un loc
unde existau dejecții lichide.
Din concluziile Raportului
medico-legal nr. 7/B/1 din 14 ianuarie 2002 al Laboratorului județean de
Medicină Legală Arad și din conținutul procesului-verbal de constatare încheiat
de procuror la data de 13 ianuarie 1992, rezultă că victima a decedat la 19
decembrie 1991, iar moartea numitului a fost violentă și s-a datorat asfixiei
mecanice prin înecare.
În cauză au fost audiați învinuiții
H.G. și H.G. junior, precum și martorii P.A., I.C., R.C., T.I., M.I., S.G.,
D.I., S.M. și L.H., iar prin rezoluția din 18 martie 1998 și 23 decembrie 1994
a Parchetului de pe lângă Tribunalul Arad s-a dispus neînceperea urmăririi
penale, întrucât moartea a fost accidentală și în urma cercetării nu au
rezultat aspecte care să determine concluzia că acesta a fost omorât.
Prin rezoluția nr. 487/II/2 din 30
aprilie 1999 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, urmare
plângerii petentului, a fost infirmată rezoluția Parchetului de pe lângă
Tribunalul Arad și s-a dispus reluarea cercetărilor conform aspectelor descrise
în cuprinsul acestei rezoluții, iar în urma reaudierii învinuiților, a
martorului P.A., a audierii martorilor C.G., S.G., R.V., I.I., S.I., P.I., a
efectuării raportului psihologic de constatare a comportamentului simulat
privind pe învinuiți, prin rezoluția din 21 decembrie 2002 a Parchetului de pe
lângă Tribunalul Arad s-a dispus scoaterea acestora de sub urmărire penală. Din
concluziile acestei rezoluții a rezultat că în raport cu probele administrate,
decesul victimei se datorează în exclusivitate culpei sale și din conținutul
probelor nu reiese vinovăția, sub acest aspect, al învinuiților.
Împotriva sentinței nr. 368 din 28
noiembrie 2002 a declarat apel contestatorul condamnat. În motivare arată că
sentința i-a fost comunicată cu reținerea greșită a termenului de 5 zile pentru
pronunțarea căii de atac și că, în mod nejustificat instanța a apreciat că
parchetul ar fi administrat toate probele.
Prin decizia penală nr. 22/ A din 29
ianuarie 2003, Curtea de Apel Timișoara a respins, ca nefondat, apelul
petentului.
Împotriva acestei hotărâri s-a
declarat recurs de petentul S.P., reiterând același motiv, desființarea
rezoluției Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție și să se dispună
începerea urmăririi penale împotriva vinovaților, fiind necesară administrarea
tuturor probatoriilor.
Examinând hotărârile atacate în
raport de cazul de recurs prevăzut de art. 385
9
alin. (1) pct. 18 C.
proc. pen., în baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, Curtea
constată recursul fondat, urmând a fi admis.
Din interpretarea dispozițiilor care
se referă la cazul de recurs invocat, privind comiterea de către instanțe a
unei grave erori de fapt, rezultă că legiuitorul a avut în vedere, în primul
rând, situația în care, contrar probelor neîndoielnic existente în cauză,
instanțele au apreciat că motivele invocate de petent sunt nefondate.
Or, reținându-se în urma comiterii
unei grave erori de fapt, o situație contrară realității s-au incertă,
instanțele au pronunțat o soluție care, ori este infirmată, ori nu se regăsește
în mod deplin, convingător neechivoc în probe, rezultând din mijloacele de
probă dipuse și administrate în cauză.
În acest sens, potrivit art. 62 C.
proc. pen., în desfășurarea procesului penal trebuie asigurată aflarea
adevărului cu privire la faptele și împrejurările săvârșirii ei precum și la
persoana făptuitorului, obiectiv care se realizează prin activitatea organelor
judiciare, care sunt obligate să lămurească cauza sub toate aspectele pe bază
de probe.
Revenind la cauză, din analiza
probelor administrate, rezultă că s-a reținut o situație de fapt incertă
echivocă, nelămurită sub unele aspecte, care, în final, a condus la constatarea
soluției de nevinovăție, prin aprecierea unor probe îndoielnice și
insuficiente, ori a unor situații colaterale (existența unui conflict anterior
între victimă și învinuiți și petent și învinuiți).
Totodată, trebuia să existe
preocupare în lămurirea unor împrejurări și situații de natură a dovedi în mod
indubitabil vinovăția în săvârșirea unei infracțiuni deosebit de gravă.
Ca atare, se impune, refacerea cât
și completarea urmăririi penale, cu reaudierea martorilor D.I., P.A., G.S.,
C.R.C. și M.I., pe situația de fapt.
Pentru a trage o concluzie corectă
cu privire la sinceritatea martorilor, trebuia să facă o analiză a
declarațiilor acestora în complexul probator, iar dacă, față de elementele din
dosar, existau îndoieli cu privire la veridicitatea probelor administrate, să
se dispună administrarea unor noi mijloace de probă, reaudierea tuturor
martorilor și confruntarea acestora între ei.
Așa fiind, în scopul stabilirii
situației de fapt reale, precum și a persoanei care se face vinovată de
uciderea lui S.I., este imperios necesară refacerea actelor de urmărire penală
și administrarea tuturor probelor solicitate de petent.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
inculpatul S.P. împotriva deciziei penale nr. 22 din 29 ianuarie 2003 a Curții
de Apel Timișoara.
Casează decizia
penală sus-menționată și sentința penală nr. 368 din 22 noiembrie 2002 a
Tribunalului Arad și trimite cauza la Parchetul de pe lângă Tribunalul Arad
pentru refacerea actelor de urmărire penală și administrarea probelor
solicitate de petent.
Pronunțată în ședință publică, azi
26 iunie 2003.