ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1170/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1170/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Procedura anterioară regulatorului de
competență
Prin acțiunea înregistrată inițial la Judecătoria Iași sub nr. 13980/245/2009, reclamanta SC
R.
SRL, a chemat în judecată pe pârâta I.T.M.
Iași, solicitând să se dispună anularea procesului verbal de cercetare din 5
mai 2009 încheiat de ITM Iași, exonerarea de plata amenzilor și înlăturarea
sancțiunilor complementare.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că are ca obiect de activitate fabricarea echipamentelor de
ridicat și manipulat, precum și repararea, întreținerea și asigurarea reviziei
tehnice a acestora, și că, prin contractul din 17 aprilie 2008 s-a obligat să
asigure întreținerea tehnică a unei macarale turn cu braț orizontal cu montaj
la punct fix tip FMGRU FM RB 1035 I, aflată în proprietatea SC C.G.C. SRL.
A mai arătat
reclamanta că, în cursul unei operațiuni de pliere a acestei macarale a avut
loc un accident, în urma căruia I.S.C.I.R. Iași a întocmit un proces-verbal de
verificare tehnică pentru cercetarea cauzelor ce au dus la producerea
incidentului, iar, după 6 luni, I.T.M. Iași a întocmit procesul-verbal de
cercetare din 5 mai 2009, amendând reclamanta în baza dispozițiilor art. 39 din
Legea nr. 319/2006 și dispunând și alte sancțiuni complementare în sarcina
acesteia.
Prin Sentința civilă nr.
4171 din 16 martie 2010, Judecătoria Iași a admis excepția de necompetență
materială invocată de intimata I.T.M. Iași și a declinat cauza în favoarea
Tribunalului Iași, secția comercială și de contencios administrativ.
În motivarea acestei
hotărâri, Judecătoria Iași a reținut că în speță nu se solicită doar anularea
sancțiunilor contravenționale, ci a întregului proces verbal de constatare,
care este un act administrativ, aspect de natură a atrage competența materială
a tribunalului.
La rândul său,
Tribunalului Iași, prin Sentința civilă nr. 832 din 12 octombrie 2010, a admis
excepția necompetenței sale materiale și a declinat cauza spre soluționare
către Judecătoria Iași.
Pentru a hotărî
astfel, Tribunalul a apreciat că, față de dispozițiile art. 43 din Legea nr. 319/2006,
care arată că prevederile art. 39 alin. (2) – (9) și cele ale art. 40 se
completează cu dispozițiile O.G. nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contravențiilor, și în lipsa oricăror dispoziții contrare exprese, împotriva
procesului verbal prin care s-au stabilit și sancționat contravențiile se
urmează procedura prevăzută de O.G. nr. 2/2001.
Constatând ivit
conflictul negativ de competență, în temeiul art. 20 pct. 2, art. 21 C. proc.
civ., Tribunalul a decis înaintarea cauzei către Curtea de Apel Iași în vederea
pronunțării regulatorului de competență
Regulatorul de
competență pronunțat în cauză
Prin Sentința civilă nr.
18/ CA din 13 decembrie 2010, Curtea de Apel Iași, secția de contencios
administrativ și fiscal, a stabilit competența de soluționare a cauzei în
favoarea Judecătoriei Iași
în ceea ce privește sancțiunile contravenționale aplicate
reclamantei la punctul O din procesul verbal nr. 95380/05 mai 2009, și în
favoarea Tribunalului Iași în ceea ce privește restul măsurilor aplicate
reclamantei prin același procesul verbal.
În motivarea acestei
hotărâri, Curtea a reținut
că actul contestat este un act complex ce înglobează în
conținutul său două acte juridice cu regim distinct, respectiv un proces verbal
de contravenție care potrivit art. 43 din Legea 319/20006, raportat la
prevederile art. 31 alin (2) din. O.G. 2/2001 privind regimul juridic al
contravențiilor atrage competența în primă instanța a Judecătoriei Iași și un
act administrativ care poate fi contestat în fața instanțelor de contencios
administrativ potrivit art. 1 alin. (1) din Legea 554/2004, competența de
soluționare revenind Tribunalului Iași conform art. 10 din legea 554/2004 și art.
2 din C. proc. civ., acesta fiind emis de o autoritate locală.
A arătat Curtea că
faptul că două acte juridice sunt cuprinse în același înscris material nu poate
atrage și competența unei singure instanțe, cu încălcarea dispozițiilor legale
imperative ce reglementează competența materială, în acest caz necompetența
fiind de ordine publică potrivit art. 159 C. proc. civ. În cauză nu se poate
pune problema incidenței art. 17 C. proc. civ., neputându-se considera că
există vreo cerere accesorie sau incidentală celeilalte pentru a atrage competența
doar uneia din instanțele sesizate.
