ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2724/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2724/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 287 din data de 6
iulie 2010, Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, a admis în parte acțiunea în contencios administrativ formulată de
reclamanții M.V.I. și T.I.V. în contradictoriu cu pârâții M.A.P.D.R. și SC A.
SA, și, în consecință, a dispus anularea parțială a certificatului de atestare
a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M07 emis la data de 06
aprilie 2009 de către M.A.P.D.R. pentru suprafața totală de 13.159 mp în
favoarea SC A. SA Copalnic Mănăștur, cu privire la suprafața de 2757 mp
evidențiată parțial pe nr. topo x din CF Copalnic Mănăștur, nr. topo y din CF
Copalnic Mănăștur și nr. topo z din CF Copalnic Mănăștur, materializată pe
planul de situație din anexa nr. 1 prin conturul delimitat de punctele
3,4,5,6,3, - hașuri cu linii întrerupte de culoare neagră conform raportului de
expertiză întocmit de expert Ș.O., expertiză ce face parte integrantă din
prezenta hotărâre, în varianta I, obligând pârâții în solidar să plătească
reclamanților suma de 3739,3 RON, cheltuieli de judecată.
Pentru a hotărî
astfel, prima instanță a reținut că prin certificatul de atestare a dreptului
de proprietate asupra terenurilor seria M07 emis la data de 06 aprilie 2009 de
către pârâtul M.A.P.D.R. s-a stabilit dreptul de proprietate pentru suprafața
totală de 13.159 mp teren în favoarea pârâtei SC A. SA Copalnic Mănăștur. Pe
acest teren se găsesc edificate o hală reparații utilaje agricole și o remiză
neterminată, aceste construcții constituind inițial proprietatea SC A. SA și au
fost avute în vedere la eliberarea certificatului de atestare a dreptului de
proprietate în favoarea acesteia, conform documentației transmise de către
pârâtul M.A.P.D.R.
A mai constatat
instanța de fond că la data de 14 februarie 2002, deci anterior emiterii
certificatului de atestare a dreptului de proprietate ce face obiectul acțiunii
în contencios administrativ, imobilele construcții au făcut obiectul executării
silite a bunurilor imobile de către D.G.F.P. a Județului Maramureș așa încât
prin procesul-verbal de licitație încheiat la 14 februarie 2002 de către
D.G.F.P. Maramureș, reclamantul T.I.V. a dobândit dreptul de proprietate
extratabulară asupra construcțiilor hală de reparații și remize situate în
localitatea Copalnic Mănăștur nr. top. (nr. cadastral) CF Copalnic Mănăștur
conform planului de amplasament și delimitare întocmit de ing. topograf M.M. în
aprilie 2009. Conform adeverinței din 18 martie 2003 reclamantul T.I.V. a
achitat în întregime prețul acestor construcții iar ulterior acesta a încheiat
o promisiune de vânzare-cumpărare cu reclamantul M.V.I.
Instanța de fond a
apreciat că începând cu data încheierii procesului-verbal de licitație - 14
februarie 2002 - pârâta SC A. SA Copalnic Mănăștur a pierdut atât proprietatea
cât și posesia și folosința construcțiilor sus-arătate așa încât la momentul
demarării procedurii de obținere a certificatului de atestare a dreptului de
proprietate a acesteia din urmă, respectivul teren nu mai era necesar desfășurării
activității comerciale acestei societăți.
Excepția lipsei de
interes al reclamanților, invocată de către pârâta SC A. SA Copalnic Mănăștur a
fost respinsă de prima instanță ca neîntemeiată, cu motivarea că reclamanții au
calitatea de persoane îndreptățite la a solicita anularea certificatului de
atestare, atâta timp cât sunt proprietarii chiar și extratabulari ai unei
construcții edificate pe terenul ce a făcut obiectul actului atacat, demers
juridic întemeiat pe încălcarea prevederilor art. 1 din H.G. nr. 834/1991.
Prima instanță a
stabilit că, având în vedere că la eliberarea certificatului de atestare a
dreptului de proprietate nu s-a avut în vedere faptul că cele două construcții
nu se mai aflau în posesia și folosința pârâtei SC A. SA Copalnic Mănăștur, în
mod nelegal cu încălcarea prevederilor art. 1 din H.G. nr. 834/1991 a fost emis
certificatul de atestare a dreptului de proprietate de către pârâtul M.A.P.D.R.
Evocând constatările
și concluziile raportului de expertiză tehnică judiciară dispusă în cauză
privind identificarea imobilului în litigiu și stabilirea suprafeței de teren
necesară pentru desfășurarea activității celor două construcții achiziționate
la licitația publică, prima instanță a stabilit suprafața de teren pentru care
se impune anularea certificatului de atestare pe criteriul scopului pentru care
au fost construite inițial cele două construcții, cu motivarea că scopul
declarat de reclamanți, înființarea unei microferme, nu este materializat.
Împotriva Sentinței
civile nr. 287 din data de 6 iulie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Cluj,
secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, a formulat recurs
în termen legal pârâtul M.A.D.R. prin care s-a solicitat admiterea căii
extraordinare de atac și modificarea în totalitate a hotărârii atacate în
sensul respingerii acțiunii reclamanților M.V.I. și T.I.V. ca neîntemeiată.
