ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2888/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2888/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 259
din 25 iunie 2003, pronunțată de Tribunalul Brașov, s-a dispus achitarea
inculpatului N.I.C. în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 lit.
c) C. proc. pen., pentru infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b)
și c) C. pen.
S-a constatat că inculpatul
a fost arestat preventiv în perioada 07 august 2002, 11 iunie 21003.
În baza art. 221 alin. (1)
C. pen., inculpata R.P.I. a fost condamnată la pedeapsa de 6 luni închisoare.
În baza art. 1 și art. 8 din
Legea nr. 543/2002, modificată prin O.U.G. nr. 18/2003 s-a constatat grațiată
pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată inculpatei R.P.I., pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 221 alin. (1) C. pen.
S-au pus în vedere
inculpatei, dispozițiile art. 7 din Legea nr. 543/2002.
S-a constatat că inculpata a
fost reținută 24 ore în data de 7 august 2002.
S-a constatat că partea
vătămată G.G. nu s-a constituit parte civilă, prejudiciul fiind recuperat
integral.
Inculpata R.P.I. a fost
obligată să plătească suma de 500.000 lei cheltuieli judiciare către stat,
restul rămânând în sarcina statului.
Pentru a dispune astfel,
tribunalul a avut în vedere că în actul de sesizare s-a reținut, în fapt, că,
în seara de 6 august 2002, în jurul orelor 23,00, inculpatul N.I.C. s-a
deplasat la barul aparținând SC G.T. SRL situat în str. Pieței din orașul
Codlea, unde împreună cu inculpata R.P.I. și martorii S.S., S.N. și B.C. au
consumat băuturi alcoolice.
În jurul orelor 3,00, în
local a intrat partea vătămată G.G. care, după ce și-a comandat băutura, s-a
adresat inculpatei, pe care o cunoștea din vedere, fiind vecini de cartier,
cerându-i o țigară.
După ce a consumat ceea ce
comandase, partea vătămată a părăsit barul, urmată fiind în scurt timp de
grupul celor cinci, toți îndreptându-se în aceeași direcție, respectiv str. 9
Mai.
Întrucât inculpatul, aflat
într-o stare avansată de ebrietate, dorea să-și petreacă în continuare noaptea
împreună cu martora S.N., a insistat să o însoțească pe aceasta, motiv pentru
care s-au despărțit de martorul B.C.
Rămas în compania inculpatei
și a fraților S., inculpatul a observat mergând în fața sa pe partea vătămată
și fără a le spune nimic însoțitorilor săi, a început să fugă după aceasta.
Ajungând-o din urmă, a prins-o cu mâna de gât, iar cu cealaltă a început să o
caute prin buzunare.
Fiind surprinși de reacția
inculpatului, martorii S.S. și S.N. i-au cerut acestuia să se liniștească și
după ce au văzut că partea vătămată s-a eliberat, continuându-și drumul spre
casă, la rândul lor au plecat spre domiciliu.
Inculpatul, după plecarea
celor doi, a continuat să o urmărească pe partea vătămată și ajungând-o, i-a
aplicat o lovitură cu pumnul în zona capului, iar după ce aceasta a căzut, din
buzunarul de la pantaloni i-a sustras portofelul în care se afla suma de
3.000.000 lei și actele de identitate.
După comiterea faptei,
inculpatul a aruncat actele de identitate în spațiul verde amenajat pe marginea
străzii și împreună cu inculpata R.P.I. s-a deplasat la domiciliul acesteia.
Ajunși aici, pentru a se asigura că nu va fi denunțat, inculpatul i-a oferit
suma de 1.100.000 lei inculpatei care, cunoscând proveniența banilor (fiind la
fața locului în momentul sustragerii) a ascuns 900.000 lei sub mocheta din
sufrageria apartamentului. Cu restul de 200.000 lei, inculpata a cumpărat
băuturi alcoolice, pe care împreună cu inculpatul le-a consumat în aceeași
noapte.
Prima instanță a apreciat,
în urma analizei materialului probator că există un puternic dubiu în sensul că
inculpatul N.I.C. a comis infracțiunea de tâlhărie, depozițiile martorilor audiați
în cauză fiind contradictorii și necoroborându-se sub unele aspecte importante
ale cauzei.
Împotriva sentinței a
formulat apel parchetul, criticând-o pentru nelegalitate sub aspectul greșitei
achitări a inculpatului N.I.C., pentru infracțiunea de tâlhărie.
S-a susținut că prima
instanță a pronunțat soluția de achitare în urma unei greșite analize a
materialului probator.
Curtea de Apel Brașov a
admis apelul formulat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov, a casat
sentința penală nr. 259/2003 a Tribunalului Brașov cu privire la inculpatul N.I.C.
și rejudecând cauza referitor la acesta, în baza art. 211 alin. (2) lit. b) și
c) C. pen., a dispus condamnarea inculpatului la 5 ani închisoare.
A dedus din pedeapsa
stabilită, perioada reținerii și arestării preventive și l-a obligat pe
inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Pentru a decide astfel,
instanța de apel a avut în vedere că starea de fapt ce se impunea a fi
reținută, pe baza unei corecte interpretări a probelor administrate este cea
menționată în actul de sesizare a instanței.