Calea de atac
exercitată în cauză
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs reclamanta
SC R. SRL, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie, solicitând casarea hotărârii și stabilirea competenței materiale
de soluționare a cauzei, în favoarea Judecătoriei Iași.
În dezvoltarea căii
de atac, recurenta arată că prima instanță a pronunțat o hotărâre cu
greșita interpretare
a dispozițiilor O.G. 2/2001, a Legii 319/2006 și art. 17 C. proc. civ.,
considerând că procesul verbal de constatare și sancționare a contravenției
reprezintă un act care înglobează în conținutul său două acte juridice cu regim
distinct, respectiv un proces verbal de contravenție si un act administrativ.
Recurenta susține că
deși
prin procesul verbal s-a dispus, pe lângă sancțiunea amenzii în cuantum de
17.000 de lei,și alte măsuri de către I.T.M. Iași, acestea reprezintă în mod
clar măsuri complementare, cum este cea de la punctul "R" privind
înregistrarea procesului verbal în registrul de evidență a incidentelor
periculoase, și măsuri dispuse ca urmare a petrecerii incidentului, având ca
scop prevenirea altor evenimente similare, în speță cele de la punctul
"S".
În fine apreciată
recurenta că procesul verbal de cercetare din data de 5 septembrie 2010
întocmit de I.T.M. Iași trebuie analizat în integralitatea sa, atât în ceea ce
privește sancțiunile contravenționale cât și cele complementare, de către
Judecătoria Iași.
Apărarea
intimatului
Intimatul - pârât I.T.M.
Iași a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului,
motivând că intenția recurentei-reclamante a fost aceea de a contesta procesul
verbal de cercetare din 5 mai 2009 întocmit de I.T.M. Iași, care reprezintă un
act administrativ, iar competența materială de soluționare a cauzei aparține
Tribunalului, secția contencios administrativ.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Analizând sentința
recurată, în raport cu criticile formulate, cât și sub toate aspectele, conform
art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este
nefondat pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.
Argumente
corespunzătoare motivului de recurs
Așa cum rezultă din
expunerea rezumativă a lucrărilor dosarului, obiectul acțiunii îl reprezintă
procesul verbal de cercetare din data de 5 mai 2009 întocmit de intimatul - pârât
I.T.
m
. Iași cu ocazia cercetării
evenimentului petrecut în data de 11 noiembrie 2008 în urma căruia s-a
răsturnat o macara turn tip FMRB 1035 I, cercetare efectuată în conformitate cu
prevederile Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006 și a Normelor
metodologice de aplicare (H.G. nr. 1425/2006).
Cercetarea
evenimentului s-a finalizat conform art. 122 din lege cu întocmirea unui dosar
având nr. 95380/2008, cuprinzând capitolele obligatorii prevăzute de lege și
având ca scop stabilirea împrejurărilor și a cauzelor care au condus la
producerea acestora, a reglementărilor legale încălcate, a răspunderilor și a
măsurilor ce se impun a fi luate pentru prevenirea producerii altor cazuri
similare și, respectiv, pentru determinarea caracterului accidentului.
La pct. O sunt prevăzute
și sancțiunile contravenționale aplicate conform art. 39 alin. (5) și (9) lit.
i) din Legea nr. 319/2006.
Prin urmare, așa cum
a reținut instanța în regulatorul de competență pronunțat conform art. 21 C.
proc. civ., actul contestat este un act complex care înglobează în conținutul
său atât un act administrativ, cât și un act cu caracter sancționator
contravențional conform prevederilor art. 43 din Legea nr. 319/2006 și art. 31 alin.
(2) din O.G. nr. 2/2001.
Aspectele relevante
de intimată, că recurenta ar fi trebuit să conteste procesul verbal de
constatare și sancționare a contravențiilor din 8 mai 2009 prin care au fost
aplicate amenzile în urma cercetării, circumscris exigențelor
o
.G. nr. 2/2001, exced competenței
instanței de recurs sesizate cu soluționarea unui regulator de competență.
Mai mult, din cuprinsul
acțiunii rezultă că reclamanta a înțeles să conteste rezultatul cercetărilor
evenimentului, solicitând exonerarea de plata amenzilor și înlăturarea normelor
dispuse prin procesul verbal de cercetare din 5 mai 2008.
Temeiul legal al
sentinței instanței de recurs
Față de cele anterior
reținute, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.,
și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, va
respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
formulat de către recurenta-reclamantă SC R. SRL împotriva Sentinței civile nr.
181/ CA din 13 decembrie 2010 a Curții de Apel Iași, secția de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 25 februarie 2011.