ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 8686/2004
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 8686/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 8
decembrie 2003, reclamanta D.A. a solicitat anularea hotărârii nr. 8228/7457
din 29 septembrie 2003, emisă de Casa de Pensii a municipiului București, prin
care i s-a respins cererea de stabilire a calității de beneficiară a Legii nr. 189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamanta
arată că se încadrează între persoanele persecutate din motive etnice, deoarece
în luna iunie 1940, familia sa a fost nevoită să părăsească teritoriul cedat
Uniunii Sovietice și să plece în teritoriile aflate sub administrație
românească, lăsând locuința și bunurile de uz casnic și gospodăresc, la Cernăuți.
Mai arată că au fost nevoiți să
umble din localitate, în localitate și în final, să se stabilească în București
și că pârâta nu a avut în vedere aceste situații notorii, dovedite și cu
înscrisurile depuse la dosarul comisiei.
Curtea de Apel București, secția de
contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 207 din 4 februarie 2004, a
admis acțiunea, în sensul că a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta,
să-i stabilească reclamantei, calitatea de beneficiară a Legii nr. 189/2000,
pentru perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945 și să emită o nouă hotărâre
în acest sens, cu acordarea drepturilor corespunzătoare începând cu 1 martie
2003.
Instanța reține că reclamanta și
familia sa s-au refugiat din Cernăuți, în România, în luna iunie 1940 și nu
s-au mai întors în Cernăuți, așa cum rezultă din declarațiile martorilor,
astfel că se încadrează între persoanele prevăzute de art. 1 lit. c) din Legea nr.
189/2000.
Pârâta Casa de Pensii a municipiului
București a declarat recurs, împotriva sentinței, considerând că instanța
trebuia să se pronunțe pe actele existente la data emiterii hotărârii comisiei,
acestea fiind două declarații de martori, din care nu rezultă, însă, când a
încetat persecuția etnică.
Recursul va fi admis, în sensul și
pentru considerentele care se vor arăta mai jos.
Conform prevederilor art. 1 lit. c)
din O.G. nr. 105/1999, adoptată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările și
completările ulterioare, „Beneficiază de prevederile prezentei ordonanțe,
persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere
de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții
din motive etnice, după cum urmează: lit. c) a fost refugiată, expulzată sau
strămutată în altă localitate”.
Prin art. 6
1
din
ordonanță se stabilește că „Dovedirea situațiilor prevăzute la art. 1, se face
de către persoanele interesate, cu acte oficiale eliberate, la cerere, de către
organele competente, iar în cazul în care aceasta nu este posibil, prin orice
mijloc de probă prevăzut de lege”.
Comisia pentru aplicarea Legii nr. 189/2000
din cadrul recurentei, a respins cererea formulată de intimată, cu motivarea că
din declarațiile martorilor nu rezultă data când a încetat persecuția etnică.
La comisie s-au depus numai
declarațiile autentificate ale martorilor M.I. și A.V., din care nu rezultă
data la care intimata a plecat din Cernăuți și din ce motiv, ci numai că a
locuit în București și în comuna Vlăsceni, până la 6 martie 1945.
La instanța de fond a mai depus
înscrisuri privitoare la faptul că tatălui său i s-a atestat calitatea de
tâmplar, cu domiciliul în Cernăuți și că aceasta și un frate al său au urmat
cursurile unei școli generale din București, începând cu anul 1941.
A mai depus declarația autentificată a martorului H.V., din
care rezultă că împreună cu familia sa s-au refugiat din Cernăuți, la București, în iunie 1940, din cauza ocupării Bucovinei de Nord, de către Uniunea Sovietică.
Din materialul probator aflat la
dosar, nu rezultă, însă, motivele pentru care intimata nu s-a mai întors la Cernăuți, la fostul domiciliu, ținându-se cont că în perioada iunie 1941 - vara anului 1944,
Bucovina de Nord s-a aflat sub administrație românească.
De asemenea, nu sunt dovezi în
sensul că în aceeași perioadă nu s-a reîntors la Cernăuți, pentru că ar fi putut suferi persecuții din motive etnice.
Cum aceste chestiuni nu sunt lămurite
în cauză, se impune ca hotărârea instanței de fond să fie casată, iar cauza
trimisă, spre rejudecare, la aceeași instanță, în temeiul art. 313 și 315 C.
proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa de Pensii
a municipiului București împotriva sentinței nr. 207 din 4 februarie 2004 a
Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și trimite
cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
2 decembrie 2004.