ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3719/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3719/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față,
Examinând actele dosarului constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 197 din 13
februarie 2004, pronunțată în dosarul nr. 5902/2002, Tribunalul București,
secția a II-a penală, a condamnat, printre alții, pe inculpatul B.L. zis N. la
pedeapsa de 7 ani închisoare, în baza art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (2
1
)
lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) din același cod. S-au aplicat
dispozițiile art. 71 și art. 64 C. pen.
În baza art. 88 C. pen., a fost
dedusă din pedeapsă perioada arestării preventive de la 25 iulie 2002 la 13
februarie 2004, menținându-se starea de arest.
S-a luat act că partea vătămată
B.E.M. nu s-a constituit parte civilă. S-a dispus confiscarea de la inculpați a
sumei de 700.000 lei.
Instanța a reținut că, la data de 25
iulie 2002, lucrătorii de poliție din cadrul I.G.P., Direcția Poliției
Judiciare, aflați în exercitarea atribuțiilor de serviciu în zona Spitalului
Colentina au observat că, pe refugiul stației RATB Dr. Grozovici, se afla o
tânără de aproximativ 15 ani, speriată, care plângea. Fiind întrebată asupra
motivelor pentru care plânge, tânăra a spus că în urmă cu 10 minute, în jurul
orelor 11,40, doi indivizi necunoscuți i-au smuls de la gât două lănțișoare din
aur, în timp ce călătorea cu tramvaiul liniei 34, în dreptul stației RATB
Lizeanu.
Lucrătorii de poliție împreună cu
partea vătămată B.E.M. s-au deplasat imediat în zona Lizeanu – Bucur Obor, în
vederea depistării autorilor faptei și potrivit semnalmentelor precizate de
aceasta, în jurul orelor 12,00, în zona magazinului B.O., în dreptul
restaurantului M.D. partea vătămată a recunoscut, din mulțime, pe cei doi
indivizi care îi smulseseră lănțișoarele de aur de la gât. Ei au fost
imobilizați și conduși la secția 25 poliție unde au fost identificați ca fiind
B.L. și P.C.V.
Între timp, inculpatul B.L. reușise
să vândă lănțișoarele numitului A.Șt.D. cu suma de 1.200.000 lei din care suma
de 600.000 lei i-a dat-o coinculpatului P.C.V., iar restul a cheltuit-o în
interes personal.
Prin decizia penală nr. 292/ A din
26 aprilie 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a admis apelurile
declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și de inculpatul B.L.,
desființând, în parte, sentința penală nr. 197 din 13 februarie 2004.
Rejudecând, a dispus confiscarea de la fiecare inculpat a câte 600.000 lei, în
baza art. 118 lit. d) C. pen., înlăturând obligarea în solidar cu inculpatul
minor P.C.V. a părții responsabile civilmente.
Au fost menținute celelalte
dispoziții ale sentinței, precum și starea de arest a inculpatului B.L.
Împotriva acestei decizii, a
declarat recurs inculpatul B.L.
Motivele invocate au vizat cazurile
de recurs prevăzute de art. 385
9
pct. 18 și pct. 14 C. proc. pen.
Recursul este nefondat pentru
următoarele argumente:
Referitor la motivul de recurs
privind comiterea de către instanțe a unei grave erori de fapt, prin
condamnarea inculpatului B.L. pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie,
Înalta Curte, examinând probele efectuate în dosar, constată netemeinicia
acestei apărări, care este în dezacord nu numai cu susținerile părții vătămate
și cu declarațiile martorilor audiați, dar chiar cu declarațiile date de
inculpat în fața organelor de poliție ale secției 25, prin care acesta
recunoaște săvârșirea faptei de tâlhărie împreună cu inculpatul minor P.C.V.,
descriind, în amănunt, și activitățile ulterioare de valorificare a bijuteriilor
sustrase.
Revenirea ulterioară nejustificată a
inculpatului B.L. asupra acestor declarații nu poate fi avută în vedere,
întrucât ea nu se coroborează cu celelalte probe administrate.
Or, potrivit art. 69 C. proc. pen.,
declarațiile inculpatului sau învinuitului făcute în cursul procesului penal
pot servi la aflarea adevărului, numai în măsura în care sunt coroborate cu
fapte și împrejurări ce rezultă din ansamblul probelor existente în cauză.
Totodată, chiar dacă inculpatul nu a
mai recunoscut săvârșirea faptei, existența ei precum și vinovăția inculpatului
au fost evidențiate prin recunoașterea celor doi inculpați de către partea
vătămată, concluziile raportului de constatare tehnico-științifică asupra
comportamentului simulat, declarațiile martorilor audiați, precum și din
inexistența unor alte probe care să confirme variantele susținute de recurent.
Prin urmare, Înalta Curte constată
că nu s-a comis nici o gravă eroare de fapt, către instanțe, condamnarea
inculpatului B.L. dispunându-se numai pe baza probelor administrate. Se observă
că, al doilea inculpat P.C.V. (condamnat în cauză), care, de asemenea, a
susținut că nu este vinovat nu a declarat apel și nici recurs.
Cu privire la cazul de recurs
prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc. pen., invocat de recurent, în
subsidiar, Înalta Curte constată că nu are incidență în cauză, deoarece
pedeapsa de 7 ani închisoare a fost corect individualizată în raport cu
criteriile generale prevăzute de art. 72 C. pen.
Astfel, instanțele au ținut seama,
atât de gravitatea faptei de tâlhărie comisă de inculpat într-un loc public, cu
o altă persoană, infractor minor, cât și de persoana inculpatului infractor
primar, aplicând o pedeapsă ce reprezintă minimul de pedeapsă prevăzut de lege
pentru fapta săvârșită.
Or, pentru reducerea pedepsei sub
acest minim, recurentul nu a dovedit existența unor împrejurări care, potrivit
art. 74 C. pen., să poată fi considerate circumstanțe atenuante, dimpotrivă a
fost nesincer, încercând să inducă în eroare instanțele și să fie exonerat de
răspundere penală pe baza unor declarații contrare realității.
În consecință, Înalta Curte va
respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.L.
În baza art. 88 C. pen., se va scade
din durata pedepsei perioada arestării preventive a inculpatului, începând de
la 25 iulie 2002 până la 2 iulie 2004.
Conform art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către
stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care suma de 400.000 lei, reprezentând
onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul B.L. împotriva deciziei penale nr. 292/ A din 26 aprilie
2004 a Curții de Apel București, secția I penală.
Deduce din pedeapsă, timpul
arestării preventive a inculpatului de la 25 iulie 2002 la 2 iulie 2004.
Obligă pe recurent la plata sumei de 1.600.000 lei
cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând
onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 2
iulie 2004.