ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2951/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2951/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de 20 noiembrie 2003, petenta
Parohia Ortodoxă Română Roșia Montană II a solicitat în contradictoriu cu
intimata Parohia Greco-Catolică Roșia Montană revizuirea sentinței civile nr.
854 din 19 iulie 2002 pronunțată de Judecătoria Câmpeni.
În drept, cererea de revizuire a
fost întemeiată pe dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ.
Revizuenta susține că la data de 18
noiembrie 2003, a intrat în posesia a două acte noi obținute de la Direcția
Arhivelor Naționale a județului Alba, respectiv cererea adresată de fostul
preot paroh al Parohiei Greco-Catolice Roșia Montană, datată 12 decembrie 1948,
adresată Judecătoriei Populare Mixte Abrud prin care solicită intabularea
dreptului de proprietate în favoarea Parohiei Ortodoxe Roșia Montană cu motivarea
că 75% din credincioșii greco-catolici au revenit la ortodoxism precum și
dovada nr. 1725 din 10 decembrie 1948 eliberată de Primăria Roșia Montană ce
confirmă împrejurarea menționată.
Judecătoria Câmpeni, prin sentința civilă
nr. 20 din 14 ianuarie 2004 a respins ca nefondată cererea de revizuire.
În pronunțarea acestei hotărâri, instanța
de fond a reținut că cele două înscrisuri nu fac parte din categoria
„înscrisurilor noi” așa cum le definește art. 322 pct. 5 C. proc. civ. deoarece
acestea se aflau în depozitul Direcției Arhivelor Naționale a județului Alba și
puteau fi prezentate atât la judecata în fond a cauzei cât și în căile de atac,
ceea ce s-a și întâmplat cu dovada nr. 1725 din 10 decembrie 1948 eliberată de
Primăria Roșia Montană.
Astfel, prin decizia civilă nr. 1935 din
3 octombrie 2003 a Curții de Apel de Apel Alba-Iulia se arată că adeverința nr.
1725/1948 emisă de Primăria Roșia Montană „nu poate servi drept titlu pentru
intabularea dreptului de proprietate în favoarea pârâtei”. Ca atare, actul a
putut fi prezentat la instanța de recurs care i-a stabilit valoarea juridică.
La fel și cererea preotului paroh
greco-catolic din 12 decembrie 1948 aflată în depozitul Direcției Arhivelor
Naționale a județului Alba putea fi prezentată la proces, nefiind deținută de
partea adversă așa cum prevede art. 322 pct. 5 C. proc. civ.
Dar și acest act dacă ar fi fost
prezentat, nu avea valoare juridică câtă vreme nu exista o hotărâre
judecătorească în temeiul art. 37 din Decretul-lege nr. 177/1948 care să
constate că 75% din numărul credincioșilor greco-catolici au revenit la
ortodoxism.
Împotriva acestei hotărâri a declarat
apel revizuenta Parohia Ortodoxă Română Roșia Montană II criticând-o ca fiind
nelegală și neîntemeiată .
Curtea de Apel Alba-Iulia, secția civilă,
prin decizia nr. 678/A din 30 aprilie 2004 a respins ca nefondat apelul
revizuientei reținând aceleași considerente ale instanței de fond iar cu
privire la actele depuse în apel s-a stabilit că nici acestea nu sunt „acte
noi” în sensul art. 322 pct. 5 C. proc. civ.
În termenul prevăzut de lege, împotriva
acestei ultime decizii a declarat recurs revizuenta invocând motivele de casare
prevăzute de art. 304 pct. 8 C. proc. civ.
Recurenta susține în esență că
”înscrisurile noi” pe care și-a întemeiat cererea de revizuire au fost deținute
de partea potrivnică, astfel că nu a avut cunoștință de locul unde se află.
Ca urmare a stăruințelor la Direcția
Arhivelor Naționale a județului Alba s-au găsit cele două acte ce au fost
comunicate revizuentei la data de 18 noiembrie 2003, deci nu au putut fi
obținute pe parcursul procesului de fond din motive mai presus de voința
recurentei.
