ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 285/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 285/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului penal de față:
Analizând actele și lucrările
dosarului, constată următoarele:
Prin sentința penală
nr. 178 din 28 septembrie 2010, Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondată,
plângerea formulată de petentul V.G. împotriva rezoluției nr. 368/P/2010 din 10
mai 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, confirmată prin rezoluția
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova nr. 727/II/2/2010
din 31 mai 2010, privind pe intimatul B.S., sub-inspector I.P.J. Gorj, județ
Gorj.
A menținut rezoluția
nr. 368/P/2010 din 10 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Craiova, confirmată prin rezoluția procurorului general al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Craiova nr. 727/II/2/2010.
A obligat petentul la
49 lei, cheltuieli judiciare statului.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța de fond a reținut că prin rezoluția nr. 368/P/2010,
din 10 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, în temeiul
art. 228 alin. (6) rap la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de B.S. – sub-inspector I.P.J. Gorj, județ Gorj – sub
aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 246 și art. 264 C. pen.
Pentru a dispune
astfel, procurorul de caz a reținut că persoana vătămată V.G. a formulat
plângere penală la data de 08 aprilie 2010, solicitând efectuarea de cercetări
față de sub-inspectorul de poliție B.S., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
de abuz contra intereselor persoanelor și favorizarea infractorului, arătând că
acesta a încălcat dispozițiile art. 23 din Codul deontologic al polițistului și
nu a respectat dispozițiile sentinței penale nr. 1408 din 12 august 2009 și ale
deciziei penale nr. 666 din 15 noiembrie 2009, motivând că deși avea obligația
să o audieze pe martora G.A., făptuitorul nu a făcut acest lucru.
Din examinarea
actelor premergătoare existente la dosar, procurorul de caz a constatat în
esență că faptele sesizate de petent în plângere nu există, rezoluția criticată
de acesta – respectiv cea cu nr. 7588/P/2008 din 25 noiembrie 2009 a
Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu Jiu - prin care s-a dispus
neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii C.V. și G.I., fiind
desființată într-adevăr prin sentința penală nr. 1408/2009 a Judecătoriei Târgu
Jiu, cauza fiind trimisă la procuror, în vederea începerii urmăririi penale
față de cei doi făptuitori menționați, pentru săvârșirea infracțiunii prev. de
art. 31 alin. (2) C. pen. rap. la art. 289 C. pen.
După infirmarea
soluției, prin referatul nr. 10341 din 10 martie 2010, sub-inspectorul B.S. a
propus menținerea soluției de scoatere de sub urmărire penală a învinuitei C.V.
și aplicarea sancțiunii cu caracter administrativ, pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 31 alin. (2) rap. la art. 289 C. pen., precum și
scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului G.I. pentru infracțiunea prev.
de art. 31 alin. (2) rap. la art. 289 C. pen.
Prin rezoluția 7588
din 24 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu Jiu, s-a dispus
conform propunerii formulate de organul de cercetare penală, iar plângerea
formulată împotriva acestei rezoluții a fost admisă de către primul procuror
prin ordonanța nr. 1641/II/2/2010, care a dispus redeschiderea urmăririi penale
față de cei doi învinuiți menționați mai sus.
Din starea de fapt
astfel prezentată, procurorul de caz a constatat că sub-inspectorul B.S. nu a
comis acte sau fapte prin care să prejudicieze interesele persoanei vătămate,
sau prin care să creeze o situație favorabilă unor infractori, iar în ceea ce
privește administrarea și interpretarea probelor în faza de urmărire penală, a
precizat că acestea sunt atributul exclusiv al organelor de cercetare penală
sau a procurorului, în funcție de natura infracțiunilor pentru care se
efectuează cercetări, caracterul complet sau incomplet al probelor administrate
sau greșita interpretare a acestora neconstituind deci un act cu caracter abuziv,
în sensul dispozițiilor art. 246 C. pen., ci aspecte ce pot fi corectate prin
intermediul mijloacelor procesuale, în cazul de față, în temeiul dispozițiilor
art. 278 și art. 278
1
C. proc. pen.
De altfel, acest
lucru s-a și întâmplat în prezenta cauză, plângerea formulată de persoana
vătămată fiind admisă prin ordonanța nr. 1641/II/2/2010 din 22 aprilie 2010 a primului procuror, care a dispus redeschiderea urmăririi penale în cauza privind pe învinuiții
G.I. și C.V.
