ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 802/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 802/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la nr.
1799 din 16 octombrie 2001 pe rolul Tribunalului Vrancea, reclamanta P.D.E. a
solicitat anularea deciziei nr. 73 din 11 septembrie 2001 a SC R. SA Odobești.
În motivarea acțiunii a arătat că,
în calitate de moștenitoare a defunctului I.N., a solicitat pârâtei restituirea
în natură a 2.500 mp teren situat în comuna Vîrteșcoiu și despăgubiri pentru
construcțiile demolate ce se aflau pe acesta.
În drept, acțiunea a fost întemeiată
pe dispozițiile art. 9 și art. 10 din Legea nr. 10/2001 și art. 8 din H.G. nr. 614/2001.
Prin întâmpinare pârâta a solicitat
citarea în cauză a Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, ca
minister implicat în privatizare în sensul art. 27 din Legea nr. 10/2001.
Acesta a depus la rândul său întâmpinare, invocând lipsa calității procesuale
pasive.
S-a administrat proba cu acte și
expertize topometrice și construcții.
Deoarece din raportul de expertiză
construcții T.I. a rezultat că imobilul construcție a fost demolat în 1980 din
ordinul fostei conduceri a IAS Odobești, s-a dispus citarea în cauză a Statului
Român prin Ministerul Finanțelor Publice.
Prin întâmpinarea depusă la dosar, D.G.F.P.
Vrancea pentru Ministerul Finanțelor Publice a invocat excepția
inadmisibilității acțiunii, instanța introducând greșit în cauză acest
minister, cu încălcarea principiului disponibilității, doar părțile stabilind
cadrul procesual.
La data de 11 noiembrie 2002,
anterior începerii dezbaterilor în fond, reclamanta a depus cerere prin care
solicită obligarea la despăgubiri pentru clădirea demolată a Agenției
Domeniilor Statului iar în subsidiar a Statului Român prin Ministerul
Finanțelor Publice.
Prin sentința civilă nr. 211 din 11
noiembrie 2002 Tribunalul Vrancea a admis în parte contestația formulată de P.D.E.
împotriva deciziei nr. 73 din 11 septembrie 2001 emisă în baza Legii nr.
10/2001.
A admis excepția invocată de
Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor și a respins contestația
față de acesta pentru lipsa calității procesuale pasive.
A respins ca neîntemeiate excepțiile
invocate de D.G.F.P. Vrancea.
A stabilit valoarea despăgubirilor
constând în contravaloarea imobilului demolat la suma de 149.249.000 lei în
contradictoriu cu Statul Român reprezentat de Ministerul Finanțelor Publice.
A anulat decizia nr. 73/11
septembrie 2001 a SC R. SA Odobești.
A luat act de renunțarea la judecată
cu privire la restituirea terenului.
A respins contestația ca
neîntemeiată față de Agenția Domeniilor Statului București pentru despăgubiri
și ca fiind rămasă fără obiect în ceea ce privește terenul.
A respins contestația ca nefondată
față de SC R. SA Odobești referitor la obligarea acesteia la despăgubiri.
S-a reținut în motivarea sentinței
că Agenția Domeniilor Statului nu poate fi obligată la despăgubiri pentru
construcția demolată deoarece aceasta este implicată doar în privatizarea
societăților comerciale ce dețin în administrare terenuri proprietate publică
și privată a statului cu destinație agricolă.
S-a apreciat că în speță nu pot fi
aplicabile dispozițiile art. 27 din Legea nr. 10/2001 deoarece acestea se
referă la imobilele preluate cu titlu valabil evidențiate în patrimoniul
societății comerciale privatizate, ori în cauză imobilul a fost demolat în anii
1980.
S-a constatat că dreptul la
despăgubiri derivă din dispozițiile art. 1 pct. 2 și art. 2 din Legea nr.
10/2001 Ministerul Finanțelor Publice având calitate procesuală pasivă conform
dispozițiilor art. 26 pct. 3 din aceeași lege.
Valoarea despăgubirilor a fost
stabilită conform concluziilor raportului de expertiză, valoare care nu a fost
contestată de nici una din părți.
Împotriva acestei sentințe a
formulat apel Ministerul Finanțelor Publice, D.G.F.P. Vrancea, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie și susținând faptul că față de Ministerul
Finanțelor Publice nu a fost formulată în speță nici o cerere de chemare în
judecată, acesta fiind citat din oficiu, încălcându-se principiul
disponibilității, faptul că s-a dat o interpretare eronată dispozițiilor art.
26 pct. 3 din Legea nr. 10/2001, precum și faptul că nu s-a acordat
Ministerului Finanțelor Publice posibilitatea de a depune obiecțiuni la
raportul de expertiză.
Prin decizia civilă nr. 64/A din 10
aprilie 2003, Curtea de Apel Galați a respins apelul ca nefondat.
Pentru a decide astfel, instanța de
apel a reținut în esență că nu se poate invoca încălcarea principiului
disponibilității, mandatarul T.M. solicitând obligarea Ministerului Finanțelor
Publice la plata de despăgubiri, măsura citării acestui minister impunându-se
față de concluziile raportului de expertiză.
