ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2379/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2379/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față ;
În baza actelor și lucrărilor din
dosarul cauzei, constată următoarele:
Prin sentința penală
nr. 36 din 23 aprilie 2010, Curtea de Apel Suceava a respins ca nefondată
plângerea formulată de petenta G.I. împotriva rezoluției nr. 379/P/2009 din 23
octombrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava și a rezoluției
nr. 453/II/2/2009 din 7 decembrie 2009 a procurorului general al Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Suceava.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., petenta a fost obligată să plătească statului suma de
300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele :
La data de 9 octombrie
2009, petiționara G.I. s-a adresat cu o plângere Parchetului de pe lângă
Judecătoria Suceava, solicitând efectuarea de cercetări penale față de
subcomisarul A.R., din cadrul IPJ Suceava, pentru săvârșirea infracțiunilor de
abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prev. de ar. 246 C. pen.,
neglijență în serviciu, prev. de art. 249 C. pen. și favorizarea infractorului,
prev. de art. 264 C. pen., constând în aceea că, prin îndeplinirea
necorespunzătoare a atribuțiilor de serviciu, în timpul efectuării cercetărilor
din dosarul penal nr. 3846/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria
Suceava, i-a ajutat pe soții M.I. și M.D. care, în acea cauză, au făcut
plângere împotriva sa sub aspectul săvârșirii infracțiunii de denunțare
calomnioasă, prev. de art. 259 alin. (1) C. pen., plângere ce a fost înaintată
cu adresa nr. 1231/VIII/1/2009 spre competentă rezolvare Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Suceava, dată fiind calitatea acestuia din urmă – organ de
cercetare al poliției judiciare – fiind înregistrată sub nr. 379/P din 20
octombrie 2009.
Prin rezoluția nr. 379/P/2009
din 23 octombrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava, în
temeiul dispozițiilor art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de A.R. - subcomisar la IPJ Suceava, sub aspectul
săvârșirii infracțiunilor sesizate cu motivarea în esență că faptele nu există.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză de organele de urmărire penală a rezultat că
în dosarul nr. 3846/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Suceava,
soții M. au formulat o plângere penală împotriva I.G. pentru săvârșirea infracțiunii
prev. de art. 259 C. pen., afirmând că aceasta ar fi făcut un denunț calomnios
împotriva lor, însă în urma cercetărilor efectuate de subcomisarul A.R. în acel
dosar, s-a stabilit că G.I. formulase doar o reclamație, înregistrată ca atare
la Poliția Municipiului Suceava, iar nu o plângere penală. În consecință, lucrătorul
de poliție a propus neînceperea urmăririi penale, iar Parchetul de pe lângă
Judecătoria Suceava, prin rezoluția nr. 3846/P/2008 din 01 iulie 2009, a dispus
neînceperea urmăririi penale față de G.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev.
de art. 259 alin. (1) C. pen., în temeiul art. 10 lit. d) C. proc. pen.,
motivat de faptul că, aceasta nu făcuse un denunț în sensul prevăzut de Codul
de procedură penală și, prin urmare, depunerea acelei reclamații nu putea
reprezenta comiterea infracțiunii de denunțare calomnioasă.
Atât timp cât în
dosarul nr.3846/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Suceava, unica
persoană care era cercetată era însăși G.I., din probatoriul administrat în
acel dosar nu a rezultat că aceasta ar fi comis infracțiunea reclamată și s-a
concluzionat că ea nu este deci infractoare în acea cauză, astfel că dispunerea
soluției de neîncepere a urmăririi penale față de ea nu fost apreciată ca o
favorizare a infractorului.
Faptul că lucrătorul
de poliție nu a verificat afirmațiile făcute de soții M. referitoare la
motivele existenței stării conflictuale dintre părți nu poate reprezenta nici
abuz și nici neglijență, atât timp cât, natura acelor relații excede cazului
aflat în cercetare, ce se rezuma doar la infracțiunea de denunțare calomnioasă,
iar preluarea în referat a afirmațiilor făcute de soții M. în cadrul acelui
dosar penal, dar și cu prilejul soluționării altor lucrări la organele de
poliție nu fost apreciat ca fiind un act de abuz, atât timp cât nu a influențat
în nici un fel soluția propusă și apoi dispusă în acea cauză.
De asemenea, faptul
că lucrătorul de poliție a întocmit un proces - verbal în care a consemnat că G.I.
a înțeles să facă uz de prevederile art. 70 C. proc. pen., nu constituie nici
el un act de abuz, în condițiile în care însăși G.I. în plângerea penală
formulată, dar și în declarația sa, arată că, la un moment dat, a solicitat ca
ea să dea declarație în acel dosar, abia după ce soții M. ar fi adus probele
prin care să dovedească că ea a comis infracțiunea pentru care a fost
reclamată. Cum asemenea probe nu s-au administrat și s-a stabilit că, în cauză,
G.I. nu comisese infracțiunea de denunțare calomnioasă, nu a fost necesară,
ulterior, reaudierea ei.
Având în vedere că
din cercetările efectuate nu a rezultat săvârșirea infracțiunilor pentru care
s-a formulat plângere, în cauză s-a dispus neînceperea urmăririi penale,
motivat de inexistența faptelor.
Împotriva acestei
rezoluții, petenta s-a adresat cu plângere, conform art. 278 C. proc. pen.,
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava.
Prin rezoluția nr. 453/II/2/2009
din 7 decembrie 2009, plângerea a fost respinsă ca neîntemeiată.