S-a apreciat că starea de
fapt este dovedită cu declarațiile părții vătămate, care în primele sale
relatări a susținut această stare de fapt și a menționat că cel care l-a
agresat are un avansat început de chelie, descriere ce corespunde exclusiv
inculpatului, celelalte persoane prezente în apropierea locului faptei neavând
această caracteristică.
De asemenea, la
recunoașterea din grup, partea vătămată a indicat fără ezitare pe inculpat ca
fiind autorul agresiunii și al furtului.
Aceleași aspecte rezultă și
din declarația martorului S.S. și a martorei S.N. a cărei revenire ulterioară
apare ca nejustificată, de reținut fiind și faptul că aceasta a precizat că s-a
încercat influențarea sa pentru a-și modifica declarațiile.
S-a mai avut în vedere că
eventuala împrejurare că la comiterea faptei ar fi participat și alte persoane
nu este de natură să înlăture răspunderea penală a inculpatului N.I.C.
În consecință, s-a reținut
vinovăția inculpatului privind comiterea faptei de tâlhărie, astfel că s-a
dispus condamnarea acestuia, iar în ce privește individualizarea pedepsei pe
care i-a aplicat-o instanța a avut în vedere toate criteriile, prevăzute de art.
72 C. pen.
Ca urmare, avându-se în
vedere modul concret de comitere a faptei, consecințele acesteia, prejudiciul
cauzat dar și datele ce caracterizează persoana inculpatului, instanța s-a
orientat spre o pedeapsă situată la minimum special prevăzut de textul
incriminator, cu executarea în regim de detenție.
Împotriva deciziei instanței
de apel, a declarat recurs inculpatul, care a criticat-o pentru nelegalitate și
netemeinicie sub aspectul greșitei sale condamnări, pentru săvârșirea
infracțiunii de tâlhărie.
În motivele scrise,
recurentul prin apărătorul său susține, în esență, că hotărârea primei
instanțe, prin care s-a dispus achitarea sa este cea corectă, atâta timp cât
există un puternic dubiu că el ar fi autorul faptei.
Contradicțiile de esență, în
opinia recurentului, dintre declarațiile martorilor și ale părții vătămate,
precum și împrejurarea că acestea nu se coroborează cu alte probe administrate
în cauză, demonstrează că nu se poate reține cu certitudine faptul că
inculpatul este autorul infracțiunii de tâlhărie.
În concluzie se arată că
hotărârea instanței de apel care a înlăturat susținerile inculpatului și
concluziile primei instanțe, infirmând soluția de achitare, este greșită,
astfel încât a solicitat casarea acesteia.
Recursul nu este întemeiat.
Analizând actele și
lucrările de la dosar se constată că instanța de apel a reținut o corectă
situație de fapt confirmată de probele administrate în cauză, din care rezultă
că inculpatul se face vinovat de comiterea infracțiunii de tâlhărie, pentru
care i-a aplicat o pedeapsă just individualizată.
Susținerea recurentului N.I.C.
potrivit căreia nu se face vinovat de săvârșirea infracțiunii pentru care a
fost trimis în judecată este nefondată. În cauză au fost administrate probe
care dovedesc contrariul.
Astfel, în afară de
depozițiile martorilor date în faza de urmărire penală care sunt extrem de
amănunțite ca urmare a timpului scurt scurs de la eveniment, vinovăția
inculpatului este confirmată și de declarația părții vătămate și
procesul-verbal de prezentare pentru recunoașterea din grup, din care rezultă
că partea vătămată l-a recunoscut fără ezitare pe inculpatul-recurent ca fiind
autorul infracțiunii de tâlhărie.
Audiați în faza de cercetare
judecătorească, atât partea vătămată cât și coinculpata R.P.I., au relatat
împrejurările în care inculpatul N.I.C. a comis fapta, menținându-și pozițiile
avute pe parcursul urmăririi penale.
Partea vătămată a subliniat
faptul că recurentul a fost cel care l-a lovit, deoarece prima dată i-a pus
piedică, a căzut și apoi s-a lovit la cap, după care inculpatul a pus mâna la
buzunarul părții vătămate. În acel moment, precizează partea vătămată, „a văzut
că este inculpatul și nu altcineva”.
Semnificativ este și faptul
că martorii S.N. și S.S. audiați în instanță au relatat că, după arestarea
inculpatului N.I.C., familia acestuia a încercat să-i influențeze în sensul de
a declara în favoarea recurentului.
Prin urmare, existând dovezi
suficiente de vinovăție a inculpatului, motivul de casare invocat de acesta,
prin care se solicită a se dispune achitarea nu poate fi primit.
În ce privește pedeapsa
aplicată se constată că instanța de apel a făcut o corectă apreciere a
criteriilor de individualizare, prevăzute de art. 72 C. pen., acordând
deopotrivă semnificația cuvenită atât pericolului social al faptei reținută în
sarcina inculpatului cât și datelor ce caracterizează persoana inculpatului.
Pentru considerentele
arătate, având în vedere și faptul că, verificând decizia atacată, în raport și
cu prevederile art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., nu se identifică
existența și a altor motive care analizate din oficiu să ducă la casare,
urmează a se constata că recursul declarat este nefondat și a fi respins ca
atare, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. c) C. proc. pen.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de inculpatul N.I.C., împotriva deciziei penale nr. 34 din 28 ianuarie 2004 a
Curții de Apel Brașov, ca nefondat.
Obligă pe recurentul
inculpat să plătească statului suma de 1.600.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare,
din care 400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 27 mai 2004.