ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 771/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 771/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Calea de atac exercitată Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Timișoara, reclamantul D.F.G. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Națională a Vămilor, anularea Ordinului nr. 7217 din 2 august 2011 prin care s-a dispus eliberarea sa din funcția deținută cu consecința reintegrării și a plății salariilor aferente, ulterior reclamantul solicitând și suspendarea ordinului atacat în condițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004.
În motivarea cererii de suspendare reclamantul a arătat că executarea imediată a ordinului atacat îi produce o pagubă iminentă de vreme ce în prezent face parte din corpul de rezervă a funcționarilor publici situație ce impune însă interdicția de a se angaja în baza unui contract de muncă cu o durată mai mare de 12 luni conform art. 105 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 188/1999, iar în ceea ce privește cazul bine justificat a arătat că acesta rezidă din faptul că ordinul de eliberare din funcție s-a emis cu încălcarea art. 99 și 100 din Legea nr. 188/1999 și art. 39 din H.G. nr. 611/2008. Prin întâmpinare, pârâta a solicitat respingerea cererii de suspendare arătând că în speță nu sunt îndeplinite condițiile privind cazul bine justificat și producerea pagubei iminente.
Prin Încheierea din 7 noiembrie 2011, Curtea de Apel Timișoara a respins cererea de suspendare formulată de reclamantul D.F.G. în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Națională a Vămilor.
Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut în esență, că prin ordinul atacat s-a procedat la încetarea raporturilor de serviciu ale reclamantului prin eliberarea sa din funcția publică de execuție, măsură ce a fost dispusă în urma rezultatelor finale ale examenului de testare profesională desfășurat în perioada 18 - 29 iulie 2011 pentru ocuparea funcțiilor publice vacante în cadrul instituției pârâte, prin aplicarea dispozițiilor cuprinse în Ordinele ANAF nr. 2406 și nr. 2407 din 4 iulie 2011. Cu privire la cazul bine justificat, instanța de fond a reținut că în speță nu s-a relevat existența unui indiciu de nelegalitate a ordinului atacat întrucât măsura dispusă a avut la bază aplicarea prevederilor cuprinse în Ordinele ANAF nr. 2406 și 2407 din 4 iulie 2011, acte care reglementează o măsură distinctă de reorganizare a instituției pârâte precum și un caz de încetare a raporturilor de serviciu (nepromovarea examenului de testare profesională) diferit de cel cuprins în art. 100 din Legea nr. 188/1999, republicată.
În ceea ce privește condiția prevenirii unei pagube iminente, instanța de fond a constatat că, în speță, nu s-a dovedit îndeplinirea acestei condiții, întrucât prin măsura dispusă, privind eliberarea din funcția publică de execuție, nu este de natură a produce o pagubă iminentă, iar reclamantul nu a făcut dovada unei pagube ce nu poate fi reparată ulterior.
S-a mai arătat în considerentele sentinței atacate că dispozițiile art. 105 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 188/1999, invocate de reclamant, nu justifică o pagubă iminentă ce nu ar putea fi ulterior reparată, în condițiile în care în ipoteza anulării ordinului atacat și a reintegrării reclamantului acesta va beneficia de drepturile salariale pe toată perioada cuprinsă între data emiterii ordinului și reintegrarea sa în funcție, iar pe de altă parte, nimic nu-l împiedică pe reclamant să renunțe la beneficiul corpului de rezervă al funcționarilor publici prin cererea formulată în condițiile art. 105 alin. (2) lit. d) din Legea nr. 188/1999, republicată. 2. Calea de atac exercitată Împotriva acestei hotărâri a formulat recurs reclamantul D.F.G., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, invocând ca temei legal dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc.
civ. potrivit căruia încheierea atacată a fost pronunțată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii. În motivarea căii de atac se susține, în esență, că a fost dovedită îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, respectiv cazul bine justificat și iminența producerii unei pagube, pentru a fi admisă cererea de suspendare formulată. Se menționează, în esență, că în mod greșit instanța de fond a reținut că nu există indicii în ceea ce privește nelegalitatea actului administrativ a cărui suspendare s-a solicitat deși, s-a dovedit că acesta a fost emis cu încălcarea art. 99 alin. (1) și 3, art. 108 din Legea nr. 554/1999, art. 39 din H.G. nr. 611/2008.
De asemenea, se precizează că prima instanță în mod eronat a reținut că nu s-a făcut dovada îndeplinirii condiției referitoare la paguba iminentă deși includerea sa în corpul de rezervă al funcționarilor publici îi impune anumite condiții restrictive, fapt ce reprezintă un prejudiciu cert pe care îl produce aplicarea actului administrativ a cărui suspendare o solicită. Intimata Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Timișoara a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului ca nefondat, menționând că sentința recurată este legală și temeinică întrucât nu s-a făcut dovada îndeplinirii condițiilor prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, acest fapt fiind confirmat și de Sentința nr. 551 din 5 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara prin care s-a respins acțiunea reclamantului pe fondul cauzei.
