ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3865/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3865/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului în anulare
de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Judecătoria Urziceni, prin
sentința penală nr. 189 din 8 mai 2002, a condamnat pe inculpatul G.N. la o
pedeapsă de un an închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj,
prevăzută de art. 239 alin. (1) și (3) C. pen.
Totodată, în baza art. 81 și
art. 82 din același cod, a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei pe durata termenului de încercare de 3 ani.
A fost obligat inculpatul să
plătească 10 milioane lei daune morale părții vătămate R.V.
În fapt s-a reținut că, la
31 iulie 2001, inculpatul a înjurat și amenințat pa R.V., subofițer de poliție,
și i-a imputat aspecte în legătură cu atribuțiile de serviciu.
Tribunalul Ialomița, prin
decizia penală nr. 471 din 11 octombrie 2002 a admis apelul declarat de
procuror și, în baza art. 334 C. proc. pen., a schimbat încadrarea juridică din
infracțiunea, prevăzută de art. 239 alin. (1) și (3) în cea prevăzută de art. 239
alin. (1) și (3), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
În baza art. 10 din Legea nr.
137/1997, a revocat beneficiul grațierii pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată
inculpatului prin sentința penală nr. 1679 din 9 noiembrie 2000 a Judecătoriei
Buftea, definitivă prin neapelare, în final inculpatul urmând să execute 3 ani
închisoare.
De asemenea, a dedus
perioada executată de la 16 mai la 29 mai 1996 și a înlăturat aplicarea art. 81
și art. 82 C. pen.
Totodată, a respins
apelurile declarate de inculpat și partea civilă.
Curtea de Apel București,
prin decizia penală menționată, a admis recursul declarat de inculpat și, în
baza art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 lit. b
1
) C. proc.
pen., cu aplicarea art. 18
1
C. pen., a dispus achitarea pentru
infracțiunea dedusă judecății, motivând că, în raport de împrejurările concrete
în care a fost săvârșită fapta, aceasta este lipsită de pericol social.
În baza art. 91 C. pen., a
aplicat inculpatului o amendă cu caracter administrativ, în cuantum de
10.000.000 lei.
Împotriva deciziei instanței
de recurs a declarat recurs în anulare Procurorul General, în temeiul art. 409
și art. 410 alin. (1) partea I pct. 7
1
teza a II-a C. proc. pen.,
criticând instanța pentru greșita aplicare a legii.
Se argumentează în sensul că
instanța de recurs în mod greșit a apreciat că modalitatea și împrejurările
comiterii faptei ar constitui împrejurări ce denotă lipsa pericolului social
specific infracțiunii deduse judecății, făcând abstracție de datele ce
caracterizează persoana și conduita inculpatului.
Recursul în anulare este
întemeiat.
Potrivit art. 18 C. pen.,
fapta care prezintă pericol social în înțelesul legii penale este orice acțiune
sau inacțiune, prin care se aduce atingere uneia din valorile arătate în art. 1
C. pen. și pentru sancționarea căreia este necesară aplicarea unei pedepse.
Pe de altă parte, conform art.
18
1
C. pen., nu constituie infracțiune fapta prevăzută de legea
penală, dacă prin atingerea minimă adusă uneia din valorile apărare de lege și
prin conținutul ei concret este lipsită în mod vădit de importanță și nu
prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni.
Alin. (2) al aceluiași
articol prevede că pentru evaluarea gradului de pericol social se iau în
considerare modul și mijloacele de săvârșire a faptei, scopul urmărit,
împrejurările în care s-a comis, urmarea produsă dar și aspectele referitoare
la persoana și conduita inculpatului.
Sub acest din urmă aspect,
instanța de recurs nu a făcut o evaluare corectă.
Din actele aflate la dosar
rezultă că anterior comiterii faptei pentru care inculpatul a fost judecat în
cauza de față, acesta a mai fost condamnat în anul 2000 la o pedeapsă de 2 ani
închisoare, tot pentru o infracțiune de ultraj, pedeapsa fiind grațiată în baza
art. 1 din Legea 137/1997.
Este evidentă așadar
perseverența inculpatului în comiterea acestui gen de infracțiuni și denotă
faptul că nici pedeapsa aplicată anterior și nici clemența actului de grațiere
nu și-au atins scopul, în ceea ce-l privește pe inculpat, elemente ce trebuiau
avute în vedere de instanța de recurs.
Semnificativ este și faptul
că inculpatul a premeditat săvârșirea faptei, a avut o poziție procesuală
nesinceră, iar ulterior comiterii infracțiunii a încercat intimidarea unui
martor.
În raport de toate aceste
elemente, pe care instanța de recurs ar fi trebuit să le valorifice, este
evident că fapta inculpatului prezintă pericolul social specific unei
infracțiuni, în sensul prevăzut de art. 18 C. pen., așa cum de altfel corect a
reținut instanța de apel.
Neprocedând astfel instanța
de recurs a pronunțat o hotărâre greșită ce urmează a fi casată și a se menține
dispozițiile deciziei instanței de apel, care a dispus condamnarea
inculpatului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul în anulare declarat Procurorul General
al Parchetului, de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, deciziei
penale nr. 2516 din 13 decembrie 2002 a Curții de Apel București, privind pe
intimatul inculpat G.N.
Casează decizia atacată.
Menține dispozițiile
deciziei penale nr. 471 din 11 octombrie 2002 a Tribunalului Ialomița.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 8 iulie 2004.