ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2222/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2222/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând asupra
cauzei de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data
de 01 noiembrie 2007 pe rolul Judecătoriei sector 6 București și precizată
ulterior, reclamanta U.P. București a chemat în judecată pe pârâta SC A.B.D.T.
& S. SRL și a solicitat instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța
să oblige pârâta să-i lase în deplină proprietate și posesie terenul în
suprafață de 323, 25 mp situat în București, sector 6 și să oblige pârâta să
aducă terenul la starea inițială, respectiv: să desființeze construcția
ridicată pe teren, să reconstruiască gardul universității pe care l-a demolat,
să desființeze baraca de lemn construită pe terenul universității, să planteze
arborii tăiați, să niveleze terenul, așa cum se afla înaintea începerii
construcției.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că este proprietara terenului menționat, titlul său de
proprietate fiind reprezentat de dispozițiile art. 166 alin. (4) din Legea
învățământului nr. 64/1995. În baza dispozițiilor legale, Ministerul Educației
și
Cercetării a emis
Ordinul nr. 4262/2002, care atestă dreptul de proprietate al universității asupra
imobilului. Dreptul de proprietate al universității a fost înscris în Cartea
Funciară prin încheierea nr. 9786 din 28 iulie 2004 a Biroului de Carte Funciară
de pe lângă Judecătoria Sectorului 6 București, în suprafața totală de 130.202 mp
fiind inclusă și suprafața revendicată, ocupată de pârâtă.
La data de 22
noiembrie 2007 pârâta a formulat întâmpinare și cerere reconvențională împotriva
reclamantei-pârâte și a pârâtului Municipiul București, prin care a solicitat
instanței să constate că statul a efectuat o preluare fără titlu valabil a
imobilului în cauză și, pe cale de consecință, titlul pârâtei-reclamante este
preferabil celui al reclamantei-pârâte. În motivarea cererii, pârâta-reclamantă
a arătat că terenul nu face parte din patrimoniul reclamantei-pârâte, întrucât
acesta intrase în patrimoniul pârâtei-reclamante în baza contractului de
vânzare-cumpărare autentificat s nr. 1928/15.20.2006 1928/15.20.2006 la BNP C.C.A.,
de la S.N.V., care, la rândul său, l-a dobândit prin reconstituirea dreptului de
proprietate în baza dispoziției nr. 6055 din 19 iunie 2006 a Primăriei
Municipiului București, emisă în baza Legii 10/2001 și intabulată în cartea
funciară prin încheierea nr. 27992.
Odată cu
întâmpinarea, pârâta-reclamantă a formulat și cerere de chemare în garanție
împotriva lui S.N.V. și a Primăriei Municipiului București, arătând că terenul
a intrat în patrimoniul său în baza contractului de vânzare-cumpărare
autentificat sub nr. 1928/15.20.2006 la BNP C.C.A., de la S.N.V., care, la
rândul său, l-a dobândit prin reconstituirea dreptului de proprietate în baza
dispoziției nr. 6055 din 19 iunie 2006 a Primăriei Municipiului București,
intabulată în cartea funciară prin încheierea nr. 27992.
Prin sentința civilă
nr. 2028 din 25 martie 2008, Judecătoria Sector 6 București a declinat
competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București.
Învestit cu
soluționarea litigiului, prin sentința civilă nr. 322 din 09 martie 2009,
Tribunalul București a respins, ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată
și, pe cale de consecință, și cererea de chemare în garanție.
Împotriva acestei
decizii, a declarat apel reclamanta București, iar prin încheierea de la
termenul de judecată din data de 18 ianuarie 2010, Curtea de Apel București a
suspendat judecarea apelului, în baza art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ.
Pentru a pronunța
această încheiere, instanța de apel a avut în vedere următoarele considerente:
Terenul în litigiu a
fost cumpărat de pârâtă de la chematul în garanție S.N.V., în baza contractului
de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1928 din 15 decembrie 2006.
La rândul său,
potrivit mențiunilor din respectivul contract de vânzare-cumpărare, chematul în
garanție S.N.V. a dobândit acest teren în baza Legii 10/2001, prin dispoziția
administrativă nr. 6055/2006, emisă de către Primarul General.
