ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1278/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1278/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin decizia nr. 287/C din 17
septembrie 2007 Curtea de Apel Constanța, secția civilă, a constatat perimate
apelurile declarate de reclamanta G.H.T. și de pârâții R.A.E.D.P.P. Constanța,
Consiliul local Constanța, Municipiul Constanța, D.I. și D.G., împotriva
sentinței civile nr. 87 din 20 februarie 2001 a Tribunalului Constanța.
Pentru a decide astfel, instanța a
constatat că în cauză sunt incidente dispozițiile art. 248 alin. (1) C. proc.
civ. - conform cărora orice cerere de chemare în judecată, contestație, apel,
recurs, revizuire și orice altă cerere de reformare sau de revocare se perimă
de drept, chiar și împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din vina
părții timp de un an.
Or, în speță, suspendarea judecății
apelurilor a avut loc la 26 septembrie 2001, dată de la care pricina a rămas în
nelucrare din vina părților care nu au îndeplinit niciun act de procedură în
vederea reluării judecății.
Împotriva deciziei au declarat
recurs la 18 mai 2010 D.G., D.D. și O.A., care au invocat dispoz. art. 304 pct.
5, 8 și 9 C. proc. civ.
- S-a arătat că la data la care a
fost pronunțată decizia asupra perimării, pârâții-recurenți n-au fost citați la
adresa corectă de domiciliu și că celelalte părți din dosar, care cunoșteau
adevăratul lor domiciliu, din alte judecăți ce se desfășuraseră în paralel,
n-au informat instanța asupra acestui aspect.
Necunoscând soluția de constatare a
intervenirii perimării, pârâții n-au putut formula recurs înăuntrul termenului
legal, de 5 zile de la pronunțare.
În toamna anului 2007 autorul
recurenților, D.I., a fost spitalizat adeseori, decedând în ianuarie 2009.
Succesiunea de pe urma acestuia a
fost dezbătută, eliberându-se certificat de moștenitor în favoarea
recurenților, care la data de 13 mai 2010 au primit somație de evacuare din
imobilul ce face obiectul litigiului, moment la care au luat cunoștință de
soluția dată asupra perimării.
- S-a solicitat, raportat la acest
moment, al luării efective la cunoștință de soluție, să se dispună repunerea în
termenul de formulare a recursului, conform art. 103 alin. (2) coroborat cu
art. 253 alin. (2) C. proc. civ.
- În ce privește soluția dată asupra
perimării, aceasta este eronată întrucât în reglementarea Legii nr. 10/2001
opera de drept suspendarea judecăților, independent de voința părților, astfel
încât să nu poată interveni perimarea.
Examinând aspectele deduse
judecății, Înalta Curte constată următoarele:
- În speță, calea de atac a
recursului exercitat la 18 mai 2010 a vizat o decizie pronunțată la 17
septembrie 2007 în materia perimării, având așadar termen de recurs de 5 zile
de la pronunțate.
Prevalându-se de dispozițiile art.
103 C. proc. civ. și solicitând repunerea în termenul declarării căii de atac,
recurenții susțin că au luat cunoștință de hotărâre abia la 13 mai 2010, când a
fost emisă somația de evacuare de către executorul judecătoresc; că, anterior,
în anul 2007 când a fost pronunțată decizia atacată, autorul lor a fost bolnav,
decedând de altminteri, în ianuarie 2009.
Pentru a fi incident însă, textul de
lege menționat, partea trebuie să demonstreze că a fost împiedicată să
acționeze dintr-o împrejurare mai presus de voința sa, asimilabilă forței
majore, care nu i-a permis să îndeplinească actul de procedură înăuntrul
termenului defipt delege.
Faptul că la momentul pronunțării
deciziei asupra perimării pârâții ar fi avut adresa la un alt domiciliu la care
nu au fost citați – întrucât celelalte părți din proces nu au comunicat
instanței această împrejurare, deși aveau cunoștință de ea – nu este de natură
să deplaseze momentul de la care începe să curgă termenul de exercitare a căii
de atac.
