ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3782/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3782/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele;
Prin
acțiunea înregistrată la nr. 1825 din 9 martie 2004 la Judecătoria Satu Mare,
reclamanta Cooperativa Meșteșugărească Igiena Satu Mare a chemat în judecată pe
pârâtul Consiliul Local al Municipiului Satu-Mare solicitând instanței ca prin
sentința ce se va pronunța:
- să se constate dreptul de proprietate cu titlu de construcție
realizată din fonduri proprii asupra imobilului spațiu comercial și de prestări
servicii situat în Satu Mare, cu suprafața de 239 mp înscris în C.F. nr.28290
Satu Mare, nr. Top 555/27.
- să se constate existența dreptului de folosință asupra cotei indivize
de 26/209 mp teren aferent spațiului comercial intabulat în C.F. nr.28290.
- să se dispună notarea în această carte funciară a dreptului de
folosință asupra cotei indivize de 26/209 mp în favoarea reclamantei.
Pârâtul Consiliul Local al Municipiului Satu-Mare a formulat
întâmpinare arătând că Statul Român este proprietarul terenului și că prin
atribuirea acestui drept de folosință s-ar încălca dreptul asupra unui atribut
esențial al proprietății și anume folosința.
La 23
aprilie 2004 reclamanta și-a precizat acțiunea solicitând citarea în calitate
de pârât al Ministerului Finanțelor Publice prin D.G.F.P. Satu Mare, ca
reprezentant al Statului Român.
Prin
sentința civilă nr. 3498 din 26 aprilie 2004 a Judecătoriei Satu Mare s-a admis
în parte acțiunea, s-a constatat dobândirea de către reclamantă a dreptului de
proprietate asupra imobilului spațiu comercial situat în Satu Mare, suprafața
de 239 mp înscris în C.F. nr.28290 Satu Mare, nr. Top 555/27. S-a respins
capătul de cerere privind constatarea dreptului de folosință asupra cotei de
26/209 teren aferent spațiului comercial și s-a dispus notarea dreptului de
proprietate în cartea funciară.
Pentru
a pronunța această sentință judecătoria a reținut că reclamanta a dovedit cu
înscrisurile depuse la dosar dreptul său de proprietate asupra imobilului și în
consecință a dispus înscrierea acestuia în cartea funciară.
Cererea
privind constatarea dreptului de folosință asupra cotei de teren aferent
construcției a fost respinsă, ca inadmisibilă, deoarece conform extrasului de
carte funciară depus la dosar terenul este proprietatea statului căruia i s-ar
încălca atributul unui drept de proprietate și anume folosința; de asemenea
instanța de fond a apreciat că recurenta își poate realiza dreptul de folosință
pe cale administrativă conform art. 125 din Legea nr. 215/2001.
Apelul declarat de reclamantă a fost admis prin decizia nr. 1041 din 25
octombrie 2004 a secției civile a Curții de Apel Oradea și în consecință s-a
schimbat, în parte, sentința atacată în sensul admiterii și capătului de cerere
privind constatarea dreptului de folosință asupra cotei de 26/209 mp teren
aferent spațiului comercial intabulat în C.F. nr.28290, nr. Top 555/27 și a dispus
înscrierea acestui drept în C.F.
Pentru a pronunța această decizie curtea de apel a reținut că
edificarea imobilului compus din parter și cinci etaje s-a făcut cu respectarea
dispozițiilor legale și cu consimțământul statului care a pus la dispoziție
terenul și a eliberat autorizația de construcție; de asemenea instanța de
control judiciar a apreciat că este de neconceput să se scrie în cartea
funciară dreptul de proprietate asupra unui imobil cu mai multe nivele și mai
mulți proprietari fără a se nota și cota de teren aflată în folosința fiecărui
proprietar.
Pârâta D.G.F.P. Satu Mare a declarat recurs împotriva deciziei nr. 1041/2004
arătând că existența dreptului de folosință a terenului poate fi invocată numai
în baza art. 17 din Legea nr. 213/1998 care prevede că „statul și unitățile
administrativ teritoriale pot da imobile din patrimoniul lor, în folosința
gratuită, pe termen limitat, persoanelor juridice fără scop lucrativ, care
desfășoară activitate de binefacere sau de utilitate publică ori serviciilor publice”.
În consecință recunoașterea acestui drept de folosință al reclamantei
ar aduce atingere dreptului de proprietate al Statului Român fiindcă societatea
în cauză nu se încadrează în dispozițiile precizate.
Față de aceste considerente recurenta solicită admiterea recursului și
respingerea petitului referitor la recunoașterea dreptului de folosință în
favoarea reclamantei.
Reclamanta a formulat întâmpinare solicitând respingerea recursului ca
nefondat deoarece imobilul s-a construit în anul 1983 cu consimțământul
statului iar recurenta invocă dispozițiile unei legi ulterioare și anume Legea
nr. 213/1998. Totodată arată că timp de peste 20 de ani de când folosește
imobilul proprietatea sa a achitat taxa pentru terenul folosit și în consecință
în mod eronat apreciază recurenta că s-ar aduce atingere atributului privind
folosința terenului proprietate de stat.
Curtea, analizând înscrisurile de la dosar în raport de motivul de
recurs invocat, constată că în anul 1983, cu fonduri proprii, reclamanta a
participat la construirea unui imobil compus din parter și cinci etaje, la
parterul căreia reclamanta deține în calitate de proprietar o suprafață de 239
mp; acestei suprafețe îi corespunde o cotă indiviză de 26/209 mp din terenul pe
care se află imobilul.
Imobilul s-a construit pe un teren proprietate de stat, destinat
acestui scop, iar de la data construirii până în prezent reclamanta a
beneficiat de folosința cotei indivize corespunzătoare proprietății sale (26/0209
mp din terenul pe care se află construit imobilul) îndeplinindu-și obligația
corelativă de plată a impozitului pentru clădire și teren.
Astfel fiind, curtea constată că prin atribuirea terenului destinat
acestei construcții statul, proprietar, a înțeles să transfere folosința
terenului, pe perioada existenței construcției, proprietarilor și implicit
reclamantei cu obligația achitării impozitelor aferente, ceea ce s-a și
întâmplat de la data construirii imobilului, 1983 până în prezent reclamanta
exercitând în fapt dreptul de folosință solicitat prin acțiune.
Invocarea de către recurentă a unui text de lege adoptat la 5 ani după
construirea imobilului și anume art. 17 din Legea nr. 213/1998 este irelevantă
deoarece la data intrării în vigoare a Legii nr. 213/1998 reclamanta avea
folosința cotei indivize de teren pe care fusese con struit imobilul.
Față de considerentele înfățișate Curtea constată că motivul de recurs
este nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat de pârâta D.G.F.P. Satu Mare în reprezentarea
Ministerului Finanțelor Publice împotriva deciziei nr. 1041 din 25 octombrie
2004 a Curții de Apel Oradea, secția civilă, în contradictoriu cu Cooperativa
Meșteșugărească Igiena Satu Mare și Consiliul Local al Municipiului Satu-Mare.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi 9 mai 2005.