ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1632/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1632/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea civilă din 5 mai 2003
reclamantul P.I. a chemat în judecată pe pârâții T.A.,
T.G. și R.A.M. solicitând a se
constata nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare autentificat
sub nr. 306 din 17 februarie 2000 la Biroul notarului public G.D. din Brezoi,
județul Vâlcea, prin care primii doi pârâți au vândut ultimului pârât terenul
în suprafață de 598,56 mp situat în punctul „Fundul bălții” din intravilanul
satului Robești, comuna Cîineni, județul Vâlcea, între vecinii R.M., L.I., DN 7
Rm. Vâlcea- Sibiu și Ocolul silvic Cornet.
Motivând acțiunea, reclamantul
susține că terenul obiect al vânzării-cumpărării între pârâți se suprapune
peste terenul proprietatea sa, contractul fiind lovit de nulitate absolută prin
eroarea asupra bunului,
error in corpore
, în care s-a aflat
cumpărătorul, precum și prin faptul că este fondat pe o cauză ilicită și
imorală constând în scopul urmărit de vânzători, acela de a ocupa proprietatea
reclamantului, materializat prin indicarea altui amplasament decât cel real pe
care se află terenul proprietatea lor.
În drept, reclamantul și-a
fundamentat acțiunea pe dispozițiile art. 948 pct. 4, art. 966 și art. 968 C.
civ.
Prin cererea din 9 iunie 2003
formulată în temeiul art. 57 C. proc. civ., reclamantul P.I. a chemat în
judecată pe Popescu Emil, motivând că poate pretinde aceleași drepturi în
contra pârâților.
Prin sentința civilă nr. 874 din 22
septembrie 2003 Judecătoria Brezoi a respins acțiunea introdusă de reclamant
împotriva pârâților T.A., T.G. și R.A.M.
Prin decizia civilă nr. 376/A din 27
februarie 2004, Curtea de Apel Pitești, secția civilă, a admis apelul declarat
de reclamantul P.I. și cererea de aderare la apel formulată de intervenientul
în interes propriu P.E., a anulat sentința primei instanțe și, pe fond, a
respins atât acțiunea principală, cât și cererea de intervenție în interes
propriu.
Instanța de apel a constatat că
hotărârea primei instanțe nu a fost motivată în fapt și în drept, contravenind
dispozițiilor art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., motiv pentru care a
anulat-o în temeiul art. 297 alin. (2) teza a II-a C. proc. civ.
Evocând fondul pricinii, instanța de
apel a statuat că nulitatea absolută dată de
error in corpore
poate fi
invocată de oricine care are un interes juridicește ocrotit, dar, în speță,
reclamantul nu justifică asemenea interes, eroarea putând fi susținută numai de
cumpărătorul aflat în eroare, și nici nu există eroarea cumpărătorului din
moment ce terenul obiect al contractului a fost identificat prin precizarea vecinătăților
și prin planul de situație anexat documentației de înstrăinare (fila 3 dosar).
Cu privire la nulitatea pentru cauză
ilicită și imorală aceeași instanță de apel a statuat că este prezumată cauza
licită, sarcina probei cauzei ilicite revenind celui care o invocă, iar în
cazul vânzării lucrului altuia, ceea ce s-a susținut în speță, proprietarul
lucrului vândut trebuie să demonstreze frauda și reaua-credință a vânzătorului
și cumpărătorului. Cum însă în cauza dedusă judecății însuși reclamantul a susținut
că pârâtul cumpărător a fost în eroare cu privire la terenul pe care l-a
cumpărat, implicit a confirmat lipsa intenției acestuia și a complicității cu
vânzătorii de a-l frauda pe pretinsul adevărat proprietar.
Considerentele expuse au justificat
respingerea acțiunii principale și a cererii de intervenție.
Împotriva deciziei instanței de apel
au declarat recursuri distincte reclamantul P.I. și intervenientul P.E. solicitând
casarea acesteia și în principal trimiterea cauzei spre rejudecare instanței de
fond, iar în subsidiar admiterea acțiunii și a cererii de intervenție.
Deși declarate și motivate de sine
stătător, recursurile sunt identice în privința dezvoltării lor în drept și în
fapt.
Primul motiv de recurs invocat de
reclamant și intervenient este încadrat în dispozițiile art. 304 pct. 10 C.
proc. civ., recurenții pretinzând că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
depozițiilor martorilor D.D. și M.M., precum și asupra schiței terenurilor și
contractelor de închiriere aflate în dosarul cauzei, probe hotărâtoare, care
fac dovada că terenul vândut nu face parte din proprietatea vânzătorului.
