ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1195/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1195/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 95
din 12 august 2004, Tribunalul Călărași, în baza art. 211 alin. (1) și (2) lit.
a) și b) și alin. (2
1
) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 99 și urm.
C. pen., a condamnat pe inculpatul M.M. la 5 ani închisoare.
În baza art. 85 alin. (1) C.
pen., s-a dispus anularea suspendării condiționate a pedepsei de un an și 6
luni închisoare, pronunțată prin sentința penală nr. 195 din 15 aprilie 2004 a
Judecătoriei Călărași și, în baza art. 85 alin. (3) C. pen., contopirea acestei
pedepse cu pedeapsa de un an închisoare, pronunțată prin sentința penală nr.
213 din 22 aprilie 2004 a aceleiași instanțe, urmând ca inculpatul să execute
în total un an și 6 luni închisoare, cu aplicarea art. 81 – art. 82 C. pen. și
art. 110 C. pen., pe o durată de 3 ani, ce constituie termen de încercare.
În baza art. 83 C. pen., s-a
revocat pedeapsa de un an și 6 luni închisoare rezultată în urma contopirii,
inculpatul având de executat 6 ani și 6 luni închisoare, în regim de detenție.
S-a luat act că inculpatul
este arestat în altă cauză.
S-a admis în parte cererea
de despăgubiri civile formulată de partea civilă V.C. și a fost obligat
inculpatul în solidar cu părțile responsabile civilmente M.F. și M.C. la plata
sumei de 550.000 lei, cu acest titlu, către menționata parte civilă. S-a luat
act că prejudiciul de 450.000 lei a fost restituit și a fost obligat inculpatul
la plata cheltuielilor judiciare către stat.
În fapt, s-a reținut că, în
noaptea de 22 mai 2004, mascat, prin amenințare, inculpatul a pătruns în
locuința părții vătămate V.C., despre care cunoștea că este în vârstă și
locuiește singură, pentru a-i lua banii.
Prin escaladarea gardului
locuinței, a pătruns în curte, și-a pus ciorapul pe față pentru a nu fi
recunoscut și a bătut în geamul părții vătămate. Partea vătămată, trezită din
somn, a întrebat cine este, însă inculpatul nu a răspuns și a continuat să bată
în geam. În aceste condiții, partea vătămată a deschis ușa și a ieșit din casă,
unde l-a întâlnit pe inculpat, care, pe un ton amenințător, i-a cerut să-i dea
banii. De teamă, partea vătămată a intrat în casă urmată de inculpat care
continua să-i ceară bani și de frică a mers în camera unde ținea banii ascunși
și de sub preș a scos toți banii pe care-i avea, respectiv suma de 1.000.000
lei, în bancnote de 100.000 lei. Din acești bani, partea vătămată a intenționat
să-i dea inculpatului o bancnotă de 100.000 lei, dar acesta i-a smuls toți
banii din mână apoi a părăsit în fugă locuința părții vătămate și a mers la
domiciliul său. Partea vătămată s-a uitat după inculpat, l-a văzut cum a sărit
gardul într-o curte la trei case de locuința sa și atunci și-a dat seama că era
M.M.
Împotriva sentinței a
declarat apel inculpatul care a criticat hotărârea pentru greșita
individualizare a pedepsei și a solicitat reducerea acesteia, considerând-o
prea severă în raport de circumstanțele sale personale.
Curtea de Apel București a
respins, ca nefondată, critica inculpatului referitoare la individualizarea
pedepsei, constatând că nu se justifică reducerea pedepsei stabilite de prima
instanță întrucât infracțiunea comisă prezintă un grad ridicat de pericol, iar
inculpatul care a abandonat școala este și cunoscut cu antecedente penale.
Apelul însă a fost admis
numai sub aspectul laturii civile a cauzei, dispunându-se reducerea cuantumului
despăgubirilor civile la care a fost obligat inculpatul în solidar cu părțile
responsabile civilmente de la 550.000 lei la 450.000 lei, constatându-se că
restul prejudiciului a fost acoperit.
S-a reținut sub acest aspect
că devreme ce părții vătămate i-a fost restituită suma de 550.000 lei, prima
instanță trebuie să-l oblige pe inculpat doar la plata sumei de 450.000 lei
reprezentând diferența până la suma de un milion de care a fost deposedată
victima.
Împotriva deciziei instanței
de apel a declarat recurs inculpatul care a reiterat, în esență, criticile din
apel și a cerut redozarea pedepsei pe care o apreciază exagerată.
Recursul inculpatului este
nefondat.
În concordanță cu probele
administrate instanțele au reținut corect starea de fapt și vinovăția inculpatului,
încadrând just în dispozițiile legii infracțiunea săvârșită.
La stabilirea pedepsei au
fost avute în vedere criteriile de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen.
Astfel, s-a ținut cont de
faptul că inculpatul a comis o infracțiune cu grad ridicat de pericol social, a
premeditat fapta, s-a mascat pentru a nu fi recunoscut, iar în ce privește
antecedentele sale penale s-a ținut cont de faptul că a mai fost condamnat
pentru infracțiuni de furt calificat, iar în prezent este arestat preventiv
într-o altă cauză, tot pentru o infracțiune de același gen.
În aceste împrejurări nu se
justifică reducerea pedepsei aplicate inculpatului, just individualizată de
instanță și în măsură să servească scopului prevăzut de art. 52 C. pen.
Cum alte motive de casare, susceptibile
a fi examinate din oficiu, nu s-au constatat, recursul inculpatului va fi
respins, ca nefondat, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen.
Înalta Curte văzând și
dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul M.M. împotriva deciziei penale nr. 683/ A din
24 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.
Constată că inculpatul este
arestat în altă cauză.
Obligă recurentul inculpat
la plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma
de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 17 februarie 2005.