În ceea ce o privește
pe reclamantă, ea invocă drept titlu de proprietate asupra imobilului în
litigiu, Ordinul nr. 4262/2002 al Ministerului Educației și Cercetării emis în
baza Legii 84/1995.
Acțiunea in
revendicare este acțiunea prin care proprietarul care a pierdut posesia unui
bun individual determinat, cere instanței să i se stabilească dreptul de
proprietate asupra bunului și să redobândească posesia lui de la cel care îl
stăpânește fără a fi proprietar.
Pentru atenuarea
dificultăților legate de proba dreptului de proprietate, s-au stabilit câteva
reguli de care se ține seama în rezolvarea diferitelor litigii de revendicare.
Astfel, în ipoteza în
care părțile opun titluri ce provin de la autori diferiți, se compară între ele
drepturile autorilor de la care provin cele două titluri și se acordă
eficacitate titlului dobândit de la un autor al cărui drept este preferabil.
Așadar, în acțiunea
de comparare evocată, trebuie analizat dreptul autorului S.N.V., drept dobândit
în baza Legii nr. 10/2001, prin dispoziția administrativă nr. 6055/2006, emisă
de către Primarul General.
Din acest punct de
vedere, firesc, toate părțile din cauză au formulat aprecieri asupra
legalității dispoziției administrative menționate, emise în baza Legii 10/2001,
iar Tribunalul a administrat ca probă în prezenta cauză, întreaga documentație
care a stat la baza emiterii dispoziției administrative emise în baza Legii
10/2001.
Mai mult, motivele de
apel sunt circumscrise într-o măsură apreciabilă, tocmai nelegalității
dispoziției administrative respective, intimata-pârâtă SC A.B.D.T. & S. SRL
București răspunzând acestora, prin întâmpinare, ca și chematul în garanție S.N.V.
Or, verificarea
legalității dispoziției nr. 6055/2006, emise în baza Legii nr. 10/2001 prin
prisma chiar a motivelor de nulitate invocate în prezenta cauză dedusă
judecății, constituie obiectul distinct al dosarului nr. 29675/3/2008 aflat pe
rolul Tribunalului București, secția a IV-a civilă.
De altfel, și
tribunalul în cuprinsul sentinței pronunțate, a dat câștig de cauză, pârâtei SC
A.B.D.T. & S. SRL București, prin referire și la delimitarea imobilului
conform conținutului actului de vânzare-cumpărare, act derivat din dreptul de
proprietate atestat de dispoziția administrativă contestată.
Nu mai puțin,
împrejurarea că unul dintre considerentele instanței de fond, a fost acela că
reclamanta nu și-ar fi dovedit dreptul de proprietate (apelanta criticând însă,
acest considerent reținut, invocând în apărarea sa, constatarea expertului în
sensul că scriptic, formal, „dreptul de proprietate al ambelor părți, este extins
asupra terenului în litigiu”), reprezintă doar unul dintre aspectele deduse
judecății în apel, iar potrivit caracterului devolutiv al acestei căi de atac,
instanța de apel este datoare să verifice toate aspectele invocate prin
motivele de apel.
De asemenea,
incidența în ceea ce o privește pe pârâta SC A.B.D.T. & S. SRL București, a
principiului
error comunis facit jus
, în cazul constatării nelegalității
dispoziției administrative, urmează să fie evaluată ulterior unei asemenea
constatări, neputându-se invoca incidența sa, de plano, anterior constatării
nulității dispoziției, pentru a determina inutilitatea așteptării soluționării
celuilalt litigiu.
În consecință,
întrucât dreptul autorului pârâtei este conferit de dispoziția administrativă a
cărei legalitate se contestă în celălalt dosar, iar o eventuală admitere a
acțiunii în nulitatea dispoziției, are înrâurire în soluționarea cauzei
prezente, prin constatarea lipsei unui element al operațiunii de comparare a
drepturilor autorilor, menționată anterior, curtea de apel a apreciat că în
cauză sunt întrunite cerințele dispozițiilor art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc.
civ., dezlegarea pricinii atârnând de existența sau inexistența dreptului de
proprietate dedus din dispoziția care face obiectul celeilalte judecăți.
Împotriva acestei
încheieri, în termen legal a declarat și motivat recurs pârâta SC A.B.D.T.
