ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1310/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1310/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1351
din 27 octombrie 2004, fond după casare, pronunțată în dosarul nr. 3532/2004,
Tribunalul București, secția a II-a penală, în baza art. 208 alin. (1) – art.
209 alin. (1) lit. a), e) și i), alin. (3) lit. h) C. pen., cu aplicarea art.
41 alin. (2) C. pen. și art. 74 alin. (1) lit. a) și c) C. pen., în referire la
art. 76 alin. (1) lit. c) C. pen., a condamnat pe inculpatul C.G. la pedeapsa
de 2 ani și 6 luni închisoare.
A făcut aplicarea art. 71 și
art. 64 C. pen.
În baza art. 350 alin. (1)
C. proc. pen., a menținut starea de arest a inculpatului.
În baza art. 88 C. pen., a
dedus prevenția de la 30 iulie 2003 la zi.
În baza art. 208 alin. (1) –
art. 209 alin. (1) lit. a), e) și i), alin. (3) lit. h) C. pen., cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a condamnat pe inculpatul M.A. la pedeapsa de 4 ani
închisoare.
În baza art. 293 alin. (1)
C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a condamnat pe același
inculpat la pedeapsa de 3 luni închisoare.
În baza art. 33 lit. a) C.
pen., raportat la art. 34 lit. b) C. pen., inculpatul M.A. va executa pedeapsa
cea mai grea, de 4 ani închisoare.
A făcut aplicarea art. 71 și
art. 64 C. pen.
În baza art. 350 alin. (1)
C. proc. pen., a menținut starea de arest a inculpatului.
În baza art. 88 C. pen., a
dedus prevenția de la 30 iulie 2003 la zi.
În baza art. 346 alin. (1)
C. proc. pen., raportat la art. 14 alin. (3) lit. b) C. proc. pen., în referire
la art. 998 și art. 999 C. civ., a admis în parte acțiunea civilă și a obligat
inculpații, în solidar, să plătească părții civile SC R.C.S. SA cu sediul în
București, suma de 12.500.000 lei cu titlu de daune materiale.
În baza art. 14 alin. (5) C.
proc. pen., a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de partea civilă
privind acordarea de daune morale.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de fond a reținut, în esență, că inculpații, în datele de 29 iulie
2003, respectiv 30 iulie 2003 au sustras un număr de 6 amplificatoare TV tip
Amigo aparținând SC R.C.S. SA din blocuri diferite situate pe raza sectorului 4
București, cauzând un prejudiciu de 24.000.000 lei.
Situația de fapt și
vinovăția inculpaților au fost stabilite pe baza materialului probator
administrat în cauză, respectiv: procesul verbal de depistare, reclamații,
declarațiile reprezentantului legal al părții vătămate, declarațiile
inculpaților, raportul de constatare tehnico-științific, procesul verbal de
cercetare la fața locului, dovada de restituire a bunurilor sustrase, procesul
verbal de conducere în teren, precum și declarațiile martorilor L.B., D.Gh.S.
și R.V.
Inculpații au recunoscut
săvârșirea faptei, precizând că au hotărât de comun acord să sustragă cablurile
TV pentru a le valorifica în țară și a-și procura astfel banii.
Prin sentința penală nr. 487
din 8 aprilie 2002 pronunțată în dosarul nr. 4301/2003 al Tribunalului
București, secția a II-a penală, s-a respins cererea de schimbare a încadrării
juridice din infracțiunea prevăzută de art. 208 – art. 209 alin. (1) lit. a),
e) și i) C. pen., formulată de inculpați.
În baza art. 208 alin. (1) –
art. 209 alin. (1) lit. a), e) și i) C. pen. și alin. (3) lit. h) C. pen., cu
aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 74 lit. a) și c) C. pen., a condamnat pe
inculpații C.G. și M.A. la câte un an închisoare, cu aplicarea art. 71 – art.
64 C. pen. A menținut starea de arest a inculpaților și a dedus prevenția de la
30 iulie 2003 la 8 aprilie 2004.
În baza art. 14, art. 346 C.
proc. pen. și art. 998 C. civ., a admis în parte acțiunea formulată de partea
civilă SC R.C.S. SA București și a obligat inculpații în solidar la plata
sumelor de 12.500.000 lei daune materiale și 4.000.000 lei daune morale.
Prin decizia penală nr. 409/
A din 1.06.2004 pronunțată în dosarul nr. 1475/2004 al Curții de Apel
București, secția I penală, au fost admise apelurile declarate de Parchetul
Tribunalului București și inculpați împotriva sentinței sus-menționată. S-a
desființat sentința penală atacată și s-a trimis cauza spre rejudecare la
Tribunalul București, secția a II-a penală. S-a computat prevenția de la 30
iulie 2003 la 1 iunie 2004 și s-a menținut starea de arest a acestora.
La judecarea cauzei în fond,
după casare, Tribunalul București, secția a II-a penală, a reținut situația de
fapt astfel cum a fost descrisă mai sus.
Faptele și vinovăția
inculpaților au fost stabilite pe baza ansamblului probator administrat în
cauza anterior menționată.
Inculpații constant au
recunoscut săvârșirea faptei.
Împotriva sentinței penale
nr. 1351 din 27 octombrie 2004 a Tribunalului București, secția a II-a penală,
inculpații au declarat apel criticând-o sub aspectul nelegalității și
netemeiniciei, considerând pedepsele aplicate excesiv de aspre.
Prin decizia penală nr. 905
din 30 noiembrie 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca
nefondat, apelul declarat de inculpatul M.A., a computat prevenția inculpatului
de la 30 iulie 2004 la 30 noiembrie 2004 și a menținut starea de arest a
acestuia. A luat act de retragerea apelului declarat de inculpatul C.G.
S-a reținut că instanța de
fond a făcut o corespunzătoare aplicare a dispozițiilor art. 72 C. pen.,
aplicând o pedeapsă de 4 ani închisoare, deci orientată spre minimul special
prevăzut de lege.
Împotriva acestei decizii a
declarat recurs inculpatul M.A., pentru cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc. pen., solicitând redozarea pedepsei, prin reținerea în
favoarea sa a dispozițiilor art. 74 lit. a) și c) C. pen., arătând că față de
circumstanțele sale personale, de sinceritatea de care a dat dovadă, de faptul
că este arestat de un an și 7 luni, pedeapsa aplicată este prea mare.
Recursul este nefondat.
Analizând decizia atacată
prin prisma motivului invocat, Curtea constată că hotărârea instanței de
control judiciar este legală și temeinică, la stabilirea pedepsei avându-se în
vedere gradul de pericol social sporit al acestui gen de fapte, împrejurările
în care aceasta a fost comisă, modul de operare, circumstanțele personale ale
inculpatului, aspecte față de care se apreciază că pedeapsa aplicată a fost
just individualizată, potrivit criteriilor prevăzute de art. 72 C. pen., corespunzând
scopului educativ-preventiv prevăzut de art. 52 C. pen., astfel că nu se impune
redozarea acesteia, nefiind elementele care să ducă la reținerea
circumstanțelor atenuante.
Ca atare, după verificarea
cauzei și în raport de dispozițiile art. 385
9
alin. (3) C. proc.
pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a dispune potrivit dispozitivului prezentei
decizii.
Văzând și dispozițiile art.
192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de inculpatul M.A. împotriva deciziei penale nr.
905 din 30 noiembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului timpul reținerii și arestării preventive de la 30 iulie 2003 la 22
februarie 2005.
Obligă recurentul inculpat
la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care
onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se
va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 22 februarie 2005.