ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 663/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 663/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Pitești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal,
reclamantul C.H. a chemat în judecată pe pârâții Comisia Națională de
Disciplină a Ordinului Arhitecților din România și D.C., solicitând instanței
ce se va pronunța anularea hotărârii din 30 octombrie 2009 emise de autoritatea
publică amintită anterior, cu consecința înlăturării sancțiunii care i-a fost
aplicată.
Prin cererea aflată
la dosar fond, reclamantul a renunțat la judecarea cauzei.
De asemenea, pârâtul D.C.
a formulat întâmpinare, în care a solicitat respingerea contestației și
obligarea reclamantului la plata cheltuielilor de judecată.
Prin sentința nr.
29/F-CONT din 03 februarie 2010, Curtea de Apel Pitești, secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, a luat act de renunțarea reclamantului la
judecata cauzei și a obligat această parte la plata sumei de 1.209 RON,
reprezentând cheltuieli de judecată ale pârâtului D.C.
Pentru a pronunța o
asemenea soluție, judecătorul fondului a reținut faptul că, la ultimul termen
din 03 februarie 2010, reclamantul a precizat că înțelege să renunțe la
judecata cauzei, întrucât sancțiunea aplicată a fost revocată.
Prima instanță a avut
în vedere la soluționarea litigiului prevederile art. 246 C. proc. civ., dar și
dispozițiile alin. (3) al aceluiași articol în ceea ce privește acordarea
cheltuielilor de judecată.
Împotriva acestei
hotărâri judecătorești a promovat recurs în termen legal reclamantul C.H., care
consideră că sentința a fost dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii,
fiind incident motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În acest sens, în
dezvoltarea căii sale extraordinare de atac, recurentul apreciază că, în mod
nelegal, a fost obligat la plata cheltuielilor de judecată față de intimatul D.C.,
fiind încălcat art. 274 alin. (1) C. proc. civ.
În argumentarea
acestui punct de vedere, recurentul arată că obligarea la plata cheltuielilor
de judecată reprezintă, în principiu, consecința culpei procesuale reținută în
sarcina debitorului obligației respective.
În aceeași ordine de
idei, recurentul menționează faptul că, după înregistrarea cererii pe rolul
instanței de contencios administrativ, înaintea celui de al treilea termen de
judecată, pârâta Comisia Națională de Disciplinară a Ordinului Arhitecților din
România și-a revocat hotărârea de sancționare, motiv pentru care a înțeles să
renunțe la judecată.
În concepția
recurentului, el nu putea fi obligat la plata cheltuielilor de judecată, întrucât
nu i se putea imputa nicio culpă procesuală în promovarea acțiunii. În schimb,
această culpă aparține Comisiei Naționale de Disciplină, care pronunțase
hotărârea atacată și pe care a revocat-o abia după ce fusese chemată în
judecată.
Prin întâmpinarea
aflată la dosar, intimatul D.C. a solicitat respingerea recursului ca nefondat,
cu cheltuieli de judecată.
Analizând sentința
atacată, în raport de criticile formulate, cât și din oficiu, în temeiul art.
304
1
C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că se impune, în baza
art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ. raportat la art. 20 și art. 28 din
Legea nr. 554/2004, respingerea recursului ca nefondat.
Instanța de control
judiciar constată că sentința recurată este legală și temeinică, în speță
nefiind întrunite cerințele impuse de art. 304 și 304
1
C. proc. civ.
în vederea casării sau modificării hotărârii.
Instanța de fond a
reținut corect situația de fapt în raport de materialul probator administrat în
cauză și a realizat o încadrare juridică adecvată în funcție de situația
faptică.
Așa cum am relevat
anterior, obiectul prezentului litigiu de contencios administrativ vizează
anularea unei hotărâri emise de Comisia Națională de Disciplină a Ordinului
Arhitecților din România, cu consecința firească a înlăturării sancțiunii
aplicate reclamantului.
Înalta Curte
apreciază că, în mod corect, prima instanță a aplicat prevederile art. 246
alin. (3) C. proc. civ. referitoare la acordarea cheltuielilor de judecată.