Prin al doilea motiv de recurs,
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., se susține că instanța de apel a
încălcat dispozițiile art. 297 alin. (2) teza a II-a C. proc. civ., art. 129
alin. (5) C. proc. civ. și art. 968 C. civ., deoarece:
- cererea de intervenție principală
nu a fost judecată de prima instanță, ceea ce impunea instanței de apel, după
anularea hotărârii obiect al apelului, să trimită cauza spre rejudecare primei
instanțe, iar nu să rețină cauza spre rejudecare, lipsind astfel pe
intervenient de accesul la o cale de atac, împrejurare care atrage nulitatea
deciziei date în apel;
- judecătorii apelului nu doar că nu
au stăruit în aflarea adevărului, dar au respins nejustificat cererea
reclamantului de refacere a raportului de expertiză tehnică, deși acesta
cuprinde constatări străine de realitatea din teren invocate în primă instanță
pe calea obiecțiunilor și nici nu are forță probantă din cauza
incompatibilității expertului;
- din însuși contractul de
vânzare-cumpărare atacat rezultă că părțile acestuia au avut cunoștință de
faptul că terenul obiect al contractului nu aparține vânzătorilor și că pârâtul
cumpărător nu a cerut verificarea registrelor de publicitate imobiliară,
împrejurări care demonstrează complicitatea cumpărătorului la vânzarea lucrului
altuia, greșit statuând instanța de apel că nu există cauza ilicită.
Recursul nu este fondat.
Potrivit art. 304 pct. 10 C. proc.
civ., constituie caz de recurs când instanța nu s-a pronunțat asupra unui
mijloc de apărare sau asupra unei dovezi administrate, care erau hotărâtoare
pentru dezlegarea pricinii.
Față de rezolvarea dată problemelor
de drept supuse judecății sale în sensul că
error in corpore
nu poate fi
invocată de către reclamant, ci numai de cumpărătorul bunului, și că însăși
eroarea susținută de reclamant exclude complicitatea la fraudă din partea
cumpărătorului, instanța de apel în mod corect nu a mai cercetat depozițiile
martorilor și planul de situație arătate prin primul motiv de recurs, probe
care în mod evident nu au nici o înrâurire asupra soluționării cauzei.
Pentru același considerent, în mod
justificat instanța de apel a respins și cererea de refacere a raportului de
expertiză, astfel că nu a fost încălcată dispoziția legală cuprinsă de art. 129
alin. (5) C. proc. civ. referitoare la rolul activ al judecătorului.
Nu sunt incidente în cauză
dispozițiile art. 297 alin. (2) C. proc. civ. referitoare la obligația
instanței de apel în cazul în care constată încălcări în privința regulilor de
competență.
Dimpotrivă, așa cum corect a
procedat instanța de apel, în cauză erau aplicabile dispozițiile art. 297 alin.
(1) C. proc. civ., potrivit cărora în cazul în care prima instanță a respins
sau a anulat cererea de chemare în judecată fără a intra în cercetarea fondului
și instanța de apel, găsind apelul întemeiat, a anulat hotărârea apelată, va
evoca fondul și va judeca procesul, pronunțând o hotărâre definitivă.
Este exact ceea ce a făcut prima
instanță, care a evocat fondul după anularea sentinței primei instanțe,
soluționând atât acțiunea principală, cât și cererea de intervenție, ceea ce
semnifică respectarea normelor de procedură, nicidecum lipsirea unei părți de
un grad de jurisdicție.
Contrar susținerilor din recurs,
conținutul contractului de vânzare-cumpărare nu cuprinde dovezi ale concernului
fraudulos al pârâților.
Din acest contract rezultă pur și
simplu că vânzătorii au vândut și cumpărătorul a cumpărat un teren dobândit de
unul din vânzători prin înzestrare de către părinții săi în urmă cu peste 45
ani, fără a deține act autentic, teren înscris în evidențele agricole și
fiscale pe numele celuilalt vânzător, primul dintre ei consimțind la asemenea
înscriere, considerând că l-a donat secundului, fără a exista act autentic.
De asemenea, se consemnează în
contract că, de la data dobândirii terenului, vânzătorii l-au stăpânit în mod
continuu, public, pașnic și netulburați de nimeni, sub nume de proprietari.
La rândul său, cumpărătorul a
declarat că știe regimul juridic al terenului și înțelege să-l cumpere pe
riscul său.
Clauzele descrise nu sunt în nici un
caz de natură să demonstreze că părțile contractului s-au înțeles să-l fraudeze
pe reclamant.
În aceste condiții, în ipoteza
susținută de reclamant și intervenient, potrivit căreia terenul obiect al
contractului constituie proprietatea lor, au la îndemână numai acțiunea în
revendicare, neoperând cazul de nulitate absolută a vânzării-cumpărării definit
prin art. 968 C. civ.
Pentru considerentele ce preced,
care răspund tuturor susținerilor recurenților, și în temeiul dispozițiilor
art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursurile de față vor fi respinse ca
nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile
declarate de reclamantul P.I. și intervenientul P.E. împotriva deciziei nr. 376
A din 27 februarie 2004 a Curții de Apel Pitești.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 martie 2005.