& S. SRL.
Prin motivele de
recurs întemeiate pe prevederile art. 304
1
C. proc. civ. se arată că
în dosarul 29675/3/2008, Universitatea Politehnică solicită constatarea
nulității absolute a dispoziției nr. 6055/2006 emisă de Primăria Municipiului
București în baza Legii nr. 10/2001, ce a constituit titlu de proprietate al
autorului recurentei, S.N.V.
În acea cauză nu se
solicită și constatarea nulității actului subsecvent prin care S.N.V. vinde
către recurentă suprafața de teren, și anume contractul de vânzare cumpărare
autentificat sub nr. 1928 din 15 decembrie 2006.
Prin urmare, titlul
de proprietate al recurentei rămâne perfect valabil, indiferent de soluția care
s-ar pronunța în dosarul 29675/3/2008 aflat pe rolul Tribunalului București.
Se solicită admiterea
recursului și trimiterea cauzei Curții de Apel București în vederea continuării
judecații.
Înalta Curte urmează
a respinge, ce nefondat, recursul declarat, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 244 alin.
(1) pct. 1 C. proc. civ., instanța poate suspenda judecata când dezlegarea
pricinii atârnă, în totul sau în parte, de existența sau neexistența unui drept
care face obiectul unei alte judecăți.
Pentru a dispune
suspendarea judecății în acest temei, instanța trebuie să verifice îndeplinirea
a două condiții cumulative și anume: soluția în litigiul cu care a fost
sesizată să depindă de rezolvarea unei chestiuni prejudiciale ce face obiectul
unui alt dosar, iar procesul în care acea chestiune prejudicială urmează a fi
rezolvată să fie în curs de judecată.
Înalta Curte constată
că instanța de apel a făcut o corectă interpretare și aplicare a acestor
prevederi legale în cauză.
Astfel, în prezentul
litigiu, instanțele au fost învestite cu o acțiune în revendicare a cărei
soluționare obligă instanța la compararea titlurilor de proprietate ce se opun.
Titlurile opuse de
părțile în litigiu provin de la autori diferiți: reclamanta pretinde că titlul
său de proprietate îl reprezintă Ordinul nr. 4262/2002 al Ministerului
Educației și Cercetării emis în baza Legii 84/1995, iar pârâta invocă
contractul de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1928 din 15 decembrie 2006
încheiat cu chematul în garanție, S.N.V., care, la rândul său a dobândit
terenul în litigiu în baza Legii 10/2001, prin dispoziția administrativă nr.
6055/2006, emisă de către Primarul General.
În dosarul care a
atras suspendarea prezentului litigiu, instanța de judecată este învestită cu o
cerere în constatarea nulității absolute a acestei dispoziții administrative.
În mod corect
instanța de apel a apreciat că dezlegarea dată asupra legalității dispoziției
administrative are înrâurire în soluționarea prezentului litigiu. Această dispoziție
constituie titlul în temeiul căruia autorul pârâtei a încheiat contractul de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1928 din 15 decembrie 2006, exhibat de
pârâtă ca fiind titlul ce-i conferă dreptul de proprietatea asupra bunului în
litigiu.
În operațiunea de
comparare a titlurilor ce se opun, pentru a stabili care dintre acesta este mai
caracterizat, instanța are în vedere și titlurile de proprietate ale autorilor
părților, astfel încât cenzurarea legalității titlului autorului pârâtei,
efectuată în litigiul care a determinat suspendarea cauzei, are efecte asupra
determinării titlului preferabil în prezenta acțiune în revendicare.
De altfel, ambele
părți au formulat susțineri legate de legalitatea ori nelegalitatea respectivei
decizii administrative, apreciind implicit că valabilitatea acestui act
influențează soluționarea cauzei de față.
Prin urmare, Înalta
Curte constată că în mod corect instanța de apel a apreciat că obiectul
litigiului care a determinat suspendarea judecării apelului cu care a fost
învestită reprezintă o chestiune prejudicială de a cărei rezolvare depinde
soluționarea prezentei cauze, astfel încât, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc.
civ., va respinge, ca nefondat, recursul declarat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta SC A.B.D.T. & S. SRL împotriva încheierii din 18
ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze
cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
10 martie 2011.