ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5748/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5748/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Reclamanta SC A. SA Craiova a chemat în judecată
A.V.A.S. și Casa de Asigurări de Sănătate Dolj, solicitând instanței ca în
contradictoriu cu pârâtele să dispună obligarea acestora la diminuarea cu suma
de 98.958 lei a obligațiilor de plată restante la data de 30 iunie 2003, la Fondul Național Unic de Asigurări Sociale de Sănătate preluate de A.V.A.S. prin Protocolul de
transfer nr. 41 din 17 noiembrie 2003, încheiat cu C.N.A.S. și C.A.S. Dolj.
În motivarea cererii, reclamanta a
arătat că, în luna august 2003, la sediul societății a avut loc verificarea
modului de constituire și virare a obligațiilor către F.A.S.S. de către T.V.,
inspector de specialitate în cadrul Serviciului de Evidență și Urmărire a
Colectării Serviciului de Evidență și Urmărire a Colectării Contribuției la Asigurările Sociale de Sănătate din cadrul C.A.S. Dolj.
În luna septembrie 2003, la
solicitarea societății de compensare a obligațiilor către bugetul F.A.S.S.,
constituite pentru sumele acordate cu titlu de compensații bănești, la
disponibilizările din februarie 2002 și câștigate de foștii salariați în
instanță, prin hotărâri judecătorești definitive și irevocabile, s-a efectuat
un nou control de către D.G.F.P. Dolj, în urma căruia s-a încheiat
procesul-verbal de control nr. 4228 din 21 octombrie 2003.
Obligațiile compensate/ anulate prin
acest proces verbal au fost aferente lunilor aprilie – mai 2003, respectiv
lunile în care s-au efectuat plățile către foștii salariați, s-au constituit și
virat obligațiile către F.A.S.S.
Cu ocazia inspecției fiscale
efectuată de A.N.A.F. – D.G.F.P. Dolj în perioada 2005 – ianuarie 2006,
organele de control au considerat că, în mod eronat, societatea a diminuat
obligația către asigurările sociale de sănătate aferentă perioadei 1 iulie – 31
decembrie 2003 cu cele consemnate în procesul-verbal nr. 4228 din 21 octombrie 2003
deoarece acestea erau aferente perioadei aprilie – mai 2003 și ar fi trebuit să
fie scăzute din obligațiile preluate de A.V.A.B., prevăzute în înștiințarea de
plată din 18 noiembrie 2003.
La 20 martie 2009, pârâta A.V.A.S. a formulat
întâmpinare prin care a invocat excepția necompetenței materiale a instanței.
La rândul său, pârâta C.A.S. Dolj a formulat
întâmpinare prin care a invocat lipsa calității procesuale pasive a acestei
pârâte, excepția tardivității acțiunii și a inadmisibilității acesteia.
Prin sentința civilă nr. 639 din 23 martie 2009,
Tribunalul Dolj, secția contencios administrativ și fiscal, a declinat
competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal, reținând întemeiată excepția necompetenței
materiale invocată de pârâtă.
În ceea ce privește excepțiile lipsei calității
procesuale pasive invocate de C.N.S.A.S. și C.A.S. Dolj, instanța a reținut că
excepțiile sunt nefondate, deoarece pârâtele sunt părți în protocolul nr. 41
din 17 noiembrie 2003 a cărui rectificare parțială se solicită pentru suma de
98.958 lei.
Nici excepția tardivității acțiunii, în raport
cu prevederile art. 49 alin. (1) din O.U.G. nr. 51/1998, nu a fost admisă,
instanța reținând că aceasta este neîntemeiată, întrucât față de data la care a
rămas definitivă sentința (20 februarie 2008), acțiunea reclamantei este
formulată în termenul prevăzut de lege.
Acțiunea reclamantei, reține
instanța, este însă, inadmisibilă, deoarece rectificarea protocolului încheiat
cu pârâtele, se întemeiază pe motive care nu au mai fost invocate și nu au mai
fost analizate de instanța investită cu soluționarea acesteia.
