ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5597/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5597/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursurilor de față,
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul Constanța prin decizia
penală nr. 303 din 25 mai 2004, în baza art. 174 C. pen., raportat la art. 176
lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., i-a condamnat pe
inculpații:
B.I.;
P.A. și
P.I. la câte 20 de ani închisoare și
10 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
A dedus arestul preventiv de la data
de 15 noiembrie 2003 și a menținut starea de arest.
În fapt s-a reținut că, în
după-amiaza zilei de 12 noiembrie 2003, după terminarea programului de lucru la
S.C. H.C. SRL Constanța, în jurul orelor 19,00, B.I. a mers la B.M., P.I. și
P.A., în dormitorul locuit de aceștia din Grupul Social Culme. Cu toții au
consumat o sticlă de coniac, adusă de B.I.
Ulterior, P.A. și B.I. l-au vizitat
pe C.D. și concubina acestuia unde au rămas aproximativ jumătate de oră, după
care au revenit la B.M.
În jurul orelor 20,30, B.M., P.A. și
B.I. au mers la un magazin mixt din apropiere unde au băut câte o bere.
Cei trei au revenit în locuința lui
B.M., și împreună cu P.I. au mai consumat două sticle cu coniac, cumpărate la
plecare din magazin.
În jurul orelor 22,30, B.I.
căutându-se în buzunarele de la geaca cu care era îmbrăcat, a constatat că îi
lipsește suma de 250.000 lei. Acesta i-a întrebat pe ceilalți dacă au
cunoștință despre dispariția banilor, dar imediat l-a învinovățit de furt pe
B.M., ce a negat că ar fi sustras banii. A urmat o ceartă între cei doi pe tema
respectivă.
La un moment dat, cearta a degenerat
în acte de violență între cei doi. Astfel, B.I. s-a apropiat de patul în care
stătea întinsă victima și după ce a trântit-o pe pardoseală i-a aplicat
multiple lovituri cu pumnii și picioarele.
Pe fondul consumului excesiv de
alcool, violențele comise de B.I. l-au determinat pe inculpatul P.A. să
lovească cu pumnii și picioarele, în mod reperat, pe B.M. deși acesta se afla
pe podea.
La rândul său, inculpatul P.I. a
luat un lanț de sub pat și i-a aplicat mai multe lovituri pe corp lui B.M. Apoi
lanțul a fost luat de P.A. care a aplicat victimei multiple lovituri, deși
aceasta îl ruga să nu mai fie agresată.
În continuare B.I. a lovit victima
cu un par din lemn, găsit în cameră, după care P.I. l-a lovit pe B.M. cu pumnii
și picioarele.
Agresiunea a fost reluată de B.I. cu
lanțul, urmat de inculpatul P.I., cu parul.
Ulterior B.I. i-a aplicat victimei
multiple lovituri cu coada unei mături până când aceasta s-a rupt, ceea ce i-a
determinat pe inculpați să pună capăt agresiunii, dar fără să acorde un ajutor
lui B.M. care a rămas întins pe podea.
După ce s-au sfătuit, inculpații
P.I. și P.A. au așezat victima pe patul său și au acoperit-o cu o pătură.
Înainte de a adormi, având temerea
că B.M. îi va reclama la poliție în cursul nopții, inculpatul P.A. a încuiat
ușa de la intrare în marchiza din care pătrundea în dormitor, asigurând-o cu un
lacăt din exterior.
Dimineață (13 noiembrie 2003), după
ora 7,00, după ce P.A. a descuiat lacătul de la ușa marchizei, inculpatul B.I.
a părăsit dormitorul, deplasându-se în Constanța. La aceeași dată, în jurul
orelor 9,00, în dormitorul victimei și a celor doi inculpați a venit martorul
H.C. care a observat că B.M. nu se trezește și a întrebat pe cei prezenți
despre starea sa.
Atunci P.I. și P.A. i-au relatat
martorului că, în cursul nopții, au fost vizitați de către B.I., care l-a
agresat fizic pe B.M. H.C. a trezit victima din somn și aceasta i-a confirmat
că fusese lovită, fără a-i preciza însă de către cine.
Observând că B.M. se află în stare
critică, H.C. i-a permis acestuia să se odihnească în cursul zilei. Martorul a
precizat că în cursul procesului penal și faptul că victima avea o exprimare
greoaie în vorbire dar și că a refuzat să se deplaseze la spital motivând că-și
va reveni.
În după-amiaza zilei respective, în
jurul orelor 15,00, P.A. l-a găsit pe B.M. pe podea și în stare de
inconștiență, astfel că l-a anunțat pe H.C. despre această situație.
La solicitarea martorului, P.A. și
P.I. l-au schimbat de haine pe B.M. și l-au așezat pe pat, iar H.C. a anunțat
poliția și salvarea. Până la sosirea ambulanței, B.M. a decedat.