A mai reținut instanța de apel
faptul că Ministerul Finanțelor Publice a avut posibilitatea formulării
obiecțiunilor la raportul de expertiză, reprezentantul acestuia solicitând la
data de 28 octombrie 2002 acordarea unui nou termen de judecată pentru
studierea dosarului și depunerea întâmpinării.
Totodată, instanța de apel a reținut
împrejurarea potrivit căreia calitatea procesuală pasivă a Ministerului
Finanțelor Publice derivă din dispozițiile art. 26 alin. (3) din Legea nr.
10/2001.
Împotriva acestei decizii, a
formulat recurs Ministerul Finanțelor Publice prin D.G.F.P. Vrancea invocând
motivele prevăzute de dispozițiile art. 304 pct. 4, 7 și 9 C. proc. civ.
Critica formulată prin prisma
dispozițiilor art. 304 pct. 4 vizează faptul că instanța de apel și-a depășit
atribuțiile puterii judecătorești, lărgind cadrul de aplicare al art. 26 din
Legea nr. 10/2001 și trecând peste dispozițiile imperative ale art. 36 și urm.
din Legea nr. 10/2001.
Invocând dispozițiile art. 304 pct.
7, recurentul a susținut faptul că este greșită reținerea instanței de apel
potrivit căreia reclamanta P.D.E. a respectat procedura instituită de art. 2
din Legea nr. 10/2001, precum și faptul că în mod greșit Tribunalul Vrancea a
obligat Ministerul Finanțelor Publice în baza art. 26 alin. (3) din Legea nr.
10/2001.
În fine, prin invocarea
dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurentul a susținut că în mod
greșit instanța de apel a reținut că în speță nu a fost încălcat principiul
disponibilității, Ministerul Finanțelor Publice fiind introdus în proces fără a
exista vreo cerere de chemare în judecată îndreptată împotriva acestuia.
Recursul este nefondat.
În acest sens, Curtea are în vedere
împrejurarea că instanța de apel a făcut o aplicare corectă a prevederilor art.
26 alin. (3) și art. 36 și urm. din Legea nr. 10/2001.
Potrivit art. 26 alin. (3) din Legea
nr. 10/2001, persoana îndreptățită are posibilitatea de a chema în judecată
statul dacă în termen de 90 de zile de la data notificării nu a primit
comunicarea din partea primăriei sau unitatea deținătoare a imobilului nu a
fost identificată.
Este de observat că din concluziile
raportului de expertiză construcții T.I. rezultă faptul că imobilul a fost
demolat în anul 1980 din ordinul fostei conduceri a IAS Odobești.
Astfel, în mod corect a apreciat
instanța asupra introducerii în cauză a Ministerului Finanțelor Publice, având
în vedere dispozițiile legale mai sus amintite precum și cererea formulată în
acest sens de către reclamantă anterior începerii dezbaterilor în fond.
La termenul din 28 octombrie 2002,
reprezentantul Ministerului Finanțelor Publice a solicitat acordarea unui
termen de judecată pentru studierea dosarului și depunerea întâmpinării, termen
care a fost acordat de către instanță, astfel că a existat posibilitatea
formulării obiecțiunilor la raportul de expertiză care fusese depus la 17
septembrie 2002, dosar fond.
Totodată, recurentul-reclamant nu
explică în ce constă depășirea atribuțiilor puterii judecătorești de către
instanța de apel cu privire la modul în care au fost acordate despăgubirile și
nici nu menționează în ce constă încălcarea dispozițiilor art. 36 și urm. din
Legea nr. 10/2001.
Așa fiind, dispozițiile art. 304
pct. 4 C. proc. civ. nu își găsesc incidența în cauză.
Totodată, pentru considerentele mai
sus menționate, este de reținut că în mod corect a stabilit instanța de apel
faptul că nu s-a încălcat principiul disponibilității, astfel că nu își găsesc
incidența în cauză nici dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În ceea ce privește susținerea din
cererea de recurs, potrivit căreia în mod greșit a reținut instanța de apel că
reclamanta a respectat procedura instituită de art. 26 din Legea nr. 10/2001,
este de observat că aceasta nu se justifică, față de faptul că reclamanta s-a
adresat cu notificare primăriei potrivit procedurii prevăzute de textul de lege
menționat. De altfel, instanța de apel, reținând în considerente acest aspect,
a motivat de ce nu se justifică motivul din cererea de apel, potrivit căruia
reclamanta nu s-a adresat cu notificare primăriei.
Astfel fiind și având în vedere
faptul că în mod corect a reținut instanța de apel împrejurarea potrivit căreia
calitatea procesuală pasivă a Ministerului Finanțelor Publice derivă din
dispozițiile art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, pentru considerentele mai
sus arătate, este de reținut că nici dispozițiile art. 304 pct. 7 nu își găsesc
incidența în cauză.
Astfel fiind, constatând că nici una
dintre critici nu este întemeiată, Curtea urmează a face aplicarea art. 312 (1)
C. proc. civ. respingând recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de
Ministerul Finanțelor Publice prin D.G.F.P. Vrancea împotriva deciziei nr. 64 A
din 10 aprilie 2003 a Curții de Apel Galați, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 februarie 2005.