ÎCCJ, Decizia nr. 59/2005
ÎCCJ, Decizia nr. 59/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
La data de 10 decembrie
2002, petiționarul I.M. a formulat plângere penală, cerând să fie cercetată C.E.,
judecător la Curtea de Apel Craiova, pentru săvârșirea infracțiunilor de fals
și de neglijență în serviciu.
Petiționarul a susținut,
prin plângere, că magistratul menționat a motivat sentința civilă nr. 137 din
30 martie 1998, pronunțată în dosarul nr. 1008/A/1997, al Curții de Apel
Craiova, referindu-se la probe neverificate, precum și că a soluționat greșit
această cauză pe fond.
Procurorul desemnat să
examineze plângerea, prin rezoluția din 28 ianuarie 2003, dată în dosarul nr. 637/P/2002
al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, a dispus neînceperea
urmăririi penale față de judecătorul C.E., sub aspectul săvârșirii
infracțiunilor prevăzute de art. 246, 249 și 289 C. pen.
S-a învederat că din
verificările efectuate a rezultat că hotărârea a fost pronunțată pe baza
înscrisurilor depuse de părți la dosarul cauzei, iar în motivarea soluției s-a
făcut referire la aceste înscrisuri.
S-a mai relevat că
susținerea formulată de petiționar, în sensul că unele înscrisuri nu ar fi
veridice, nu este de natură a antrena răspunderea judecătorului, cât timp
înscrisurile respective nu au fost contestate în cursul judecății.
Făcându-se referire și la
prevederile art. 3 din Legea nr. 92/1992, potrivit cărora judecătorii sunt
independenți și se supun numai legii, s-a subliniat că aceștia pronunță
hotărârile pe baza convingerilor proprii, formulate în urma administrării
probelor, iar modul în care apreciază probele și interpretează dispozițiile
legii, nu poate constitui temei al răspunderii penale, câtă vreme nu se
dovedește că s-a urmărit prejudicierea uneia dintre părți.
S-a mai arătat că hotărârile
judecătorești pot fi cenzurate, potrivit legii, prin exercitarea căilor ordinare
și extraordinare de atac, reformarea unei sentințe fiind de competența
exclusivă a instanțelor de control judiciar.
S-a subliniat, de asemenea,
că petiționarul a formulat plângere, numai împotriva judecătorului de la prima
instanță, deși soluția pronunțată de acesta a fost menținută de Curtea Supremă
de Justiție, prin respingerea recursului.
În urma comunicării
rezoluției, I.M. a formulat la data de 4 martie 2003, plângere împotriva
acesteia, solicitând să fie infirmată.
Anterior comunicării
rezoluției, la data de 30 ianuarie 2003, același petiționar s-a adresat Procurorului
general de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, cu o nouă plângere penală, prin
care, referindu-se la aspectele menționate în prima plângere, a solicitat să
fie efectuate cercetări și față de L.V., B.V., I.N., judecători la Curtea Supremă de Justiție, precum și față de magistratul-asistent L.R., în legătură cu
pronunțarea deciziei nr. 518 din 4 martie 1999, prin care secția de contencios
administrativ a Curții Supreme de Justiție a respins recursul declarat de
petiționar, împotriva sentinței civile nr. 137/1998, a Curții de Apel Craiova.
Prin rezoluția din 5 martie
2003, procurorul șef al secției de urmărire penală și criminalistică din
Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție a dispus respingerea, pe fond,
a noii plângeri formulate de I.M., precum și completarea dispozitivului
rezoluției din 28 ianuarie 2003, în sensul neînceperii urmăririi penale și față
de L.V., B.V., I.N., judecători la Curtea Supremă de Justiție, precum și față de L.R., magistrat asistent la aceeași instanță, pentru infracțiunile prevăzute
de art. 288, 289 și 249 C. pen.
I.M. a formulat plângere, la
data de 21 martie 2003, împotriva rezoluției procurorului șef al secției de
urmărire penală și criminalistică din Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de
Justiție, solicitând infirmarea acestei rezoluții și să se dispună începerea
urmăririi penale față de magistrații împotriva cărora s-a plâns.
Prin rezoluția
prim-adjunctului Procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă
de Justiție, din 31 martie 2003, s-a dispus respingerea plângerii formulate de
I.M. împotriva rezoluției procurorului din 28 ianuarie 2003, precum și a
rezoluției procurorului șef al secției de urmărire penală și criminalistică din
5 martie 2003.
Motivându-se, s-a învederat
că ambele rezoluții, la care se referă plângerea, sunt legale și temeinice și
că, în realitate, petiționarul nu este mulțumit de felul în care a fost
soluționat procesul, dar pentru îndreptarea hotărârilor judecătorești, care
eventual ar fi greșite, se pot exercita căile de atac prevăzute de lege,
reformarea acestora fiind numai de competența instanțelor de control judiciar.