Din actele dosarului
rezultă faptul că, la termenul de judecată din 06 ianuarie 2010, prima instanță
a dispus comunicarea unei copii după cererea de chemare în judecată pârâtului D.C.,
această dispoziție procesuală a fost îndeplinită.
În plus, nu trebuie ignorat
faptul că reclamantul a depus la dosar o cerere scrisă de renunțare la
judecată, la ultimul termen din 03 februarie 2010, așa cum s-a învederat
anterior.
Pe de altă parte,
pârâtul D.C. a solicitat acordarea cheltuielilor de judecată, în cadrul întâmpinării,
în situația respingerii contestației.
În speță, sunt
incidente prevederile art. 246 C. proc. civ., care precizează următoarele:
- alin. (1):
reclamantul poate să renunțe oricând la judecată, fie verbal în ședință, fie
prin cerere scrisă;
- alin. (3): dacă
renunțarea s-a făcut după comunicarea cererii de chemare în judecată, instanța,
la cererea pârâtului, va obliga pe reclamant la cheltuieli.
Or, în prezenta
cauză, renunțarea la judecată s-a realizat abia la al treilea termen (03
februarie 2010), după ce a fost comunicată acțiunea pârâtului D.C.
Prin urmare, Înalta
Curte apreciază că prima instanță a procedat în mod corect la acordarea
cheltuielilor de judecată intimatului persoană fizică.
În consecință,
susținerile recurentului potrivit cărora instanța ar fi aplicat în mod greșit
dispozițiile art. 274 alin. (1) C. proc. civ. pe considerentul că nu s-ar afla
în culpă procesuală, sunt nefondate și urmează a fi înlăturate de Înalta Curte.
În primul rând,
trebuie menționat că temeiul menționat că temeiul acordării cheltuielilor
judiciare îl constituie prevederile art. 246 alin. (3) C. proc. civ., iar nu
dispozițiile art. 274 alin. (1) C. proc. civ., după cum se afirmă în motivarea
recursului.
Ipotezele de aplicare
a celor două norme juridice sunt distincte. Astfel norma cuprinsă în art. 274
alin. (1) C. proc. civ. (conform căruia partea care cade în pretenții va fi
obligată, la cerere, să plătească cheltuielile de judecată) își găsește
aplicarea ori de câte ori instanța procedează la soluționarea cauzei, fie pe
cale de excepție, fie pe fond.
Pentru situația
renunțării la judecată, care presupune doar constatarea renunțării
reclamantului la pretențiile sale, pe cale judiciară, aspectul privind
acordarea cheltuielilor de judecată a fost reglementat de legiuitor prin
dispozițiile art. 246 alin. (3) C. proc. civ.
Reținerea unei astfel
de reglementări distincte și imperative se explică prin necesitatea remedierii
oricărui prejudiciu produs pârâtului, ca efect al chemării sale în judecată, în
scopul asigurării unei echități procedurale.
În al doilea rând,
trebuie menționat faptul că acordarea cheltuielilor de judecată solicitate de
pârât în temeiul art. 246 alin. (3) C. proc. civ. nu este condiționată cu
dovedirea culpei procesuale a reclamantului, de către partea adversă, după cum
se pretinde în motivarea recursului.
Așadar, din
interpretarea literală și gramaticală a textului art. 246 alin. (3) C. proc.
civ. rezultă faptul că instanța nu are posibilitatea de a aprecia asupra
acordării cheltuielilor ocazionate de litigiul respectiv, ci va dispune
obligarea reclamantului la plata lor, independent de existența sau inexistența
unei culpe procesuale, în ipoteza în care este investită cu o astfel de cerere
din partea pârâtului.
În raport de cele
expuse anterior, Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat.
În baza art. 274
alin. C. proc. civ., instanța de control judiciar va obliga recurentul la plata
sumei de 620 RON cheltuieli de judecată către intimatul D.C.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de reclamantul C.H. împotriva sentinței nr. 29/F-CONT din 03 februarie
2010 a Curții de Apel Pitești, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurentul la
plata către intimatul D.C. a sumei de 620 RON, cheltuieli de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 4 februarie 2011.