Împotriva soluției de
neîncepere a urmăririi penale dată de procuror, petiționara s-a adresat cu
plângere instanței, în conformitate cu dispozițiile art. 278
1
C.
proc. pen., solicitând trimiterea cauzei la Parchet în vederea începerii urmăririi
penale față de făptuitor sub aspectul săvârșirii faptelor sesizate.
Instanța de fond a
constatat că rezoluția nr. 379/P/2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Suceava este legală și temeinică.
În urma verificării
actelor premergătoare efectuate în cauză, instanța a constatat că în cauză nu
sunt indicii care să justifice existența relei-credințe a făptuitorului A.R. cu
ocazia efectuării cercetărilor în dosarul nr. 3846/P/2008.
Împrejurarea că
lucrătorul de poliție a ajuns la concluzia că în dosarul menționat nu s-a
săvârșit o faptă penală de către persoana reclamată, motivându-și punctul de
vedere exprimat, nu înseamnă că a comis acte abuzive, câtă vreme acesta și-a
exercitat atribuțiile de serviciu cu respectarea prevederilor legale.
Prin rezoluția nr. 3846/P/2008
din 01 iulie 2009, în temeiul art. 228 alin. (6) raportat la art. 10 lit. d) C.
proc. pen., Parchetul de pe lângă Judecătoria Suceava a dispus neînceperea
urmăririi penale față de numita G.I. pentru săvârșirea infracțiunii de
denunțare calomnioasă, prevăzută de art. 259 alin. (1) C. pen., pe motiv că
lipsește unul din elementele constitutive ale infracțiunii, respectiv latura
obiectivă și anume lipsa plângerii penale prin care soții M. ar fi fost
învinuiți de săvârșirea vreunei infracțiuni.
Prin urmare, organul
de urmărire penală efectuând actele premergătoare a constatat că nu există
nicio plângere penală sau denunț prin care M.I. și M.D. să fie învinuiți în mod
mincinos de comiterea vreunei infracțiuni, de către petentă, și, pe cale de
consecință, a procedat conform celor menționate anterior, neimpunându-se
continuarea cercetărilor penale.
Lucrătorul de poliție
și-a exercitat atribuțiile de serviciu cu respectarea dispozițiilor legale,
fără a prejudicia interesele legale ale persoanei vătămate și fără a favoriza
vreuna din părți.
În consecință,
instanța a constatat că plângerea petiționarei este nefondată și, respingând-o
ca atare, a menținut rezoluția atacată.
Împotriva acestei
sentințe, în termen legal, a declarat recurs petiționara G.I. solicitând
casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare la instanța de
fond în vederea cercetării dovezilor existente cu privire la cele trei
infracțiuni sesizate, anularea procesului-verbal din 3 martie 2009 și
rectificarea referatului în acord cu dovezile efectuate.
Recurenta a susținut
că instanța de fond nu s-a pronunțat asupra tuturor faptelor și nu a luat în
considerare toate dovezile prin care a demonstrat săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 246, art. 249 și art. 264 C. pen. de către intimatul
făptuitor A.R.
Temeiul juridic
invocat al recursului îl constituie dispozițiile art. 385
9
pct. 10 C.
proc. pen.
Examinând hotărârea
atacată prin prisma cazului de casare invocat, precum și din oficiu, în
conformitate cu dispozițiile art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen.,
Înalta Curte de Casație și Justiție constată că recursul este nefondat.
Instanța de fond,
judecând plângerea, a verificat rezoluția atacată pe baza lucrărilor și a
materialului din dosarul cauzei, constatând în mod just că soluția dispusă de
procuror corespunde actelor premergătoare efectuate în cauză și dispozițiilor
legale în materie.
Examinarea
verificărilor și cercetărilor întreprinse de către organele de urmărire penală
s-a efectuat în mod laborios, instanța pronunțându-se asupra tuturor cererilor
esențiale pentru părți, de natură să garanteze drepturile lor și să influențeze
soluția procesului.
Lucrătorul de poliție
A.R. și-a îndeplinit în mod corespunzător atribuțiile de serviciu, fără a
urmări, cu știință, prejudicierea intereselor legale ale persoanei vătămate G.I.
Modul de soluționare
a cauzei ce i-a fost repartizată spre soluționare a constat în întocmirea unui
referat cu propunere de neîncepere a urmăririi penale, propunere ce a fost
însușită de procurorul de caz care a supravegheat activitatea de cercetare
penală desfășurată de lucrătorul de poliție.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză nu a rezultat că procesul-verbal încheiat la
data de 3 martie 2010 ar conține mențiuni neconforme realității, petiționara
însăși, recunoscând, cu prilejul dezbaterilor, conținutul acestuia.
Modalitatea de
soluționare a cauzei penale pe care a instrumentat-o de către lucrătorul de
poliție A.R. nu a constituit un mod de favorizare a soților M., propunerea de
neîncepere a urmăririi penale constituind rezultatul verificărilor efectuate cu
privire la existența infracțiunii prevăzută de art. 259 C. pen.
În consecință, în
cauză constatându-se incidență cazului de împiedicare a punerii în mișcare a
acțiunii penale prev. de art. 10 lit. a) C. proc. pen.- inexistența faptelor
penale sesizate – în mod întemeiat instanța a menținut rezoluția procurorului
de neîncepere a urmăririi penale față de făptuitorul A.R. și de respingere a
plângerii petiționarei.
Pentru aceste
considerente, constatând ca nefondat recursul declarat de petentă, Înalta Curte
îl va respinge, dispunând obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
Văzând dispozițiile
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., art. 192 alin. (2) C. proc.
pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționara G.I. împotriva sentinței penale nr. 36
din 23 aprilie 2010 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă recurenta petiționară la
160 lei cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 16 iunie 2010.