Împotriva acestei din urmă
rezoluții, întemeindu-se pe dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.,
petiționarul I.M. a formulat plângere la instanță.
Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția penală, prin sentința nr. 34 din 26 februarie 2004, a respins
plângerea, ca neîntemeiată.
S-a motivat că plângerea nu
este fondată, întrucât din conținutul acesteia rezultă că, în realitate,
petiționarul nu se referă la abuzuri din partea magistraților pe care i-a
reclamat, ci critică hotărârile pe care aceștia le-au pronunțat.
S-a subliniat, prin
considerentele sentinței, că hotărârile judecătorești, fiind pronunțate pe baza
propriilor convingeri ale judecătorilor, aprecierea dată de ei, probelor și
interpretarea dispozițiilor legale aplicabile, în cauza dedusă judecății, nu
pot constitui temei al răspunderii lor penale, cât timp nu s-a dovedit că s-a
urmărit prejudicierea drepturilor uneia dintre părți.
Petiționarul I.M. a declarat
recurs împotriva sentinței, susținând că instanța a comis o gravă eroare prin
constatarea temeiniciei celor trei rezoluții, că nu s-a ținut seama că
hotărârile la care el s-a referit, sunt motivate pe bază de probe false,
neverificate, că dosarele nu au fost examinate de organele de urmărire penală
și de instanță, precum și că în mod greșit s-a considerat că el a criticat doar
hotărârile pronunțate.
Conchizând, petiționarul a
solicitat să se constate că, în realitate, a cerut efectuarea urmăririi penale
față de magistrații împotriva cărora s-a plâns și judecarea acestora, pentru
infracțiunile comise cu ocazia pronunțării hotărârilor.
Ca urmare, s-a cerut casarea
sentinței, infirmarea rezoluției prim-adjunctului procurorului general și
trimiterea dosarului, la procuror, în vederea reluării sau începerii urmăririi
penale.
Recursul nu este fondat.
Din examinarea sentinței, în
raport cu criticile formulate, se constată că prima instanță a arătat
considerentele ce au impus concluzia că rezoluția din 31 martie 2003, a
primului adjunct al Pprocurorului general al Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, este legală și temeinică.
Ansamblul materialului
probator administrat în cadrul actelor premergătoare, în mod deosebit
conținutul hotărârilor la care petiționarul s-a referit, justifică neîndoielnic
soluțiile adoptate prin cele trei rezoluții criticate.
În această privință, deși,
prin specificul lor, actele premergătoare nu pot asigura decât verificări
privind esența chestiunilor ce fac obiectul plângerilor, în cauză s-au
efectuat, totuși, probe suficiente și de natură a lămuri problemele la care
petiționarul s-a referit, încât examinarea lor a dat posibilitate procurorilor
care au emis, succesiv, cele trei rezoluții, precum și primei instanțe, să
adopte soluții corecte, bazate pe un material probator susceptibil să prevină
producerea oricărei erori.
Referirea prin rezoluțiile
procurorilor și prin considerentele sentinței, la specificul hotărârilor
judecătorești, pronunțate în conformitate cu convingea intimă a judecătorilor,
formată pe baza probelor administrate, nu poate fi înlăturată doar pe motiv că
petiționarul a manifestat suspiciuni de natură subiectivă, inerente unei părți
interesate, cât timp nu există temeiuri că membrii completului ar fi urmărit să
prejudicieze drepturile uneia dintre părți.
De aceea, în mod justificat,
atât prin rezoluțiile succesive ale celor trei procurori, cât și prin sentință,
s-a învederat că, în lipsa unor elemente care să îndreptățească neîndoielnic
suspectarea judecătorilor de urmărirea prejudicierii drepturilor uneia dintre
părțile în proces, nu se poate recurge la plângerea penală împotriva lor, ci
trebuie exercitate căile specifice de atac împotriva hotărârilor judecătorești.
A proceda altfel, ar însemna
să fie înlăturat principiul egalității părților în proces, recurgerea abuzivă
la plângerea penală îndreptată împotriva judecătorilor care nu au soluționat
cauza în sensul dorit de o anumită parte, fiind un mijloc de presiune împotriva
instanței, de natură a defavoriza părțile care nu s-au plâns și a crea
atmosferă de suspiciune dăunătoare înfăptuirii actului de dreptate în cazul
dedus judecății.
În consecință,
constatându-se lipsa de temeinicie a criticilor aduse sentinței, de
petiționarul I.M., urmează ca recursul declarat de acesta să fie respins, ca
nefondat, cu obligarea sa la plata cheltuielilor judiciare efectuate de către
stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de petiționarul I.M. împotriva sentinței nr. 34 din 26
februarie 2004, a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală.
Obligă pe petiționar să
plătească statului, suma de 600.000 lei cheltuieli judiciare în recurs.
Pronunțată în ședință
publică, azi 14 martie 2005.