Recurentul pârât a
învederat, prin motivele cererii de recurs, că sentința pronunțată de prima
instanță este netemeinică și nelegală, la emiterea certificatului de atestare a
dreptului de proprietate seria M 07 din data de 6 aprilie 2009 fiind avute în
vedere prevederile Legii nr. 15/1990, ale H.G. nr. 834/1991 și ale Criteriilor
Comune nr. 2665/1 C/311/1992 și Completărilor nr. 425316/N/1992 privind stabilirea
și evaluarea terenurilor aflate în patrimoniul societăților comerciale de stat,
emise de M.F. și M.L.P.A.T., precum și avizele O.C.A.O.T.A. județean și al
celorlalte instituții abilitate în acest scop, pentru suprafața de 13.159 m.p.,
astfel că nu poate fi stabilită o culpă în sarcina ministerului.
Pe de altă parte,
recurentul a mai precizat că de la data emiterii lui și până la data formulării
cererii, actul administrativ contestat a produs efecte juridice depline, astfel
încât declararea lui ca nelegală ar aduce atingere principiului salvgardării
stabilității și securității raporturilor juridice. În urma emiterii
certificatului a cărui anulare se solicită, acesta a intrat în circuitul civil,
iar prin urmare pârâtul nu poate recurge la anularea totală sau parțială a
actului menționat.
În drept au fost
invocate prevederile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.,
dispozițiile O.U.G. nr. 123/2006 precum și ale Ordinului nr. 850/2006, nr.
174/2008 nr. 485/2008 și nr. 568/2008.
În cauză au formulat
întâmpinare intimații reclamanți M.V.I. și T.I.V., prin care s-a solicitat
respingerea recursului ca nefondat, cu motivarea, în esență, că hotărârea
recurată este legală și temeinică.
Recursul este
nefondat.
Prima instanță, în
mod legal, prin hotărârea pronunțată în cauză, a admis în parte acțiunea
reclamanților M.V.I. și T.I.V. și a dispus anularea parțială a certificatului
de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M 07 din data
de 6 aprilie 2009 emis de M.A.P.D.R. pentru suprafața totală de 13.159 m.p în
favoarea SC A. S.A Copalnic Mănăștur, cu privire la suprafața de 2757 m.p
evidențiată parțial pe nr. top x din C.F. Copalnic Mănăștur, nr. top y din C.F.
Copalnic Mănăștur și nr. top z din C.F. Copalnic Mănăștur, materializată pe
planul de situație din anexa nr. 1 prin conturul delimitat de punctele 3, 4, 5,
6, 3 - hașuri cu linii întrerupte de culoare neagră conform raportului de
expertiză întocmit expertul Ș.O., nefiind îndeplinite la emiterea actului
administrativ atacat pe calea contenciosului administrativ condițiile prevăzute
de art. 1 din H.G. nr. 834/1991 privind stabilirea și evaluarea unor terenuri
deținute de societățile comerciale cu capital de stat, cu modificările și
completările ulterioare.
Într-adevăr, potrivit
prevederilor art. 1 alin. (1) din H.G. nr. 834/1991 privind stabilirea și
evaluarea unor terenuri deținute de societățile comerciale cu capital de stat,
cu modificările și completările ulterioare, "Terenurile aflate în
patrimoniul societăților comerciale cu capital de stat la data înființării
acestora, necesare desfășurării activității conform obiectului lor de
activitate, se determină, pentru societățile comerciale înființate prin
hotărâre a Guvernului, de către organele care, potrivit legii, îndeplinesc
atribuțiile ministerului de resort, iar pentru societățile comerciale
înființate prin decizia organului administrației locale de stat, de către
autoritatea administrativă publică județeană".
Or, la momentul
eliberării certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra
terenurilor seria M 07 din data de 6 aprilie 2009 emis de M.A.P.D.R. suprafața
de teren de 2757 m.p materializată pe planul de situație din anexa nr. 1 la
raportul de expertiză întocmit expertul Ș.O., conturul delimitat de punctele 3,
4, 5, 6, 3 - hașuri cu linii întrerupte de culoare neagră conform, nu mai era
necesară desfășurării activității intimatei SC A. SA Copalnic Mănăștur,
construcțiile hală de reparații și remiză - foste proprietatea intimatei -
fiind dobândite în proprietate extratabulară de reclamantul T.I.V., efect al
procesului-verbal de licitație din 14 februarie 2002 încheiat de D.G.F.P. a
județului Maramureș. Această suprafață de teren de 2757 m.p a fost considerată
de expertul Ș.O. ca fiind aferentă unei corespunzătoare utilizări a celor două
construcții achiziționate de reclamantul T.I.V. în anul 2002.
În mod evident,
verificarea legalității actului administrativ presupune examinarea acestui act
în raport cu actul normativ în baza căruia a fost admis. În ceea ce privește un
certificat de atestare a dreptului de proprietate, instanța de judecată are a
verifica dacă la data emiterii acestuia erau întrunite cumulativ condițiile
prevăzute de art. 1 din H.G. nr. 834/1991, respectiv dacă la data înființării
societății comerciale cu capital de stat terenul se afla în patrimoniul
acesteia, și condiția ca suprafața respectivă să fie necesară desfășurării
activității societății, conform obiectului de activitate. În litigiu, cum a
reținut în mod corect și judecătorul fondului, nu este îndeplinită cea de-a
doua condiție, astfel că soluția care s-a impus a fost cea de anulare parțială
a certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor
seria M 07 din data de 6 aprilie 2009 emis de M.A.P.D.R..
În aceste condiții,
cum nu sunt întemeiate motivele de recurs invocate în cauză, iar hotărârea
atacată este legală și temeinică, se va dispune, în temeiul dispozițiilor art.
312 alin. (1) C. proc. civ., respingerea ca nefondat a recursului formulat de
M.A.D.R. împotriva Sentinței civile nr. 287 din data de 6 iulie 2010 a Curții
de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de M.A.D.R. împotriva Sentinței civile nr. 287 din data de 6 iulie
2010 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 12 mai 2011.