Cu actele noi depuse în apel, respectiv
adresa nr. 5624 din 12 ianuarie 1949 și statul de plată a salariilor pe luna
septembrie 1949 s-a făcut dovada că preotul greco-catolic G.N. a trecut la
ortodoxism încă din luna octombrie 1948 și a încasat salariu de la
Protopopiatul ortodox român din Abrud.
Recurenta susține astfel că instanța
de apel a făcut o interpretare greșită a actelor noi atașate la cererea de
revizuire precum și o greșită interpretare a dispozițiilor art. 322 pct. 5 C.
proc. civ.
După declararea recursului,
revizuenta a formulat și o cerere de suspendare a executării sentinței civile
nr. 854/2002 pronunțată de Judecătoria Câmpeni.
Recursul declarat de revizuentă nu
este fondat pentru cele ce se vor arăta în continuare.
În primul rând se constată că
revizuenta a luat cunoștință de pretinsele „acte noi” la data de 18 noiembrie
2003 și a formulat cererea de revizuire la data de 20 noiembrie 2003
încadrându-se în termenul prevăzut de art. 324 alin. (1) pct. 3 C. proc. civ.
Referitor la „înscrisurile noi”
trebuie reținut că art. 322 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ. le definește ca
fiind acte descoperite după darea hotărârii, reținute de partea potrivnică sau
care nu au putut fi înfățișate dintr-o împrejurare mai presus de voința
părților.
În cauză „actele noi” sunt adresa
nr. 1275 din 10 decembrie 1948 emisă de Primăria Roșia Montană și cererea din
12 decembrie 1948 adresată de preotul paroh al Parohiei Greco-Catolice Roșia
Montană Judecătoriei Populare Mixte Abrud privind intabularea dreptului de proprietate
în favoarea Parohiei Ortodoxe Roșia Montană pe motiv că 75% din credincioșii
greco-catolici au revenit la ortodoxism.
Aceste înscrisuri au fost obținute
de revizuentă la data de 18 noiembrie 2003 de la Direcția Arhivelor Naționale a
județului Alba.
Dovada nr. 1725 in 10 decembrie 1948
emisă de primărie a fost folosită de revizuentă în faza de recurs la sentința a
cărei revizuire o solicită și a fost analizată prin decizia nr. 1935/2003
pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia care nu i-a recunoscut nici o valoare
juridică.
Din această perspectivă se consideră
că, în mod judicios, instanța de apel a reținut că cele două acte nu
îndeplinesc cerințele impuse de art. 322 pct. 5 C. proc. civ. pentru
„înscrisurile noi” deoarece se aflau în depozitul Direcției Arhivelor Naționale
a județului Alba de unde revizuenta le putea solicita oricând, nefiind reținute
de partea potrivnică.
De asemenea și actele depuse în faza
de apel puteau fi solicitate și prezentate în procesul de fond de la Ministerul
Cultelor sau Arhiepiscopia Ortodoxă a Vadului, Feleacului și Clujului.
Nu era o împrejurare mai presus de
voința părții de a adresa cereri instituțiilor publice pentru eliberarea unor
acte pe care intenționa să le folosească în procesul de fond ca probe.
Ca atare, atât înscrisurile noi cât
și dispozițiile art. 322 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ. au fost interpretate
corect de instanța de apel, așa încât nu au nici un fundament motivele de
casare invocate de recurentă.
Față de cele ce preced și în baza
art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Curtea va respinge ca nefondat recursul
declarat de revizuenta Parohia Ortodoxă Română Roșia Montană II.
Ca o consecință a respingerii
recursului se va respinge și cererea de suspendare a executării hotărârilor
formulată de recurentă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de
revizuenta Parohia Ortodoxă Română Roșia Montană II împotriva deciziei nr. 678A
din 30 aprilie 2004 a Curții de Apel Alba Iulia, precum și cererea de
suspendare a executării aceleiași decizii.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
13 aprilie
2005.