ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2065/2004
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2065/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de 20 februarie 2003, R.A. a
chemat în judecată Ministerul Administrației și Internelor, solicitând anularea
dispoziției nr. 0127 din 15 februarie 2003, emisă de Directorul general al
Direcției Generale de Poliție a municipiului București, prin care a fost
sancționat disciplinar cu retrogradarea din funcția de șef secție poliție la sectorul
6, secția 21 și numit în funcția de adjunct șef secție poliție, la sectorul 5, secția
18 Poliție.
De asemenea, a cerut reintegrarea în
funcția publică avută anterior și obligarea pârâtului, la plata diferenței de drepturi
bănești cuvenite cu titlu de salarii pe perioada cuprinsă între data de 15 februarie
2003 și data reintegrării efective.
În motivarea acțiunii, reclamantul a
arătat că pretinsele abateri disciplinare care i-au fost puse în sarcină, prin
actele care au procedat emiterea dispoziției sancționatoare, sunt ireale.
Că, în calitatea sa de șef al secției
21 Poliție a aplicat rezoluția de primire pe plângerea penală formulată de D.Ș.,
dându-i caracter penal și repartizându-o, spre competentă soluționare, biroului
de ordine publică din cadrul acelei secții.
Totodată, a dispus efectuarea unor
verificări pe calculator, privind datele de stare civilă ale făptuitorului I.V.,
iar ulterior, când s-a stabilit calitatea acestuia, de deputat, lucrarea penală
a fost înaintată la Parchetul de pe lângă Judecătoria sectorului 6 București,
în vederea confirmării soluției de declinare a competenței.
În loc să trimită dosarul respectiv la Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, procurorul l-a înaintat Judecătoriei
sectorului 6 București, care prin sentința penală nr. 1723 din 10 decembrie
2002, s-a dezînvestit în favoarea parchetului, competent, conform art. 285 C.
proc. pen.
Reclamantul a mai arătat că în
aceste condiții nu poate fi vorba de o neglijență manifestată în îndeplinirea
îndatoririlor sale de serviciu, care să justifice aplicarea sancțiunii
disciplinare a retrogradării din funcția de conducere, în baza art. 57 lit. b)
și art. 58 lit. e) din Legea nr. 360/2002, privind Statutul polițistului.
Prin sentința civilă nr. 768 din 28
mai 2003, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a
respins acțiunea, ca neîntemeiată.
În esență, instanța a reținut că
după ce a aflat că I.V. este deputat în Parlamentul României, reclamantul R.A.
nu a urgentat trimiterea dosarului, la organul competent, pentru efectuarea
urmării penale, anume la Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție și a
fost de acord cu propunerea agentului G.Ș., de înaintare a dosarului, la Parchetul de pe lângă Judecătoria sectorului 6 București, cu propunerea de trimitere în
judecată a învinuitului, pentru săvârșirea infracțiunii de tulburare în posesie.
Ca atare, reclamantul a manifestat
neglijență în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu și aceasta conduită a fost
considerată în mod corect de către organele Ministerului Administrației și Internelor,
ca o abatere disciplinară, prevăzută de art. 57 lit. b) din Legea nr. 360/2002.
În sfârșit, s-a apreciat că în cauză
au fost respectate normele legale și regulamentare privind cercetarea
prealabilă a faptei ce constituie abatere, iar contestația formulată de R.A.,
împotriva dispoziției de sancționare, a fost respinsă de către Inspectorul general
al Poliției României.
Împotriva sentinței a declarat
recurs, reclamantul.
Acesta a susținut că prima instanță
a reținut situația de fapt, așa cum a fost prezentată de pârât, ignorând o
serie de înscrisuri pertinente depuse la dosar, care dovedesc contrariul.
Deși la termenul din 28 mai 2003, a anexat
în dosar, o notă de ședință ce conține apărările sale în legătură cu
răspunsurile formale ale ministerului, la interogatoriu și celelalte probe administrate,
curtea de apel a analizat superficial apărările respective, precum și
mijloacele de probațiune care confirmă justețea lor.
În fapt, motivarea hotărârii atacate
nu conține altceva, decât reproducerea conținutului Raportului, cu rezultatul
verificării aspectelor semnalate de deputatul I.V., întocmit de șeful grupului
de control și aprobat de Secretarul de stat - prim locțiitor al ministrului.
Recursul este fondat.
Potrivit art. 57 alin. (1) lit. b)
din Legea nr. 360/2002, privind Statutul polițistului, constituie abatere
disciplinară, dacă nu a fost săvârșită în astfel de condiții, încât, potrivit
legii penale să fie considerată, infracțiune, neglijența manifestată în îndeplinirea
îndatoririlor de serviciu sau a dispozițiilor primite de la șefii ierarhici sau
de la autoritățile anume abilitate de lege.
În speță, elementele constitutive
ale acestei pretinse abateri disciplinare, care în opinia organului emitent al
actului administrativ sancționator, ar fi fost săvârșită de șeful secției 21
Poliție București, nu sunt întrunite.
