ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3469/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3469/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 134 din 16
martie 2004, Tribunalul Prahova a condamnat pe inculpatul M.S. la pedeapsa de 8
ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211
alin. (2) lit. b) și alin. (2
1
) lit. c), cu aplicarea art. 37 lit.
a) C. pen.
În baza art. 61 C. pen., s-a revocat
liberarea condiționată pentru pedeapsa de 534 zile închisoare rămasă
neexecutată din pedeapsa de 4 ani închisoare, aplicată inculpatului prin
sentința penală nr. 103 din 5 martie 2001 a Judecătoriei Vălenii de Munte,
definitivă prin decizia penală nr. 694 din 28 iunie 2001 a Tribunalului Prahova
și s-a dispus contopirea acesteia cu pedeapsa aplicată în cauză, urmând ca în
baza art. 34 lit. b) C. pen., inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea,
aceea de 8 ani închisoare.
S-au aplicat dispozițiile art. 71 și
art. 64 C. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatului, iar în baza art. 88
C. pen., s-a dedus din pedeapsa de executat durata reținerii și arestării
preventive, la zi, începând din 4 februarie 2004.
În baza art. 118 lit. d) C. pen.,
s-a dispus confiscarea sumei de 400.000 lei, obținută de inculpat prin
săvârșirea faptei.
A mai fost obligat inculpatul la
1.500.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
S-a reținut că, inculpatul M.S., la
data de 3 februarie 2004, a lucrat în gospodăria părții vătămate B.V., din
comuna Starchiojd, județul Prahova, la acoperișul casei.
În seara aceleiași zile, inculpatul,
aflat sub influența băuturilor alcoolice, a mers la locuința și, cunoscându-l
partea vătămată i-a deschis ușa, după care inculpatul a amenințat-o cu moartea,
solicitându-i banii pe care îi are în locuință.
Victima, în vârstă de 85 de ani, a
încercat să strige, să ceară ajutor, dar inculpatul a strâns-o de gât și de
gură.
Între cei doi a avut loc o luptă,
partea vătămată reușind să-l zgârie, pe față pe inculpat, însă în cele din
urmă, de teamă i-a dat suma de 1.000.000 lei, din care, la rugămințile sale,
inculpatul i-a restituit 150.000 lei.
Inculpatul, după însușirea banilor,
a părăsit locuința și a mers la martorul B.N., căruia i-a relatat cele
întâmplate, și împreună au anunțat poliția și salvarea.
Partea vătămată a fost transportată
la spital și ținută sub observație, timp de 24 ore, așa cum rezultă din foaia
de observație, aflată la dosar, constatându-se că prezintă escoriații în zona
cervical median dreaptă și stângă, leziuni ce s-au putut produce prin zgâriere
cu unghiile și nu necesită îngrijiri medicale.
Din banii sustrași de inculpat, prin
amenințări și violențe fizice, partea vătămată a recuperat o parte, iar pentru
diferența, în sumă de 400.000 lei, nu s-a constituit parte civilă, motiv pentru
care s-a aplicat măsura de siguranță a confiscării, prevăzută de art. 118 lit.
d) C. pen.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel inculpatul, susținând că pedeapsa aplicată este prea aspră, în
raport de circumstanțele sale personale, în sensul că a recunoscut și regretat
fapta comisă, iar prejudiciul a fost modic, solicitând desființarea sentinței
și reindividualizarea pedepsei.
Curtea de Apel Ploiești, prin
decizia penală nr. 179 din 26 aprilie 2004 a respins ca nefondat apelul
inculpatului, a menținut starea sa de arest, a dedus din pedeapsă detenția
preventivă de la 4 februarie 2004, la zi și l-a obligat la cheltuieli judiciare
către stat, inclusiv la onorariul pentru apărarea din oficiu, care urmează a se
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs inculpatul M.S., solicitând achitarea sa, întrucât nu a săvârșit fapta
pentru care a fost condamnat, iar, în subsidiar, reducerea pedepsei aplicate.
Recursul este nefondat.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului se constată că instanțele au stabilit în mod corect situația de fapt
și vinovăția inculpatului M.S. în săvârșirea la 3 februarie 2004 a infracțiunii
de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin. (2
1
) lit.
c), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
Astfel, este dovedit, în baza
actelor medicale, procesului verbal întocmit de organele de poliție,
declarațiile părții vătămate și a martorului B.N., coroborate cu declarațiile
inculpatului, care a recunoscut fapta comisă, că în data de 3 februarie 2004
inculpatul a agresat-o și amenințat-o pe partea vătămată, obligând-o să-i dea
suma de 1.000.000 lei.
Având în vedere aceste probe, în mod
corect, instanțele au condamnat pe inculpat pentru săvârșirea infracțiunii de
tâlhărie.
Stabilită fiind vinovăția
inculpatului, instanța de fond a aplicat acestuia o pedeapsă just
individualizată, în conformitate cu dispozițiile art. 72 C. pen. și
proporțională cu pericolul social al faptei comise.
Întrucât criticile din recursurile
declarate sunt neîntemeiate, iar din analiza actelor dosarului nu se constată
existența unor cazuri de casare, din cele prevăzute de art. 385
9
alin.
(3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea în baza art.
385
15
pct. 1 lit. b) din același cod, urmează a respinge recursul,
cu obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare către stat, inclusiv, a onorariului
pentru apărarea din oficiu, care se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Totodată se va deduce din pedeapsa
aplicată inculpatului, timpul arestării preventive.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul M.S. împotriva deciziei penale nr. 179 din 26 aprilie
2004 a Curții de Apel Ploiești.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul arestării preventive de la 4 februarie 2004 la 23 iunie
2004.
Obligă pe recurent să plătească
statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000
lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
23 iunie 2004.