Curtea de Apel Constanța, secția penală,
prin decizia penală nr. 139/ P din 29 iunie 2004, a respins apelurile declarate
de inculpați.
Cu privire la apelul inculpatului
B.I., prin care a solicitat reaudierea martorului M.A., pentru a dovedi că
victima a fost bătută de P.A., anterior incidentului din 12 noiembrie 2003, s-a
reținut că nu are relevanță în cauză, față de actul de necropsie a victimei.
În ce privește apelurile
inculpaților P.A. și P.I., prin care s-a solicitat achitarea în baza art. 10
alin. (1) lit. c) C. proc. pen., de asemenea, s-a reținut că sunt nefondate,
întrucât declarațiile date de aceștia în cursul urmăririi penale nu pot fi
înlăturate; în același timp, s-a reținut că, inculpatul B.I. a precizat și în
fața instanței de fond că victima a fost lovită de toți inculpații, iar P.I. a
declarat că victima a fost lovită și de către inculpatul P.A.
Împotriva deciziei au declarat
recurs inculpații, pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând: inculpatul
B.I. că fapta sa constituie infracțiunea de lovire, prevăzută de art. 180 alin.
(2) C. pen., nu omor, cum greșit s-a reținut, iar inculpații P.I. și P.A. că nu
au săvârșit fapta de omor.
Recursurile sunt nefondate.
Din probele administrate, la care
instanțele au făcut referire, în motivarea sentinței și a apelului, rezultă cu
certitudine, participarea celor trei inculpați la săvârșirea faptei, pentru
care au fost condamnați.
Astfel, la data de 15 noiembrie
2003, în declarațiile scrise personal de inculpații P.I. și P.A., precum și cu
prilejul audierii acestora de către procuror, în prezența unui avocat,
inculpații au recunoscut că în noaptea de 12 noiembrie 2003, împreună cu
inculpatul B.I. au lovit-o pe victima B.M., de mai multe ori, cu pumnii și
picioarele, cu un lanț, cu o coadă de mătură și cu un par.
Este adevărat că, ulterior,
inculpații P.I. și P.A. au revenit asupra declarațiilor de recunoaștere a
faptei, dar fără a putea justifica în mod temeinic această revenire.
În acest sens, este de observat că,
declarațiile inculpaților P.I. și P.A., de recunoaștere a faptei, se coroborează,
în principal, cu declarația coinculpatului B.I., care și în fața instanței de
fond a arătat că victima a fost lovită de către toți inculpații; apoi,
inculpatul P.I. a declarat că victima a fost lovită și de către P.A.
În aceeași ordine de idei, se impune
a se reține declarația inculpatului B.I., făcută în apel, în sensul că asupra
inculpaților nu s-au făcut presiuni, pentru a recunoaște fapta.
Totodată, se constată că, obiectele
cu care victima a fost agresată, obiecte indicate de inculpați, în declarațiile
de recunoaștere a faptei, au și fost identificate, cu ocazia cercetării la
locul faptei.
Așadar, inculpații au aplicat
împreună numeroase lovituri cu corpuri dure (pumnii, picioarele, un lanț, o
coadă de mătură și un par) asupra corpului victimei, care au produs victimei
leziuni traumatice, potrivit actelor medico-legale, pe 50 % din suprafața
corpului; în actul medico-legal se menționează că, leziunile de violență au
putut fi produse prin loviri repetate cu corp dur, corp dur alungit și secțiune
circulară și acestea au legătură directă cu cauza morții victimei.
Deci, inculpații, concordant și
complementar, au contribuit la executarea unei activități comune, care, în
întregul său, constituie cauza decesului victimei; în situația dată, inculpații
sunt coautori ai omorului deosebit de grav, prevăzut de art. 174 lit. a) C.
pen., întrucât datele sus-menționate relevă suferințele mari îndurate de
victimă în timpul agresiunii.
În fine, se constată că, în raport
de pericolul social deosebit al faptei, desprins din modul în care inculpații
au acționat, lovind victima timp îndelungat, cu corpuri dure și cu mare
intensitate, cauzând acesteia mari suferințe, precum și de conduita negativă a
acestora în cursul procesului, pedeapsa aplicată, de câte 20 ani închisoare, nu
apare excesivă, astfel că nu se impune reducerea ei.
În consecință, decizia atacată este
legală și temeinică, iar recursurile nefondate, urmând să fie respinse.
Văzând și art. 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de inculpații B.I., P.I. și P.A. împotriva deciziei penale nr. 139/ P
din 29 iunie 2004 a Curții de Apel Constanța.
Deduce din pedepsele aplicate
inculpaților, timpul arestării preventive de la 15 noiembrie 2003 la 29
octombrie 2004.
Obligă pe recurenți să plătească
statului sumele de câte 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care sumele de
câte 400.000 lei, reprezentând onorarii pentru apărarea din oficiu, se vor
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
29 octombrie 2004.