ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3042/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3042/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la Tribunalul Timiș, reclamanta SC R.A.G. SRL Timișoara, a chemat în judecată
pe pârâta SC E.S. SRL Sânnicolau Mare, solicitând ca prin hotărârea ce se va
pronunța să fie obligată la plata sumelor de 29.091.223,95 LIT sau echivalentul
în lei a acestei sume la data plății, reprezentând contravaloarea cantităților
de materiale neutilizate de către pârâtă în procesul de confecționare a unor
articole de încălțăminte și 130.607.543 lei, reprezentând daune interese
calculate de la data scadenței, 10 septembrie 2001 și până la data introducerii
acțiunii, 6 septembrie 2002, cu cheltuieli de judecată.
Reclamanta a arătat că în
baza contractului, pârâta s-a obligat să realizeze pentru sezonul toamnă-iarnă
2001, o cantitate de 6.000 perechi cizme și 12.500 perechi pantofi și cizme pe
talpă D., ultimul termen de livrare fiind 10 septembrie 2001 și pentru
realizarea acestor produse, reclamanta a trimis materii prime care din totalul
cantității recepționate a utilizat doar o parte, rămânând de restituit
cantitatea de 107,53 mp. - valoare 2.039.748 LIT, fețe piele 311,04 mp. –
valoare 15.550.444,59 LIT, căptușeală piele – 34,56 mp., valoare 595.123,20
LIT, căptușeală sintetică 207,36 mp., valoare 1.209.945,60 LIT, căptușeală
sintetică 207,36 mp., valoare 1.209.945,60 LIT, valoarea manoperei pentru 864
bucăți neexecutate fiind de 4.320.000 LIT, pe care, pârâta nu le-a pus la
dispoziția reclamantei.
La cererea reclamantei, s-a
dispus efectuarea în cauză a unei expertize tehnice de specialitate, expertiză
a cărui raport a fost întocmit de expert I.D., și care a avut ca obiective
stabilirea cantității de materii prime folosite de pârâtă pentru confecționarea
produselor ce au făcut obiectul contractului.
Prin concluziile sale,
expertul a arătat că valoarea materiilor prime și a semifabricatelor rămase
nedecontate este de 30.992.088,10 LIT, în cazul consumurilor programate de
reclamantă, respectiv de 24.487.020,40 LIT, în cazul consumurilor convenite.
Prin sentința nr. 3279 din 30
septembrie 2003 a Tribunalului Timiș, a fost admisă acțiunea civilă precizată
formulată de reclamantă, pârâta fiind obligată la plata către reclamantă a
sumelor de 30.992.088,10 LIT sau echivalentul în lei a acestei sume la data
plății cu titlu de pretenții, 130.607.543 lei dobânzi legale și 42.146.615 lei
cheltuieli de judecată.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a avut în vedere concluziile raportului de expertiză tehnică și
recunoașterea pârâtei că a rămas o anumită cantitate de material neutilizat în
procesul de producție și nerestituit reclamantei precum și art. 15 din contract
potrivit căruia, pentru nerespectarea în totalitate sau în parte, ori
executarea necorespunzătoare a obligațiilor contractuale, se datorează daune
interese.
Pârâta a declarat apel
solicitând schimbarea în totalitate a hotărârii în sensul respingerii acțiunii,
susținând că au fost efectuate calcule de către reclamantă și nu de către
expert, recepțiile s-au făcut la societatea pârâtă, respectându-se prevederile
contractuale, soluția primei instanțe determină o îmbogățire fără justă cauză a
reclamantei și că instanța a acordat mai mult decât s-a cerut prin acțiune,
respectiv 29.091.223,95 LIT.
Prin decizia nr. 188 din 8
iunie 2004, Curtea de Apel Timișoara, secția comercială și contencios administrativ,
a respins apelul declarat de pârâtă reținând că prima instanță a stabilit
corect starea de fapt, în raport de probațiunea administrată, că în expertiza
tehnică cât și în expertiza contabilă efectuată în apel, experții au
concluzionat obligațiile de plată ale pârâtei, cu titlu de contravaloare
materii prime și semifabricate nedecontate și instanța nu a acordat mai mult
decât s-a cerut deoarece reclamanta și-a precizat acțiunea, ca urmare a
expertizei tehnice.
Pârâta a declarat recurs
împotriva deciziei nr. 188 din 8 iunie 2004 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială
și contencios administrativ, susținând următoarele:
Curtea de Apel Timișoara nu
s-a pronunțat asupra unui mijloc de probă hotărâtor, constând în obiecțiile
pârâtei la expertiza a căror obiective nu erau de contabilitate nu s-a aprobat
efectuarea unei contraexpertize, reclamanta nu a depus acte, avizele de
expediție, listele de inventar, bilanțul contabil, instanța a acordat mai mult
decât s-a cerut, deoarece când reclamanta a acționat în instanță, trebuia să
aibă suma certă înregistrată în contabilitate, ori, nu era debit înregistrat în
contabilitate, deoarece produsele compensatoare au fost scoase din țară,
reclamanta nefiind proprietara acestora; de asemenea, se susține că la
expertiza tehnică, calculul a fost efectuat de un angajat al reclamantei
intimate, iar în expertiza tehnică se menționează că în registrul de
corespondență al reclamantei există goluri pe fiecare pagină, aceasta având posibilitatea
să înregistreze ulterior orice act.
Recursul este nefondat
pentru următoarele considerente:
- instanța s-a pronunțat
asupra cererii pârâtei de a se efectua o contraexpertiză și pe de altă parte,
SC E.S. SRL Sânnicolau Mare, nu a formulat nici obiective proprii și nici
obiecții la raportul de expertiză contabilă întocmit de expertul D.M.;
- reclamanta a anexat acte,
la cererea de chemare în judecată și s-au efectuat două expertize, care au avut
în vedere înscrisuri depuse în dosar;
- instanța nu a acordat mai
mult decât s-a cerut, deoarece reclamanta, ca urmare a expertizei tehnice, și-a
precizat acțiunea pentru 30.992.088 LIT, solicitând obligarea pârâtei la plata
acestei sume;
- expertiza contabilă
efectuată în apel, confirmă calculul din raportul de expertiză tehnică
efectuată la fond;
- împrejurarea reținută în
raportul de expertiză contabilă, că sunt poziții necompletate în registrul de
corespondență al reclamantei, nu are relevanță asupra cuantumului prejudiciului
constatat.
Față de cele de mai sus,
criticile aduse nu pot fi reținute, recursul este nefondat și urmează a fi
respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta SC E.S. SRL Sânnicolau Mare, împotriva deciziei nr. 188 din 8 iunie 2004
a Curții de Apel Timișoara, secția comercială și contencios administrativ, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință
publică, astăzi 24 mai 2005.