ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1771/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1771/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de față constată următoarele: Prin decizia civilă nr. 485 din 8 martie 2011, Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, a respins, ca tardiv, apelul declarat de reclamantul O.R.G. În motivarea acestei soluții, instanța de apel, în temeiul art. 137 C. proc. civ. raportat la art. 282 și urm. C. proc. civ., coroborat cu art. 284 C. proc. civ., a analizat cu prioritate excepția de tardivitate, constatând că această excepție este întemeiată, întrucât sentința Tribunalului Arad a fost comunicată succesiv reclamantului, la mai multe locuri de detenție, respectiv la Penitenciarele Arad și Jilava, prima dintre comunicări efectuându-se la data de 12 octombrie 2010, atât la Penitenciarul Arad, cât și la Penitenciarul Jilava, pe cel puțin una dintre aceste comunicări aflându-se semnătura reclamantului, în calitate de destinatar (filele 38 și 39 din dosarul tribunalului).
Acestor comunicări le-au urmat și altele, din datele de 12 noiembrie 2010, respectiv 11 și 15 noiembrie 2010 (filele 36-41 dosar tribunalul), determinate de faptul că reclamantul este autorul a zeci de acțiuni formulate împotriva diverselor instituții ale statului, aceste cauze fiind de competența atât a instanțelor din raza Curții de Apel Timișoara, dar și ale Curții de Apel București, respectiv Înaltei Curți de Casație și Justiție, iar pentru aceste „afaceri judiciare”, reclamantul este frecvent transportat la înfățișări în fața acestor instanțe, ceea ce presupune și transferul domniei sale de la Penitenciarul Arad la diverse alte penitenciare din țară.
Mai apoi, reclamantul a declarat apel împotriva acestei sentințe, care a fost redactat în manuscris la data de 12 noiembrie 2010, care a fost expediat din Penitenciar la data de 15 noiembrie 2010 și înregistrat la instanța competentă la data de 18 noiembrie 2010. Or, în raport cu data primei comunicări, din 12 octombrie 2010, coroborat cu data înregistrării apelului la administrația penitenciarului (pentru a fi comunicată Tribunalului) - 15 noiembrie 2010, dar chiar și raport cu data redactării memoriului de apel - 12 noiembrie 2010, potrivit disp. art. 284 C. proc. civ. raportat la art. 101 - 104 C. proc. civ., apelul reclamantului este tardiv.
Pe de altă parte, sub aspectul fondului litigiului, curtea a constatat că tribunalul a pronunțat o hotărâre temeinică și legală, întrucât competența soluționării contestațiilor împotriva unor măsuri cu caracter administrativ luate de Administrația Penitenciarului sunt de competența judecătorului - delegat, iar deîndată ce contestația reclamantului împotriva refuzului de a i se pune la dispoziție un flexor și a unui extensor, cu scopul de a face gimnastică medicală pe durata detenției a ajuns pe rolul judecătorului - delegat, aceasta a și fost soluționată favorabil, astfel că o acțiune în despăgubiri pentru un eventual prejudiciu moral este nejustificată.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamantul O.R.G., criticând-o pentru nelegalitate, în sensul că hotărârea de fond i-a fost comunicată la data de 11 noiembrie 2010, dată la care se afla în Penitenciarul Timișoara, fiind condamnat la 17 ani închisoare prin sentința nr. 323/2002 pronunțată de Tribunalul Hunedoara în Dosarul nr. 1567/2002, mandat nr. 447/2002, conform art. 174 C. pen. Totodată mai arată că la data de 12 noiembrie 2010 a predat hotărârea instanței de fond grefierului de la penitenciar, astfel că, în opinia sa, cererea de apel a fost formulată în termen legal. A solicitat admiterea recursului, casarea încheierii recurate și judecarea în fond a apelului.
Analizând recursul formulat, în raport de criticile menționate, Înalta Curte apreciază că acesta este fondat, pentru următoarele considerente: Sentința civilă nr. 663 din 7 octombrie 2010 i-a fost comunicată apelantului-recurent la 11 noiembrie 2010, 15 noiembrie 2010, astfel cum rezultă din procesele-verbale de comunicare de la filele 40-41 a dosarului de primă instanță, procese-verbale care au fost semnate personal de către apelant. Instanța de apel a reținut în mod greșit că prin procesele-verbale din 12 octombrie 2010 (filele nr. 38-39 ale dosarului de fond) apelantului i s-au comunicat copii ale sentinței civile nr. 663 din 7 octombrie 2010, deoarece aceste două procese-verbale au alt obiect, respectiv comunicarea citației pentru termenul din 7 octombrie 2010, data la care s-a soluționat apelul.
Termenul de formulare a apelului, de 15 zile de la comunicarea sentinței, fiind calculat pe zile libere, conform art. 101 alin. (1) C. proc. civ., curge de la data comunicării actelor de procedură, dacă legea nu dispune altfel, astfel cum prevede art. 102 C. proc. civ. Instanța a apreciat în mod greșit că termenul de apel a început să curgă de la data comunicării citației, 12 octombrie 2010, în condițiile în care prima comunicare a sentinței supusă apelului s-a realizat la data de 11 noiembrie 2010, dată în raport de care termenul de apel urma a se împlini la 27 noiembrie 2010. Cererea de apel a fost depusă la prima instanță de fond la data de 18 noiembrie 2010, deci înlăuntrul termenului de apel, astfel încât este greșită soluția instanței de apel de a respinge apelul ca tardiv formulat.
Deși a respins apelul ca tardiv formulat, în considerentele deciziei instanța a făcut o motivare și asupra fondului apelului, cu toate că nu a acordat cuvântul în susținerea motivelor de apel. Din cuprinsul practicalei deciziei pronunțate în apel rezultă că nu a fost acordat cuvântul și asupra fondului, însă se menționează solicitarea apelantului de a i se admite apelul. În această situație echivocă, luând în considerare și faptul că analizarea pe fond a apelului nu se impunea în condițiile în care instanța de apel s-a pronunțat exclusiv asupra excepției tardivității formulării acestei căi de atac, Înalta Curte consideră că recursul nu putea viza decât modul de soluționare a excepției tardivității declarării căii de atac a apelului, deoarece numai cu privire la acest aspect rezultă fără dubiu discutarea în contradictoriu cu apelantul, cu respectarea dreptului acestuia la apărare și a principiului contradictorialității.
Pentru toate aceste considerente, constatând că în mod greșit instanța de apel a soluționat excepția tardivității declarării apelului, iar cauza nu a fost analizată pe fond în condiții de contradictorialitate, în temeiul art. 312 pct. 5 C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul apelantului - reclamant, va casa încheierea recurată și va trimite cauza aceleiași instanțe pentru continuarea judecății.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Admite recursul declarat de reclamantul O.R.G. împotriva deciziei nr. 485 din 8 martie 2011 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă. Casează decizia recurată și trimite cauza, spre rejudecare, la Curtea de Apel Timișoara. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică astăzi, 09 martie 2012.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.