ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 388/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 388/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului civil de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 16 iunie
2003 reclamantul I.N.A. a chemat în judecată pe pârâtul A.C.D. pentru a fi
obligat să-i lase în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața de 1635
mp teren agricol, situat în extravilanul comunei Amărăști pct. Zugrăvești, lung
de 79,89 m și lat de 20,50 m având ca vecinătăți la est apa Nemoiu, la vest
drum sătesc, la sud moștenitori P.G. și la nord B.M., precum și la despăgubiri
civile în sumă de 3.000.000 lei reprezentând lipsa de folosință a terenului pe
ultimii 3 ani.
În motivarea acțiunii, întemeiată pe
dispozițiile art. 480 și urm. C. civ. s-a arătat că pârâtul stăpânește ca un
adevărat proprietar o suprafață de 3830 mp teren agricol situat în pct.
Zugrăvești incluzând 2200 mp cumpărați cu act sub semnătură privată
(„chitanță”) de la proprietara vecină B.M. cât și cei 1635 mp teren moștenit de
reclamant de la tatăl său I.N., încheiat la 7 decembrie 1992, pentru care
autorului i s-a eliberat titlu de proprietate fiind efectuată și punerea în
posesie pe numele reclamantului în baza Legii nr. 18/1991.
Reclamantul a solicitat a se avea în
vedere și decizia civilă nr. 1228/R din 18 iunie 2002 a Curții de Apel Pitești,
prin care a fost obligat să respecte dreptul de proprietate în suprafață de
2200 mp aparținând lui B.M., recunoscându-i-se acestuia în mod implicit un
drept similar pentru ca 1635 mp teren agricol ce formează obiectul material al
demersului judiciar actual.
În temeiul art. 57 C. proc. civ. s-a
dispus introducerea în cauză în calitate de pârâtă și a vânzătoarei,
proprietare B.M.
S-au depus la dosar titluri de
proprietate, procese-verbale de punere în posesie, schițe și alte înscrisuri
eliberate la Legea nr. 18/1991, hotărâri judecătorești anterioare introducerii
acțiunii (f. 2) „chitanța” pe baza căreia pârâtul A.D. își legitimează posesia
terenului în litigiu (f. 23) s-au audiat martori, luându-se interogatorii
părților și s-a efectuat o expertiză tehnică judiciară de către expert V.M.(f.69
și următoarele).
Prin sentința civilă nr. 196 din 2
februarie 2004, Judecătoria Drăgășani a respins acțiunea pe baza excepției
lipsei calității procesuale active, cu motivarea că reclamantul nu a făcut
dovada a fi moștenitorul lui I.N., pe numele căruia s-a emis titlul de
proprietate nr. 1077/168309 din 30 ianuarie 2004 privind suprafața de teren în
litigiu.
Prin decizia civilă nr. 783/A din 20
aprilie 2004 Curtea de Apel Pitești, secția civilă, a admis apelul reclamantului,
anulând sentința, iar în rejudecare pe fond a admis în parte acțiunea și a
obligat pârâtul A.D. să lase reclamanților în deplină proprietate și liniștită
posesie suprafața de 832 mp teren situată în pct. „Zugrăvești” comuna Amărăști,
județul Vâlcea, astfel cum a fost identificată în anexa 5 (f. 83) la raportul
de expertiză întocmit de expert tehnic judiciar V.M., precum și la despăgubiri
civile în cuantum de 2.003.178 lei reprezentând lipsa de folosință a terenului
sus-menționat pe ultimii trei ani.
S-a învederat că în raport de actele
de stare civilă și celelalte înscrisuri, depuse în apel (f.108-111),
reclamantul I.A. dovedește calitatea de moștenitor al autorului său I.N.
decedat la data de 7 decembrie 1992 pe numele căruia s-a eliberat titlul de
proprietate nr. 1047, și ca atare este proprietar asupra terenului în suprafață
de 1.635 mp, cu vecinătățile arătate în acțiune, pentru care a și fost pus în
posesie prin procesul-verbal încheiat de comisia comunală de aplicare a Legii
nr. 18/1991 (f.12).
Potrivit titlului de proprietate nr.
478/25731 din 8 martie 2001 B.M. este proprietara terenului în suprafață de
2200 mp care se învecinează la nord cu cel al reclamantului, pe care l-a
înstrăinat prin act sub semnătură privată pârâtului A.D. (f. 42), vânzare
recunoscută de către acesta și la interogatoriu luat în cauză din oficiu (f. 6);
în același sens s-a avut în vedere și decizia civilă nr. 1228/R din 18 iunie
2002 a Curții de Apel Pitești prin care I.N.A., pârât în acea cauză având ca
obiect aceeași suprafață de teren, a fost obligat să respecte reclamanților B.M.
și alții, dreptul de proprietate și posesie pentru 2200 mp (în loc de 2931,20
mp), ceea ce coincide cu suprafața cuprinsă în titlul de proprietate nr. 478/25731
din 8 martie 2001 și care putea fi legal înstrăinat către pârâtul A.C.D.
Din considerentele și concluziile
raportului de expertiză tehnică judiciară (f. 70-86) rezultă că pârâtul A.C.D.
stăpânește cei 2200 mp incluși în titlul de proprietate al vânzătoarei B.M.,
precum și 832 mp din terenul proprietatea reclamantului (anexa 5) pentru care
s-au calculat despăgubiri civile pe ultimii 3 ani, în cuantum de 2.003.178 lei.
Împotriva deciziei a declarat recurs
pârâtul A.C.D. susținând că acțiunea este neîntemeiată întrucât ocupă terenul
pe care l-a dobândit prin vânzare-cumpărare de la proprietara legitimă B.M.
Recursul este nefondat.
Acțiunea în revendicare constituie
principalul mijloc de apărare a dreptului de proprietate. Cu ajutorul ei
titularul dreptului de proprietate asupra unui bun mobil sau imobil poate
obține recunoașterea dreptului de proprietate și, în același timp, restituirea
bunului său, de la orice persoană care-l posedă fără drept, precum și a
fructelor aferente.
În speță, reclamantul a solicitat
precizarea unui teren agricol extravilan în suprafață de 1635 mp și obligarea
la despăgubiri civile reprezentând lipsa de folosință a fondului funciar pe
ultimii trei ani, invocând dreptul de proprietate moștenit de la autorul
acestuia, consfințit prin titlul de proprietate nr. 047/2004 emis în baza Legii
nr. 18/1991, pârâtul A.D. s-a apărat arătând că cel care i-a transmis terenul
în posesie era proprietar, având un titlu valabil în acest sens nr. 478/25731/2001
similar celui exhibat de către reclamant.
Compararea celor două titluri în
proprietate prin expertiză tehnică judiciară, necontestată de părți, a
evidențiat că pârâta A.C.D. stăpânește cei 2200 mp incluși în titlul de
proprietate al pârâtei vânzătoare B.M., precum și 832 mp din terenul cuprins în
titlul de proprietate al reclamantului (anexa 5 din expertiză) pentru care s-au
calculat despăgubiri civile pe ultimii trei ani în cuantum de 2.003.178 lei.
În consecință, motivele de recurs
invocate de pârât sunt nefondate iar calea de atac exercitată de acesta va fi
respinsă ca atare în temeiul art. 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
pârâtul A.D. împotriva deciziei civile nr. 783/A din 20 aprilie 2004 a Curții
de Apel Pitești.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 ianuarie
2005.