ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2293/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2293/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Reclamanta A.P.A.P.S.
București, a chemat-o în judecată pe pârâta SC M. SA Târgu-Mureș și a solicitat
ca prin sentința care se va pronunța să fie obligată la plata sumei de
1.614.000.000 lei, reprezentând fonduri de restructurare datorate în baza
convențiilor și a actului adițional prin care s-a angajat la restituire.
Tribunalul Mureș prin
sentința nr. 2737 din 5 noiembrie 2003, a respins excepția prescripției
dreptului la acțiune invocată de pârâtă, a admis acțiunea reclamantei și a
obligat societatea SC M. SA Târgu-Mureș la plata sumei de 1.614.000.000 lei,
reprezentând fonduri de restructurare cu motivarea că părțile au încheiat un
act adițional, prin care se stabilește ca dată scadentă pentru restituirea
sumelor reprezentând fonduri de restructurare 31 decembrie 2000. A mai reținut
că la data de 14 iulie 1999, s-a încheiat contractul de vânzare – cumpărare de
acțiuni nr. 14 prin care cumpărătorul s-a obligat la plata datoriilor
societății către F.P.S., așa cum rezulta din cele 4 convenții.
Împotriva sentinței
pronunțată de Tribunalul Mureș a declarat apel pârâta SC M. SA, iar Curtea de
Apel Târgu-Mureș, prin decizia nr. 144/2004, a admis apelul și a modificat
sentința apelată în sensul respingerii acțiunii, ca nefondată.
Curtea a reținut că potrivit
clauzelor cuprinse în cele 4 convenții, orice pretenții formulate împotriva
pârâtei sunt prescrise. A mai reținut că în cauză reclamanta nu a dovedit că
prețul din contractul de vânzare – cumpărare nu a inclus și suma în litigiu.
Împotriva deciziei nr. 144
din 23 septembrie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Târgu-Mureș, a declarat
recurs A.V.A.S. București, pentru motivele prevăzute de art. 304 alin. (9) și
(10) C. proc. civ., în dezvoltarea cărora a susținut că instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra actului adițional din 14 iulie 1999, prin care intimata a
recunoscut obligația de restituire a sumei de 1.614.000.000 lei probă care era
hotărâtoare pentru soluționarea litigiului. În continuare recurenta a susținut
că înscrisul are forță probantă, întrucât este semnat de reprezentantul
societății și că potrivit art. 969 C. civ., convențiile legal făcute au putere
de lege între părțile contractante. Recurenta a apreciat că instanța de apel a
reținut greșit și faptul că nu s-a făcut dovada că în contractul de vânzare –
cumpărare de acțiuni nr. 40/1999, prețul convenit nu cuprinde și datoriile
specificate în convențiile dintre părți, întrucât prin actul adițional încheiat
la 14 iulie 1999, se confirmă faptul că intimata a recunoscut datoriile și s-a
angajat să le restituie.
În consecință, față de
criticile formulate recurenta a solicitat admiterea recursului și casarea
deciziei pronunțată în apel și în fond menținerea sentinței pronunțate de prima
instanță.
Recursul este întemeiat.
Din examinarea actelor
dosarului în raport de motivul prevăzut de art. 304 alin. (10) C. proc. civ.,
Curtea reține că recurenta în calitate de reclamantă, prin cererea de chemare
în judecată a determinat cadrul procesual atât din punctul de vedere al
părților, cât și din punctul de vedere al obiectului cererii. Raportul juridic
procesual s-a fundamentat pe situația de fapt expusă în susținerea pretențiilor
deduse judecății căreia reclamanta i-a dat calificarea juridică, în raport de
probele anexate cererii de chemare în judecată. În acest context, în apel, cale
de atac devolutivă, instanța avea de examinat criticile formulate de pârâta
apelantă, în raport de probele aflate la dosar și de apărările pe care intimata
reclamantă le-a formulat, probe care de altfel au constituit fundamentul
soluției pronunțată de prima instanță.
Din considerentele deciziei
rezultă, în adevăr, așa cum susține recurenta că s-au analizat doar convențiile,
prin care s-au alocat fondurile a căror restituire se solicită nu și convenția
(actul adițional) încheiată la data de 14 iulie 1999, prin care s-a stabilit
cuantumul sumei cât și termenul pentru restituire. Această probă care putea să
ducă la o altă situație de fapt nu a fost examinată. Omisiunea respectivă a
avut consecință asupra stabilirii izvorului obligației care era de esența
litigiului și a analizei corecte a motivelor de apel. Mai trebuie reținut că
examinarea doar a convențiilor de atribuire a fondurilor fără să se țină seama
de actul adițional din 14 iulie 1999, a avut și o altă consecință, care se
desprinde din considerentele deciziei și anume constatarea că în cauză a operat
prescripția extinctivă. Cu toate acestea din dispozitiv rezultă că acțiunea a
fost respinsă ca nefondată, contradicția dintre considerente și dispoziții
fiind vădită.
În consecință, Curtea având în
vedere dispozițiile art. 312 alin. (5) și art. 314 C. proc. civ., reține că
situația de fapt nu a fost deplin stabilită pentru ca în această fază
procesuală să se poată hotărî asupra fondului așa încât, recursul se va admite,
decizia atacată va fi casată cu trimitere pentru rejudecarea apelului, conform
dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamanta A.V.A.S. București, împotriva deciziei nr. 144/ A din 23 septembrie
2004 a Curții de Apel Târgu-Mureș, secția comercială și de contencios
administrativ, pe care o casează și trimite cauza spre rejudecare la Curtea de
Apel Târgu-Mureș.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință
publică, astăzi 1 aprilie 2005.