ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7014/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7014/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând, în
condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra recursului de față reține
următoarele:
Prin sentința civilă nr. 330 din 3 aprilie
2003 pronunțată de Tribunalul Cluj în cauza dos. 4992/2002 s-a respins
plângerea la Legea nr. 10/2001 formulată de reclamantul S.G.C. împotriva
pârâților Primăria comunei Apahida, Primarul comunei Apahida și Prefectura
Județului Cluj.
Pentru a pronunța
această soluție tribunalul a reținut că prin Dispoziția nr. 325 emisă la data
de 3 iunie 2002 de Primarul comunei Apahida cererile de restituire formulate de
reclamant prin notificările 586 și 587 au fost respinse pe motivul că imobilele
solicitate au făcut obiectul Legii nr. 1/2000.
Curtea de Apel Cluj,
secția civilă, muncă și asigurări sociale, pentru minori și familie, învestită
cu soluționarea apelului declarat de reclamant, prin Decizia nr. 242 din 27
noiembrie 2003 a respins calea de atac ca nefondată, reținând că terenurile
solicitate a fi restituite prin prezenta acțiune au făcut obiectul Legii nr.
18/1991, 167/1997 și a Legii nr. 1/2000, iar prin Dispoziția nr. 325 din 3
iunie 2001 a Primăriei comunei Apahida s-au respins cererile de restituire în
natură a imobilelor pe motiv că imobilele revendicate au făcut obiectul Legii
nr. 1/2001, petentul fiind înscris în anexa nr. 39 pentru acordarea de
despăgubiri.
În baza Legii nr.
18/1991 moștenitorii defunctei B.A., printre care și reclamantul, au fost
înscriși în tabelul anexă 4, la poziția 17 însă nefiind posibilă restituirea în
natură este evident că reclamantul are dreptul la despăgubiri potrivit
prevederilor art. 3 și 4 din Legea nr. 1/2000.
De altfel prin
Hotărârea nr. 328 din 28 octombrie 2002 Comisia Județeană pentru stabilirea
dreptului de proprietate privată asupra terenurilor Cluj a validat propunerea
înscrisă în anexa nr. 39 a Comisiei Locale pentru stabilirea dreptului de
proprietate privată asupra terenurilor din Apahida, pentru suprafața de 10,74
ha teren neretrocedat.
Potrivit prevederilor
art. 8.1 din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 10/2001 intră sub
incidența acestei legi restituirea în natură a terenurilor, inclusiv cele
arabile, aflate în intravilanul localităților, dacă terenul respectiv este
disponibil în sensul că nu este ocupat de construcții ale terților ori pe
terenul respectiv nu au fost puse în posesie în mod legal, până la apariția
legii, persoanele cărora li s-a reconstituit dreptul de proprietate în temeiul
legilor sus-menționate. Ori din Adresa nr. 13777 din 17 noiembrie 2003 a
Primăriei comunei Apahida rezultă că terenurile solicitate ar fi restituite în
natură de către reclamant nu au regimul juridic mai sus descris prevăzut de art.
8 alin. (1) din Normele metodologice.
Împotriva deciziei a
declarat recurs reclamantul la 18 decembrie 2003, întemeiat pe dispozițiile
art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.
Prin dezvoltarea
motivelor de recurs se arată că hotărârea a fost dată cu încălcarea
dispozițiilor art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 și art. 8.1. din Normele
metodologice aplicabile prin H.G. nr. 498/2003 deoarece nu s-a făcut dovada că
Statul Român ar avea vreun titlu asupra terenurilor preluate abuziv, că aceste
terenuri urmează regimul juridic al legilor fondului funciar. Se mai arată că
Legea nr. 10/2001 are caracter de complinire pentru terenurile nerestituite.
Recurentul
învederează că instanța nu a efectuat cercetări privind apărările primăriei, în
sensul de a verifica dacă persoanele cărora li s-a atribuit terenul în litigiu
aveau vocația de a li se reconstitui dreptul de proprietate.
Din analiza listei
depusă la dosar rezultă reconstituirea unor suprafețe de teren mai mari decât
cele avute de acele persoane și acordarea de teren unor persoane care nu au
deținut terenuri în Apahida.
Recurentul invocă și
încălcarea dispozițiilor art. 24 din Legea nr. 10/2001 referitoare la emiterea
deciziei/dispoziției motivată de soluționarea notificării în 60 de zile de la
primire.
Înalta Curte de
Casație și Justiție, în temeiul art. II alin. (2) din Legea nr. 195/2004 a
trimis cauza spre soluționare Curții de Apel Cluj, care, prin Încheierea nr.
976/R din 18 octombrie 2004, în temeiul dispozițiilor art. 299 alin. (2) C.
proc. civ., a declinat competența de soluționare în favoarea Înaltei Curți de
Casație și Justiție.
