ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2994/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2994/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor de la
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1
din 10 ianuarie 2005, pronunțată de Tribunalul Vrancea, în dosarul nr.
1069/2004, inculpatul
C.T.
a
fost condamnat la 10 ani închisoare și la pedeapsa complementară a interzicerii
exercitării drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe durata de
4 ani, pentru săvârșirea unei infracțiuni de omor calificat, prevăzută de art.
174 alin. (1), în referire la art. 175 lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 74
alin. ultim. și art. 76 alin. (2) C. pen.
S-a aplicat inculpatului și
pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor, prevăzute de art. 64
C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen.
În baza art. 113 C. pen.,
inculpatul a fost obligat la tratament medical pe timpul executării pedepsei.
S-a menținut starea de arest
a inculpatului și s-a dedus din pedeapsă durata reținerii și arestării
preventive începând cu data de 17 iulie 2004 și până la pronunțare.
S-a constatat că partea
vătămată V.A.M. nu s-a constituit parte civilă.
S-a dispus ca onorariul
pentru avocat desemnat din oficiu de 400.000 lei și taxele pentru expertizele
medico-legale în valoare de 4.118.200 lei, 615.000 lei, 473.000 lei (toate în
contul Spitalului Județean Focșani nr. 50414350505 deschis la Trezoreria
Focșani), 2.246.000 lei (în contul 50094420554 – Trezoreria sector 4 București)
și 2.261.000 lei (în contul RO98 Trezoreria 7045009X.XX00.0183 – Trezoreria
Statului sector 4 București) să fie avansate din fondul Ministerului Justiției.
Inculpatul a fost obligat la
16.000.000 lei, cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această
hotărâre, prima instanță a reținut următoarele:
Între inculpatul C.T. și
soția sa C.L. au avut loc, pe fondul consumului de alcool, în mod frecvent,
certuri și acte de violență.
În acest context, la data de
17 iulie 2004, după ce ambii au consumat alcool, s-a declanșat un conflict care
s-a soldat cu lovirea victimei C.L. de către inculpat, cu picioarele, cu o
sticlă și cu un ornament din lemn în mai multe zone ale capului. După ce
victima a căzut, inculpatul a apăsat-o și cu piciorul peste gât, apoi a plecat
la martora M.E. căreia i-a spus că și-a omorât soția.
Ca urmare a loviturilor
aplicate, victima a suferit multiple leziuni, decesul fiind generat de un
traumatism toracic cu multiple fracturi costale predominant dreapta și fractură
de corp sternal.
Raportul de constatare
medico-legală stabilește că între leziunile traumatice și deces există legătură
directă de cauzalitate.
Coroborând această probă cu
declarațiile martorilor M.E., V.A.M. și ale inculpatului, tribunalul a reținut
că acesta, deși avea discernământul redus datorită consumului de alcool pe
fondul unei afecțiuni psihice (raport de expertiză medico-legală psihiatrică
întocmit de I.N.M.L. Mina Minovici București) a prevăzut rezultatul faptei
sale, așa încât, în drept fapta comisă de acesta întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174 alin.
(1) – art. 175 lit. c) C. pen.
Instanța a mai reținut că în
favoarea inculpatului se rețin și circumstanțe atenuante având în vedere lipsa
antecedentelor penale, conduita sinceră în cursul procesului penal și
discernământul redus din momentul comiterii faptei, determinat de tulburările
de tip psihopatoid agravat însă de consumul cronic de alcool.
Dat fiind afecțiunea psihică
de care suferă inculpatul și potențialul antisocial, instanța a dispus și
obligarea acestuia conform art. 113 C. pen., la tratament medical în baza art.
113 C. pen.
Împotriva acestei hotărâri,
Parchetul de pe lângă Tribunalul Vrancea a declarat apel invocând netemeinicia
acesteia sub aspectul individualizării pedepsei, solicitându-se majorarea
acesteia prin înlăturarea circumstanțelor atenuante care nu se justifică față
de gradul de pericol social al infracțiunii comisă în împrejurările arătate.
Curtea de Apel Galați a
apreciat că, apelul este fondat, dar pentru motivele ce se vor arăta în
continuare:
S-a reținut că din
examinarea hotărârii pronunțate în cauză și a lucrărilor dosarului rezultă că
instanța, întemeindu-se pe probele administrate, a stabilit și reținut corect
starea de fapt și vinovăția inculpatului și, de asemenea, a dat o încadrare
juridică corespunzătoare infracțiunii comise.
În ceea ce privește însă
pedeapsa aplicată se reține că instanța, deși a apreciat corect că lipsa
antecedentelor penale, comportarea sinceră și discernământul critic diminuat în
momentul săvârșirii faptei, reprezintă criterii de atenuare a răspunderii
penale a inculpatului, totuși a făcut abstracție de celelalte date și elemente
pe care le oferea cauza și care ar fi dus la aplicarea unei pedepse mai severe,
în sensul că nu s-a acordat suficientă semnificație gradului de pericol social
ridicat al infracțiunii săvârșite care a avut drept rezultat moartea unei
persoane, și nici împrejurările săvârșirii faptei, care-l caracterizează pe inculpat
ca un element periculos (obiectele contondente folosite pentru suprimarea
vieții victimei, cât și zonele vitale asupra cărora a acționat inculpatul,
astfel încât s-a produs decesul victimei).
Prin decizia penală nr. 91/
A din 8 martie 2005, Curtea de Apel Galați a admis apelul declarat de parchet
și a desființat sentința numai sub aspectul pedepsei principale aplicate
inculpatului, în sensul că a majorat-o la 12 ani închisoare.
Împotriva acestei decizii a
formulat recurs inculpatul care a solicitat reducerea pedepsei.
Recursul este nefondat, dat
fiind că la individualizarea pedepsei aplicate, s-a ținut seama de toate
criteriile prevăzute de dispozițiile art. 72 C. pen., dându-se suficientă
eficiență circumstanțelor personale ale inculpatului prin reținerea
dispozițiilor art. 74 și art. 76 C. pen., astfel încât coborârea pedepsei sub
limita aplicată ar lipsi de conținut dispozițiile art. 52 C. pen., privitor la
pedeapsă și scopul ei.
Așa fiind, cum nici din
oficiu nu se constată motive care să conducă la casarea hotărârilor, urmează ca
în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să respingă, ca
nefondat, recursul declarat de inculpat cu obligarea acestuia la cheltuieli
judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul C.T. împotriva deciziei penale nr. 91 din 8
martie 2005 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului durata reținerii și arestării preventive de la 18 iulie 2004 la 12
mai 2005.
Obligă recurentul inculpat
la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care
onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se
va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 12 mai 2005.