3. Soluția instanței de recurs Înalta Curte, analizând recursul în raport de motivele invocate, de înscrisurile depuse la dosarul cauzei, de susținerile părților, de dispozițiile legale incidente, apreciază că acesta este nefondat pentru considerentele ce urmează a fi expuse. Instanța de recurs apreciază că este nefondat motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. potrivit căruia „hotărârea este lipsită de temei legal și a fost dată cu aplicarea greșită a legii”. Potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, „în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond”.
Conform art. 15 alin. (1) din aceeași lege, suspendarea executării actului administrativ poate fi solicitată de reclamant pentru motivele prevăzute la art. 14 și prin cererea adresată instanței competente pentru anularea actului, astfel cum s-a procedat în cauza dedusă judecății. Deci, pentru a admite o cerere de suspendare a executării unui act administrativ întemeiată pe art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 care este, ca regulă generală, executoriu din oficiu, instanța de fond trebuie să constate și să motiveze îndeplinirea cumulativă a celor două condiții cerute de dispozițiile menționate, suspendarea executării unui act administrativ fiind o măsură excepțională. Îndeplinirea condițiilor cazului bine justificat și a iminenței unei pagube sunt supuse aprecierii judecătorului, care efectuează o analiză sumară a aparenței dreptului, pe baza circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei.
Acestea trebuie să ofere indicii suficiente de răsturnare a prezumției de legalitate și să facă verosimilă iminența producerii unei pagube în cazul particular supus evaluării. Cazul bine justificat este definit de art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind o împrejurare legată de starea de fapt și de drept, de natură să creeze o îndoială serioasă asupra legalității actului administrativ. Îndoiala serioasă asupra legalității actului administrativ trebuie să rezulte cu ușurință în urma unei cercetări sumare a aparenței dreptului. După cum se constată, prima instanța soluționând cererea de suspendare a apreciat în mod corect că în cauză nu este îndeplinită condiția referitoare la „cazul bine justificat” întrucât recurenta-reclamantă nu a reușit să dovedească împrejurări legate de starea de fapt și de drept care să răstoarne prezumția de legalitate a actelor administrative fiscale a căror suspendare se solicită.
În jurisprudența sa constantă, secția de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți, a reținut că pentru conturarea cazului temeinic justificat care să impună suspendarea unui act administrativ, instanța nu trebuie să procedeze la analizarea criticilor de nelegalitate pe care se întemeiază însăși cererea de anulare a actului administrativ, ci trebuie să-și limiteze verificarea doar la acele împrejurări vădite de fapt și/sau de drept care au capacitatea să producă o îndoială serioasă asupra prezumției de legalitate de care se bucură un act administrativ.
Astfel de împrejurări vădite, de fapt sau/și de drept care sunt de natură să producă o îndoială serioasă cu privire la legalitatea unui act administrativ au fost reținute de Înalta Curte ca fiind: emiterea unui act administrativ de către un organ necompetent sau cu depășirea competenței, actul administrativ emis în temeiul unor dispoziții legale declarate neconstituționale, nemotivarea actului administrativ, modificarea importantă a actului administrativ în calea recursului administrativ. Recurentul-reclamant, după cum se constată, se rezumă doar la susțineri privind nelegalitatea pe fond a actului administrativ or, în cadrul procedurii suspendării unui act administrativ fiscal este permisă doar cercetarea sumară a aparenței dreptului legitim vătămat și nu este permisă prejudecarea fondului litigiului.
În consecință, în mod corect, prima instanță a statuat că nu a fost dovedită îndeplinirea condiției referitoare la cazul bine justificat care să conducă la suspendarea executării actelor administrative fiscale în cauză. Faptul că instanța de fond a reținut în mod corect că această condiție nu este îndeplinită, nefiind răsturnată prezumția de legalitate a actului administrativ a cărui suspendare se solicită, este confirmată și de faptul că prin Sentința nr. 551 din 5 decembrie 2011 pronunțată pe fond de aceeași instanță, s-a respins acțiunea reclamantului, situație necontestată de părțile în litigiu.
Cât privește criticile referitoare la îndeplinirea condiției pagubei iminente, astfel cum aceasta este definită în art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004 Înalta Curte constată, de asemenea, că argumentele reținute în sentința atacată sunt fondate, pentru că paguba iminentă nu se prezumă, ci trebuie dovedită de persoana lezată, prin probe concludente, or, în cauză nu s-a administrat niciun fel de probă de natură să formeze convingerea instanței în sensul iminenței unei pagube materiale greu sau imposibil de înlăturat ulterior în cazul în care în final actul ar fi anulat, astfel încât să se circumscrie caracterului de excepție al suspendării executării actului administrativ, conform fizionomiei pe care legea în prezent în vigoare o conferă acestei instituții juridice.
Mai mult, potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, se impune îndeplinirea cumulativă a condițiilor referitoare la cazul bine justificat și prevenirea unei pagube iminente, or, în condițiile în care în mod corect instanța de fond a reținut că nu s-a dovedit îndeplinirea unei condiții menționate, soluția pronunțată este temeinică și legală, nefiind incident motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.. Având în vedere toate considerentele expuse, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ. coroborat cu art. 20 din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E: Respinge recursul declarat de D.F.G. împotriva Încheierii din 7 noiembrie 2011 a Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 februarie 2012. Procesat de GGC - CL
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.