Decizia nr. 4382/2004 — ÎCCJ, Secția penală — recurs împotriva sentinței nr. 311/2002 a Judecătoriei Rădăuți

Asupra recursului de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 311 din 6 martie 2002, pronunțată de Judecătoria Rădăuți, inculpata minoră C.M.L. a fost condamnată la un an și 6 luni închisoare, pentru infracțiunea de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. (1) și art. 209 lit. g) și i), cu aplicarea art. 99 C. pen. S-a constatat că prejudiciul în sumă de 7.000.000 lei a fost acoperit prin restituire. A reținut instanța că, în noaptea de 27 mai 2001, inculpata a pătruns prin escaladare, în locuința părții vătămate P.I., de unde a sustras mai multe bunuri în valoare de 7.000.000 lei. Sentința a rămas definitivă prin neapelare. Împotriva acestei sentințe, procurorul general a declarat recurs în anulare, cu motivarea că pedeapsa aplicată inculpatei a fost greșit individualizată, solicitând a se dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei.

Recursul în anulare declarat, este fondat. La data comiterii faptei inculpata nu avea antecedente penale, era în vârstă de 14 ani și 2 luni și a recunoscut fapta. Din ancheta socială rezultă că minora provine dintr-o familie dezorganizată, părinții au divorțat și aceasta a fost dată în grija bunicilor materni, persoane în vârste înaintate (71 și respectiv 72 ani) cu posibilități materiale minime și aptitudini educative și de supraveghere extrem de reduse. Se apreciază că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 81 C. pen., pentru a dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei. În raport de cele reținute, urmează a admite recursul în anulare, a casa hotărârea atacată numai cu privire la modalitatea de executare a pedepsei.

În conformitate cu art. 110 C. pen., se va dispune suspendarea condiționată a pedepsei de un an și 6 luni închisoare, pe un termen de încercare de 2 ani și 6 luni. Se va face aplicarea în cauză a dispozițiilor art. 359 C. proc. pen. Se va constata că inculpata a executat din pedeapsă perioada de la 11 iunie 2003 la 15 septembrie 2003.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE Admite recursul în anulare declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva sentinței penale nr. 311 din 6 martie 2002 a Judecătoriei Rădăuți, privind pe inculpata C.M.L. Casează sentința penală atacată numai cu privire la modalitatea de executare a pedepsei. În baza art. 110 C. pen., dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei de un an și 6 luni închisoare, aplicată pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 208 alin. (1) și art. 209 lit. g) și i) C. pen., cu aplicarea art. 99 C. pen., pe un termen de încercare de 2 ani și 6 luni. Face aplicarea dispozițiilor art. 359 C. proc. pen. Constată că inculpata a executat din pedeapsa aplicată perioada de la 11 iunie 2003 la 15 septembrie 2003. Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 septembrie 2004.