ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6456/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6456/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului
constată următoarele :
La data de 2 august 2002 reclamanta G.E.
a chemat în judecată pe pârâții Consiliul Local al Municipiului Timișoara, SC
O. SA Timișoara, SC A.D.P. SA Timișoara, G.I., G.S., S.B.P., S.B.M.Z., D.I.,
ș.a., pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța:
- să se dispună restituirea în natură
către reclamantă a imobilului situat în Timișoara, înscris în C.F. 14583
Timișoara, nr. top 5720/1, în care a fost transnotat din C.F.1051 Timișoara nr.
top 5720/1;
- să se constate nulitatea absolută a
contractelor de vânzare-cumpărare încheiate între instituțiile chemate în
judecată și pârâții persoane fizice;
- să se constate că în afara suprafețelor
locative ce formează obiectul contractelor de vânzare-cumpărare încheiate de
pârâți, imobilul revendicat are în componență și alte spații închiriate de
Statul Român unor terți;
- să se dispună desființarea (anularea)
încheierii nr. 7837 din 8 aprilie 1998 a judecătorului delegat de carte
funciară cu privire la dezmembrarea, apartamentarea și intabulările operate în
temeiul contractelor de vânzare-cumpărare a căror nulitate absolută reclamanta
o cere;
- să se constate deschisă succesiunea
defuncților P.V. și P.A., foști proprietari ai imobilului, să se constate că
reclamanta este unica lor moștenitoare și că masa succesorală de pe urma
defunctului R.A. se compune și din cota de 1/1 parte din imobilul situat în
Timișoara, jud. Timiș;
- să se dispună intabularea în C.F. a
dreptului de proprietate al reclamantei asupra imobilului revendicat cu titlu
de restituire și moștenire.
În drept, reclamanta a invocat
dispozițiile art. 2, art. 46, art. 47 și art. 48 din Legea nr. 10/2001, art. 1,
art. 10 și art. 11 din Legea nr. 112/1995, H.G. nr. 20/1996 și nr. 11/1997,
Legea nr. 213/1998, art. 480, art. 946 și art. 948 C. civ.
Învestit cu soluționarea cauzei,
Tribunalul Timiș, secția civilă, prin sentința nr. 1239/PI din 20 decembrie
2002, a respins acțiunea cu motivarea că reclamanta, la data de 6 octombrie
1984, a promovat o acțiune în revendicarea imobilului, în calitate de moștenitoare
testamentară a soției supraviețuitoare a fostului proprietar, P.A. și prin
hotărâri irevocabile i s-a respins acea acțiune pe motiv că soția
supraviețuitoare a fostului proprietar tabular nu a dezbătut niciodată
succesiunea acestuia și că, la 1 septembrie 1999, reclamanta a promovat o a
doua acțiune în justiție pentru revendicarea aceluiași imobil, acțiune de
asemenea respinsă irevocabil pentru autoritate de lucru judecat.
Apelurile declarate împotriva acestei
sentințe de reclamanta G.E. și de pârâții G.I., G.S., H.S., ș.a. au fost admise
de Curtea de Apel Timișoara, care, prin decizia civilă nr. 68 din 5 mai 2003, a
desființat hotărârea tribunalului și a trimis cauza, spre soluționare, în primă
instanță, la Judecătoria Timișoara.
Pentru a decide astfel instanța de apel a
reținut și motivat că din analiza conținutului acțiunii rezultă că aceasta are
ca scop principal constatarea nulității absolute a contractelor de
vânzare-cumpărare a apartamentelor ce compun imobilul pentru ca ulterior
admiterii unei astfel de cereri, să se poată solicita restituirea în natură a
bunului, prin procedura specială, prevăzută de Legea nr. 10/2001. Având în
vedere caracterul real al acțiunii, faptul că se urmărește readucerea în natură
a imobilului în patrimoniul fostului proprietar tabular, iar nu restituirea lui
prin echivalent bănesc, demersul reclamantei prin care se tinde la nulitatea
contractelor de vânzare-cumpărare, are caracterul unei acțiuni de drept comun
care nu se circumscrie competenței speciale și exprese a tribunalului stabilită
prin art. 24 alin. (8) din Legea nr. 10/2001.