Conform art. 98 C. proc. civ.,
schimbarea domiciliului unei din părți pe parcursul desfășurării judecății,
trebuie să fie adusă de aceasta la cunoștința instanței, sub pedeapsa neluării
ei în seamă, iar părții potrivnice trebuie adusă la cunoștință cu scrisoare
recomandată.
De aceea, recurenții nu se pot
prevala de propria culpă pentru a susține că hotărârea a fost pronunțată în
condiții neprocedurale, fiind lovită de nulitate și că sunt încă în termen să
invoce acest aspect, aproape la trei ani de la adoptarea soluției.
În ce privește starea de boală a
autorului lor, care a debutat în toamna anului 2007, în ianuarie 2009 acesta
decedând, deși în mod evident este relevată o împrejurare obiectivă de
împiedicare, ea nu este suficientă pentru a opera o repunere în termen și a se
considera recursul exercitat în condiții procedurale.
Aceasta, întrucât potrivit art. 103 alin.
(2) C. proc. civ., „actul de procedură se va îndeplini în termen de 15 zile de
la încetarea împiedicării”, în același termen urmând a fi arătate și motivele
împiedicării.
Or, în condițiile în care
certificatul de moștenitor de pe urma autorului decedat D.I. a fost eliberat la
15 iunie 2009, recurenții nu pot pretinde că încetarea împiedicării datorate
stării de boală a autorului, parte în proces, ar fi avut loc la aproximativ 1
an de zile de la eliberarea certificatului de moștenitor de pe urma acestuia,
sub motiv că „nu au avut cunoștință de schimbarea situației juridice a
imobilului”.
Comunicarea somației de evacuare de
către executorul judecătoresc nu marchează momentul la care a încetat
împiedicarea pentru că abia atunci recurenții ar fi fost în situația de a afla
rezultatul procesului.
Hotărârea dată asupra perimării nu
este supusă comunicării pentru a se aprecia că somația de executare
îndeplinește și funcția de comunicare a hotărârii [art. 284 alin. (2) C. proc.
civ.].
În realitate, prevalându-se de
propria culpă (necomunicarea schimbării domiciliului, necunoașterea situației
juridice a imobilului), recurenții invocă aspecte ce nu pot fi asimilate unor
împrejurări mai presus de voința lor, pentru a repune în discuție, pe calea
recursului, o hotărâre pronunțată în urmă cu aproape 3 ani.
Stabilind că neexercitarea oricărei
căi de atac și neîndeplinirea oricărui alt act de procedură în termen legal
atrage decăderea, legiuitorul a avut în vedere asigurarea stabilității
circuitului juridic, nepermițând repunerea în discuție a unor situații
definitive prin îndeplinirea termenelor procedurale decât pentru motive
asimilabile forței majore, mai presus de voința părții [art. 103 alin. (1) C.
proc. civ.].
Chiar și în prezența unor asemenea
motive, ele trebuie valorificate prin invocarea lor în termen de 15 zile de la
încetarea împiedicării [art. 103 alin. (2) C. proc. civ.].
În speță, conform considerentelor
prezentate anterior, recurenții nu îndeplinesc exigențele art. 103 C. proc.
civ., pentru a obține repunerea în termenul de exercitare a recursului.
În consecință, ca efect al
respingerii cererii de repunere în termen, va fi respins recursul ca tardiv
declarat.
Conform art. 274 alin. (1) și (3) C.
proc. civ., recurenții vor fi obligați la plata cheltuielilor de judecată către
intimata G., constând în onorariu de avocat, diminuat (de la suma de 1500 lei)
față de complexitatea cauzei și prestația profesională impusă de aceasta
avocatului intimatei-reclamante.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
cererea de repunere în termenul de recurs.
Respinge, ca tardiv, recursul
declarat de pârâții D.G., D.D. și O.A. împotriva deciziei nr. 287/C din 17
septembrie 2007 a Curții de Apel Constanța, secția civilă, minori și familie,
litigii de muncă și asigurări sociale.
Obligă pe recurenții-pârâți la 500
lei cheltuieli de judecată, reduse conform art. 274 alin. (3) C. proc. civ.,
către intimata-reclamantă G.H.T.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16
februarie 2011.