Împotriva acestei sentințe
considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs SC A. Craiova SA,
susținând, în esență, că în mod greșit instanța de fond a respins acțiunea ca
inadmisibilă, reținând că solicitarea rectificării protocolului încheiat între
părți se întemeiază pe motive care au mai fost invocate în fața instanțelor de
judecată și care nu au fost analizate de instanța învestită, întrucât acțiunea
a fost soluționată pe excepție.
Apreciază recurenta că există
contradicție vădită între situația de fapt și de drept reținută și
considerentele hotărârii atacate și solicită admiterea recursului și
modificarea sentinței atacată în sensul admiterii acțiunii.
În drept au fost invocate dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ.
Intimatele A.V.A.S. și Casa de Asigurări de
Sănătate Dolj au formulat întâmpinări prin care au solicitat respingerea
recursului formulat și menținerea ca legală și temeinică a hotărârii pronunțate
de instanța de fond, susținând în esență, că, în ceea ce privește A.V.A.S.,
aceasta nu are atribuții privind rectificarea Protocolului nr. 23 din 14
noiembrie 2003, garantarea valabilității creanțelor transferate ca și
legalitatea titlurilor de creanță și a titlurilor executorii aparținând celei
de-a doua intimate, iar C.A.S. Dolj apreciind ca fiind corectă soluția
instanței de fond, întrucât prin motivele invocate de recurenta-reclamantă se
pune în discuție verificarea unui act administrativ fiscal, motive invocate în
contestația împotriva raportului fiscal întocmit de A.N.A.F.
Analizând sentința atacată, în raport de
criticile formulate, de dispozițiile legale incidente în cauză, cât și în
temeiul dispozițiilor art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată
că recursul formulat în cauză este nefondat.
În mod corect instanța de fond a apreciat ca
fiind inadmisibilă acțiunea recurentei-reclamante întrucât obiectul acesteia,
respectiv diminuarea cu suma de 98.958 lei a obligațiilor de plată restante la
data de 30 iunie 2003 la Fondul Național Unic de Asigurări Sociale de Sănătate
preluate de A.V.A.S. prin Protocolul de Transfer nr. 41 din 17 noiembrie 2003
încheiat cu C.N.A.S. și C.A.S. Dolj, vizează în fapt acte administrativ-fiscale
a căror modalitate de contestare obligatorie este reglementată de dispozițiile
art. 175-188 C. proc. fisc.
Întrucât recurenta-reclamantă a
atacat anterior actele administrativ fiscale, conform procedurii prevăzute de
dispozițiile legale mai sus menționate și prin sentința nr. 237 din 10 iulie 2007
a Curții de Apel Craiova, rămasă irevocabilă prin Decizia nr. 851 din 29
februarie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, actele administrativ
fiscale au fost menținute, cererea recurentei-reclamante fiind respinsă pentru
nerespectarea dispozițiilor art. 179 C. proc. fisc., în mod corect s-a reținut
de către instanța de fond prin sentința atacată, inadmisibilitatea acțiunii
formulate.
În fapt, prin acțiunea promovată
recurenta-reclamantă solicită anularea unor obligații fiscale stabilite prin
acte administrativ fiscale care au rămas definitive, în temeiul altor
dispoziții legale decât cele aplicabile, respectiv Codul de procedură fiscală.
Criticile recurentei cu privire la
contradicția vădită din considerentele hotărârii atacate, nu pot fi reținute
întrucât sunt nefondate, instanța de fond reținând în mod corect
inadmisibilitatea acțiunii reclamantei în raport de natura juridică a actelor
contestate, respectiv acte administrativ fiscale și de dispozițiile legii
speciale aplicabile în cazul contestării acestora.
Astfel fiind, Înalta Curte constată
că soluția pronunțată de către instanța de fond este legală și temeinică,
urmând a fi menținută și în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc.
civ., va respinge recursul formulat, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de SC A. Craiova SA împotriva
sentinței civile nr. 102 din 2 martie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21
decembrie 2010.