Împotriva acestei
rezoluții cu nr. 368/P/2010, petentul V.G. a formulat plângere la procurorul
ierarhic superior care, prin rezoluția nr. 727/II/2/2010 din 31 mai 2010, a dispus în baza art. 275 – 278 C. proc. pen., a respins-o ca neîntemeiată, sens în care a
constatat în esență că soluția adoptată de procurorul de caz răspunde
cerințelor de legalitate, fiind fundamentată pe actele premergătoare efectuate,
din care a rezultat lipsa oricărui temei de fapt ori de drept care să contureze
infracțiunile sesizate ori alte fapte prevăzute de legea penală în sarcina sub-inspectorului
de poliție care a efectuat cercetările penale în cauză.
Împotriva acestor
rezoluții, petentul V.G. a formulat plângere la instanță, potrivit
dispozițiilor art. 278
1
C. proc. pen., cauza fiind astfel înregistrată
pe rolul Curții sub nr. 1815/54/2010, la data de 16 iunie 2010.
În motivarea
plângerii, petiționarul a criticat rezoluțiile atacate pentru nelegalitate și
netemeinicie, susținând că se impune desființarea soluțiilor date de procurorul
de caz, respectiv primul procuror al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Craiova. și cercetarea administrativă a sub-inspectorului de poliție B.S., de
către I.P.J. Gorj, deoarece vinovăția acestuia există și, în cauză, nu s-au
administrat toate probele solicitate.
Reține instanța de
fond că plângerea formulată de petiționar nu este întemeiată, din actele existente
la dosar neputând fi reținute în cauză elementele constitutive ale
infracțiunilor prev. de art. 246 și art. 264 C. pen.
Împotriva acestei sentințe,
în termen legal, a declarat recurs petiționarul V.G., pe care nu l-a motivat în
scris și nici nu s-a prezentat în fața Înaltei Curți pentru a-l susține oral.
Analizând însă din
oficiu recursul declarat de petiționar sub toate aspectele, conform art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., reține Înalta Curte că recursul declarat de petiționar
nu este fondat, urmând a fi respins ca atare pentru considerentele ce urmează.
Soluția dispusă de
instanța de fond de menținere a rezoluției de neîncepere a urmăririi penale
față de sub-inspectorul B.S., este legală și temeinică, cât timp actele
premergătoare efectuate în cauză nu au evidențiat aspecte de natură penală, cu
ocazia exercitării atribuțiilor de serviciu de către intimați.
În plângerea adresată
procurorului, petiționarul menționează că intimatul nu a audiat un martor deși
a indicat numele și adresa, cu scopul vădit de a le ușura situația învinuiților.
Ca atare,
nemulțumirea petiționarului se referă la modul defectuos în care intimatul și a
exercitat atribuțiile de serviciu cu ocazia instrumentării plângerii penale
față de numiții C.V. și G.I.
Or, această
nemulțumire a petiționarului nu poate declanșa tragerea la răspundere penală a
intimatului care a efectuat actele de urmărire penală necesare și utile cauzei,
fapt ce reprezintă un atribut exclusiv al organelor de cercetare penală.
Modalitatea de
efectuare a actelor de urmărire penală ca și administrarea și interpretarea
probelor sunt supuse controlului judecătoresc, conform art. 278
1
C.
proc. pen., așa cum s-a întâmplat și în cauza dedusă judecății, control în urma
căruia instanța poate dispune trimiterea cauzei la parchet pentru începerea
urmăririi penale.
Rezultă din actele
existente la dosar că sub-inspectorul de poliție B.S. și-a îndeplinit în mod
corespunzător și în limitele legii atribuțiile de serviciu fapt pentru care apreciază
Înalta Curte că în cauză nu sunt întrunite elementele constitutive ale
infracțiunilor de abuz în serviciu prev. de art. 246 C. pen. și favorizarea infractorului
prev. de art. 264 C. pen.
Față de
considerentele arătate Înalta Curte, urmează ca în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. să respingă, ca nefondat recursul petiționarului.
Văzând și disp. art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
petiționarul V.G. împotriva sentinței penale nr. 178 din 28 septembrie 2010 a
Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă
recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 27 ianuarie 2011.