ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4203/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4203/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 21
decembrie 1998 la Judecătoria sector 1 București reclamanții B.R.G.C. și B.C.H.Z.
au chemat în judecată pe pârâții Consiliul General al Municipiului București și
SC R. cerând ca prin hotărârea ce se va pronunța „să se constate nulitatea
titlului de deținere al statului” asupra apartamentului nr. 22 etaj 5 din
București, care a aparținut mătușei lor și să li se predea apartamentul în
deplină proprietate și posesie.
În motivare au arătat că apartamentul a
trecut în proprietatea statului prin aplicarea abuzivă a Decretului nr. 92/1950
deoarece autoarea lor făcea parte din categoria persoanelor exceptate.
La data de 27 aprilie 2000
reclamanții și-au precizat acțiunea solicitând să se constate și nulitatea
absolută a contractului de vânzare-cumpărare nr. 56/112 din 1999 prin care
apartamentul revendicat a fost vândut numiților G.C., G.E. și G.C.Ș.
Prin sentința civilă nr. 10331 din
24 iunie 1999 Judecătoria sectorului 1 București și-a declinat competența în
favoarea Tribunalului București.
Prin sentința civilă nr. 742 din 19
octombrie 2001 Tribunalul București, secția a V-a civilă și de contencios
administrativ, a respins acțiunea ca nefondată.
Pentru a hotărî astfel tribunalul a
reținut în esență că reclamanții nu și-au dovedit calitatea procesuală activă,
respectiv nu au dovedit că :
- B.R.G.C. și
- B.R., cât și că
- B.C.H.Z. și
- B.C.
sunt una și aceeași persoană.
Tribunalul a mai reținut că nu s-a
demonstrat că Z.C.M. care a avut succesiv și numele de B. și Ș.A. era exceptată
de la aplicarea dispozițiilor Decretului nr. 92/1950.
Împotriva acestei sentințe reclamanții au
formulat apel criticând-o deoarece acțiunea a fost respinsă, reținându-se lipsa
calității procesuale active în condițiile în care această excepție nu a fost
invocată și nu s-a discutat în cursul judecății. Mai este criticată hotărârea
deoarece nu a analizat cu atenție materialul probator care demonstra și faptul
că autoarea reclamanților era exceptată de la aplicarea Decretului nr. 92/1950 cât
și faptul că pârâții care au cumpărat apartamentul în litigiu au dat dovadă de
rea-credință la data cumpărării.
Prin decizia civilă nr. 95 din 4 martie
2003 Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a admis apelul, a schimbat
în tot sentința și pe fond a admis în parte acțiunea precizată.
A constatat nevalabilitatea titlului
Statului cu privire la apartamentul în litigiu, a constatat nulitatea
contractului de vânzare-cumpărare nr. 56/112/1999 al acestui apartament și a
respins cererea privind obligarea pârâților Consiliul General al Municipiului
București și SC R. SA să predea reclamanților apartamentul în deplină
proprietate și posesie.
Pentru a hotărî astfel instanța a reținut
în baza probelor că apartamentul a intrat abuziv în proprietatea statului a
fost demonstrată calitatea procesuală activă a reclamanților numele lor fiind
trecute incomplet în certificatul succesoral.
S-a mai reținut că s-a făcut dovada relei
credințe a părților contractante la momentul încheierii contractului de
vânzare-cumpărare pentru apartamentul în litigiu.
În fine, s-a mai reținut că cererea de
revendicare a imobilului a fost formulată doar în contradictoriu cu autoritatea
administrativă locală, nu și față de pârâții persoane fizice și în condițiile
în care dreptul de proprietate nu a figurat niciodată în mod legal în
patrimoniul Statului și al unității administrative a fost respinsă cererea reclamanților
față de pârâtele persoane juridice.
Împotriva acestei decizii pârâții G.E., G.C.
și G.C.Ș. și SC R. au formulat recurs.
I. Pârâții G.E., G.C. și G.C.Ș. au
invocat motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Hotărârea
este criticată pentru că s-a bazat pe probe neconcludente care nu puteau
conduce la concluzia că autoarea reclamanților era exceptată de la aplicarea
Decretului nr. 92/1950 și reclamanții nu și-au demonstrat calitatea procesuală
activă.
Pârâții arată că au fost de bună credință
și nu au avut știință de cererea de restituire în natură a imobilului.
Instanța de apel deși a arătat că legea
specială nu a fost invocată explicit, totuși a dat eficiență principiilor
acestei legi.
II. Pârâta SC R. SA își întemeiază
recursul pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Se susține în esență că imobilul a intrat
în proprietatea Statului cu titlu și că părțile au fost de bună credință la
data încheierii contractului fiind respectate dispozițiile art. 948 C. civ. și
ale Legii nr. 112/1995 și Legii nr. 10/2001.
Prin întâmpinările formulate intimații B.C.H.Z.
și B.R.G.C. au solicitat respingerea recursurilor.
Recursurile nu sunt fondate urmând a fi
respinse în conformitate cu dispozițiile art. 312 C. proc. civ. pentru
considerentele ce vor urma .
Criticile celor două recursuri sunt
comune și ele urmează a fi analizate ca atare, considerentele de respingere
fiind aceleași.
Potrivit art. 46.3 din Normele aprobate
prin H.G. nr. 498/2003 beneficiul deplin al protecției Legii nr. 10/2001, cu
modificările ulterioare este recunoscut în cazul susținerilor efectuate în baza
Legii nr. 112/1995 după data de 24 noiembrie 1998 când a intrat în vigoare
Legea nr. 213/1998, numai dacă buna-credință a subdobânditorului în momentul
înstrăinării este dovedită.
Rezultă că în acest caz buna-credință nu
se prezumă și ca atare se impune a fi probată inclusiv prin dovada că
subdobânditorul a depus diligențele necesare pentru a se convinge că a
contractat înstrăinarea bunului cu un
Versus
Dominus
.
Or, în speță, în condițiile în care,
necontestat, bunul din litigiu a fost preluat de stat cu încălcarea
dispozițiilor Decretului nr. 92/1950, deci fără titlu valabil, pârâții
recurenți erau obligați să depună diligențele necesare pentru a se convinge că
vânzătorul era un
Versus Dominus
.
Rezultatul însemna evitarea, prin precauțiune, a încheierii unui act juridic
păgubitor pentru interesele legitime ale reclamanților și în nici un caz
perfectat pe riscul asumat de pârâți.
Omisiunea
acestora se constituie într-o gravă neglijență (culpa lata) vecină cu dolul
(dolo proxima) ceea ce înseamnă rea-credință diametral opusă bunei credințe
(simplu afirmată prin cererea de recurs).
Odată discutate și rezolvate aceste
critici se poate considera că s-au cercetat implicit și celelalte critici care
le sprijină pe acestea, fiind subsumate.
Așa fiind, criticile recurenților urmează
a fi înlăturate și recursurile respinse ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursurile formulate de pârâții
G.C., G.E., G.Ș.E. și SC R. SA București împotriva deciziei civile nr. 95 din 4
martie 2003 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, ca nefondate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 20 mai 2005.