Împotriva deciziei dată în apel, în
termen legal a declarat recurs reclamanta G.E. care a invocat următoarele
critici: prezenta acțiune are ca temei prevederile Legii nr. 10/2001, capătul
principal de cerere fiind revendicarea imobilului, pe când pretențiile
referitoare la nulitatea contractelor și rectificarea de carte funciară sunt
doar cereri accesorii ale petitului privind revendicarea; cum valoarea
imobilului revendicat depășește două miliarde de lei, competența de soluționare
a acțiunii, în integralitatea ei, revine, conform art. 2 pct. 1, lit. b) C.
proc. civ, tribunalului iar nu judecătoriei, astfel că greșit s-a admis
sesizarea acesteia; instanța de apel a încălcat principiul disponibilității
potrivit căruia reclamantul are facultatea de a stabili cadrul procesual al
litigiului și de a aprecia asupra valorii imobilului.
La data de 23 iunie 2003 a decedat
reclamanta G.E., iar succesorii acesteia (certificatul de moștenitor nr. 342
din 23 septembrie 2003 eliberat de BNP Asociați „R.” Lugoj, dosar recurs),
respectiv G.A.I., soț supraviețuitor și G.A., fiu, au declarat în scris că
înțeleg să continue procesul pornit de autoarea lor.
Recursul nu este fondat.
Din economia reglementărilor cuprinse în
dispozițiile art. 46 alin. (4) și (5), art. 47 alin. (2) din Legea nr. 10/2001
rezultă că nulitatea actelor de înstrăinare a imobilelor care cad sub incidența
acestei legi constituie o chestiune prejudicială, a cărei soluție poate avea o
înrâurire covârșitoare asupra dreptului dedus procedurii administrative, iar
ulterior, judiciare, de restituire a unor asemenea bunuri.
Conform art. 47 alin. (2) din Legea nr.
10/2001, în cazul acțiunilor formulate potrivit art. 46 și art. 48 din lege,
procedura de restituire începută în temeiul acestei legi este suspendată până
la soluționarea acelor acțiuni prin hotărâre judecătorească definitivă și
irevocabilă.
Rezultă că textul, fără a distinge, are
în vedere procedura de restituire în integralitatea ei, adică și faza ei
judecătorească. Or, dacă în această fază, și este cazul în speță, a fost
invocată ca mijloc de apărare acțiunea prevăzută de art. 46 din lege, văzută ca
o chestiune prejudicială de competența materială a instanței de drept comun, era
obligatoriu ca instanța care exercită controlul jurisdicției speciale
administrative prevăzute de Legea nr. 10/2001, să dea prioritate rezolvării
chestiunii prejudiciale, adică cererii privind constatarea nulității absolute a
contractelor de vânzare-cumpărare, chestiune a cărei rezolvare va avea o
înrâurire covârșitoare, determinantă, asupra cererii reclamantei de restituire
în natură a nemișcătorului.
Cum de competența materială a
tribunalului este numai cazul, reglementat limitativ, prin art. 24 alin. (7)
din Legea nr. 10/2001, și cum prețul stipulat în fiecare contract de
vânzare-cumpărare luat în parte este de sub două miliarde lei, acțiunea prin
care se cere nulitatea absolută a actelor juridice de înstrăinare, ca o
chestiune prejudicială, prealabilă procesului de retrocedare în natură a
nemișcătorului, este de competența materială a judecătoriei, ca instanță de
fond.
Față de cele ce preced, recursul
reclamantei se privește ca nefondat și va fi respins în consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul declarat
de reclamanta G.E. și continuat de moștenitorii G.A.I. și G.A. împotriva
deciziei nr. 68 din 5 mai 2003 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
18 noiembrie 2004.