Urmare a cererii
formulate de recurent, judecarea recursului a fost suspendată la 11 octombrie
2005, în baza art. 46 din Legea nr. 10/2001, până la soluționarea cererii
înregistrate sub nr. 9892 din 29 august 2005, având drept obiect restituirea
imobilului în litigiu, cerere întemeiată pe dispozițiile Legii nr. 247/2005.
La 5 septembrie 2011,
recurentul a solicitat repunerea pe rol a cauzei și soluționarea recursului cu
motivarea că deși au trecut 6 ani de la notificare, autoritățile locale nu au
soluționat cererea formulată.
Pricina a fost repusă
pe rol la 11 octombrie 2011.
Înalta Curte,
analizând decizia prin prisma criticilor formulate, a probatoriilor
administrate, a textelor de lege incidente cauzei, precum și a precizării că se
renunță la motivul de recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 3 C. proc.
civ., reține caracterul nefondat al recursului pentru argumentele ce succed.
Potrivit
dispozițiilor art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, privind regimul juridic
al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie
1989, terenurile al căror regim juridic este reglementat prin legile fondului
funciar nu intră sub incidența acestei legi.
Prin Normele
metodologice de aplicare unitară a legii de reparație nr. 498/2003 intrate în
vigoare la 14 mai 2003, ulterior pronunțării hotărârii primei instanțe, se
arată la art. 8.2 că domeniul de reglementare al legii are și caracter de
complinire în raport cu celelalte acte normative cu caracter reparatoriu,
inclusiv din fondul funciar, în sensul că domeniul de aplicare al acesteia
acoperă și acele terenuri din intravilanul localităților.
Art. 8.1 din Norme
arată că dispozițiile se referă la cererile de restituire în natură a
terenurilor (inclusiv cele arabile) aflate în intravilanul localității dacă
terenul este disponibil.
Sintagma teren
disponibil se referă la faptul că terenul nu este ocupat de construcții ale
terților ori pe terenul respectiv nu au fost puse în posesie în mod legal, până
la apariția legii, 14 februarie 2001, persoane cărora li s-a constituit drept
de proprietate în temeiul legilor anterioare.
În cauza de față,
imobilele ce fac obiectul Notificărilor nr. 586 din 14 februarie 2002 și
587/2002 au fost solicitate de reclamant și în temeiul legilor fondului
funciar, împrejurare de fapt necontestată de reclamant și, ca atare,
dispozițiile art. 8 din lege sunt pe deplin aplicabile.
De altfel,
reclamantul și ceilalți moștenitori ai defunctei B.A., au fost incluși în anexa
39 pentru acordarea de despăgubiri pentru diferența de teren neretrocedată,
înscriere validată prin Hotărârea nr. 323 din 28 octombrie 2002 a Comisiei
județene pentru stabilirea drepturilor de proprietate privată asupra
terenurilor Cluj.
Situația de fapt
reținută de ambele instanțe de fond, în sensul că terenurile solicitate a fi
restituite sunt ocupate, este în acord cu probatoriul administrat în cauză.
Recurentul nu a
înlăturat situația de fapt stabilită în temeiul raportului de expertiză
întocmit de expert B.I., în sensul că terenurile sunt ocupate de alte persoane
în baza titlurilor de proprietate emise în baza Legii nr. 18/1991, cu excepția
celor cu nr. topo 21/1 din C.F. nr. 118, nr. topo 78,79 din C.F.118 și topo
154/2 din C.F. nr. 118.
Însă aceste din urmă
terenuri, astfel cum rezultă din evidențele Primăriei Apahida, sunt în
proprietatea numitei M.A. în baza titlului de proprietate nr. 3035/2961 din 19
februarie 2002, ori situate la intersecția unor străzi, fiind astfel excluse de
la restituirea în natură.
Așadar, condiția
impusă de lege ca terenurile să fie libere nu este îndeplinită în cauza de
față.
Recurentul invocă
nepronunțarea instanței asupra capătului de cerere privind anularea actelor
juridice de înstrăinare.
Instanțele nu aveau a
se pronunța asupra acestui capăt de cerere câtă vreme s-a reținut incidența
dispozițiilor art. 8 din Legea nr. 10/2001.
Osebit de aceasta,
reclamantul nu indică care sunt actele de înstrăinare ce trebuie a fi anulate
și nici cauzele de nulitate ale acestora.
Înalta Curte, în
temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul
declarat față de considerentele expuse mai sus.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII,
D E C I D E:
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de reclamantul S.G.C. împotriva Deciziei nr. 242/A
din 27 noiembrie 2003 a Curții de Apel Cluj, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 octombrie 2011.