Atât Raportul cu rezultatul
verificării aspectelor semnalate de deputatul I.V., înregistrat sub nr. 20384
din 9 decembrie 2002, cât și încheierea de ședință a Consiliului de disciplină
din 14 ianuarie 2003 și procesul-verbal din aceeași dată, inclusiv referatul ofițerului
desemnat cu cercetarea, se referă la neglijența manifestată de reclamantul R.A.,
în îndeplinirea prerogativelor specifice funcției. S-a precizat că, deși a fost
încunoștiințat de calitatea făptuitorului, reclamat de către D.Ș., șeful
secției de poliție a dispus, cu încălcarea normei de drept procesual penal
incidente, trimiterea dosarului, la un organ de urmărire penală necompetent.
De asemenea, i s-au reproșat acestuia,
lipsa de profesionalism și exigență în realizarea managementului secției,
constând în omisiunea de a analiza temeinic și de a urmări soluționarea legală
a lucrării nr. 1426772/2002.
Dar, din examinarea copiei după
plângerea penală înregistrată la data de 17 mai 2002, rezultă că a doua zi,
reclamantul a aplicat rezoluția, prin care a stabilit natura plângerii,
reprezentând-o Biroului de ordine publică.
În declarația dată cu prilejul
cercetării prealabile, R.A. a precizat că a luat cunoștință de calitatea de
deputat a pretinsului făptuitor, nu din conținutul plângerii penale, care în
adevăr nu o indică, ci după prezentarea acestuia la cea de a doua audiență,
motiv pentru care a cerut „declinarea competenței, prin Parchetul de pe lângă
Judecătoria sectorului 6 București”, la organul competent.
Această afirmație a reclamantului,
preluată întocmai în referatul ofițerului desemnat cu cercetarea, nu a fost combătută
de partea adversă și nici contrazisă prin alte mijloace de probațiune concludente,
pe parcursul desfășurării procesului.
Justețea ei este susținută de mai
multe înscrisuri anexate în dosar, respectiv procesul-verbal de identificare
încheiat de plutonierul major G.L., la 19 iulie 2002, referatul cu propunerea
de înaintare la parchet, din 30 iunie 2002, rezoluția procurorului din 9
octombrie 2002 și sentința penală nr. 1723 din 10 decembrie 2002, pronunțată de
Judecătoria sectorului 6 București.
Rezultă, deci, fără echivoc, că
reclamantul nu a acționat cu lipsă de profesionalism și exigență în
îndeplinirea îndatoririlor aferente funcției de conducere în care fusese numit.
De asemenea, nu a manifestat
neglijență în soluționarea operativă a cauzei penale înregistrate, de vreme ce,
imediat după ce s-a stabilit cu ocazia celei de a doua audiențe, calitatea de deputat
a lui I.V., el s-a implicat în adoptarea de către agentul din subordine, a măsurilor
necesare pentru trimiterea lucrării la parchetul care în mod curent,
supraveghează activitatea de cercetare penală a secției.
Împrejurarea că datorită unei
aplicări eronate a dispozițiilor Codului de procedură penală, procurorul a
dispus trimiterea cauzei, la Judecătoria sectorului 6, București în loc de
Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, nu este imputabilă
reclamantului și nu poate constitui temei pentru angajarea răspunderii sale
disciplinare.
De aceea, în lipsa unei fapte săvârșite
de R.A., cu vinovăție, care în sensul legii, constituie abatere disciplinară
(și anume, neglijență manifestată în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu),
concluzia contrară a primei instanțe, ca și soluția adoptată, se vădesc
netemeinice și nelegale.
Având în vedere considerentele
expuse în cele ce preced, urmează a se admite recursul.
Pe cale de consecință, va fi
modificată sentința, iar în fond, admisă acțiunea formulată de reclamant și
anulată dispoziția nr. 0127 din 15 februarie 2003, emisă de Direcția Generală
de Poliție a municipiului București.
Totodată, va fi obligat pârâtul
Ministerul Administrației și Internelor. să plătească reclamantului.
diferențele de drepturi bănești cuvenite cu titlu de salariu, indemnizație de
conducere și alte drepturi aferente, pe perioada cuprinsă între data de 15
februarie 2002 și data reintegrării efective în funcția publică de conducere
deținută anterior.
Văzând și dispozițiile art. 304 pct.
9 și 10 C. proc. civ., art. 15 din Legea nr. 29/1990 privind contenciosul
administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamantul
R.A. împotriva sentinței civile nr. 768 din 28 mai 2003 a Curții de Apel
București, secția de contencios administrativ.
Modifică sentința atacată și, în
fond, admite acțiunea formulată de reclamantul R.A.
Anulează dispoziția nr. 0127 din 15
februarie 2003, emisă de Direcția Generală de Poliție a municipiului București,
privind retrogradarea din funcție a reclamantului.
Obligă pârâtul, să plătească
reclamantului, diferența de drepturi bănești cuvenite pentru perioada 15
februarie 2003, până la reintegrarea efectivă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 25 mai 2004.