ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1989/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1989/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 10 din 31
ianuarie 2006, Curtea de Apel Iași a respins, ca inadmisibile, plângerile
formulate de petenții L.M. și R.L. împotriva rezoluției procurorului din 29
septembrie 2005 pronunțată în dosarul nr. 133/P/2005 a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Iași.
Petenții au fost obligați să
plătească câte 100 RON, fiecare, cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a dispune astfel, prima
instanță a reținut următoarele:
Prin rezoluția din 29 septembrie 2005
a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași, dată în dosarul nr. 133/P/2005,
s-a dispus neînceperea urmăririi penale, împotriva numiților S.F. și A.S.,
procurori la Parchetul de pe lângă Judecătoria Vaslui, sub aspectul
infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de
art. 246 C. pen.
Procurorul a reținut că, din actele
premergătoare efectuate la plângerea părții vătămate L.M. nu rezultă ca cei doi
procurori, în exercitarea atribuțiilor de serviciu nu au îndeplinit ori au
îndeplinit acte defectuoase în soluționarea dosarului nr. 232/P/2004, nu au
cauzat o vătămare a intereselor părții vătămate L.M.
S-a mai reținut, că în declarația
dată, petentul nu a solicitat tragerea la răspundere a procurorilor și a
numitului D.C., inculpat în cauza ce a format obiectul dosarului nr. 232/P/2004
al Parchetului de pe lângă Judecătoria Vaslui.
Împotriva rezoluției de neîncepere a
urmăririi penale a formulat plângere petentul L.M., cu motivarea că soluția de
neîncepere a urmăririi penale este abuzivă.
Prin rezoluția din 10 noiembrie
2005, dată de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Iași, în dosarul nr. 1233/II/2/2005 plângerea a fost respinsă ca tardivă.
Procurorul general a reținut că față
de data comunicării rezoluției de neîncepere a urmăririi penale 6 octombrie 2005
și data formulării plângerii 31 octombrie 2005, termenul de 20 zile prevăzut de
art. 278 alin. (3) C. proc. pen., a fost depășit.
Împotriva rezoluției procurorului și
a procurorului general a formulat plângere petentul L.M. cu motivarea că a luat
cunoștință de rezoluție la data de 27 octombrie 2005, când s-a întors în țară,
aspect care constituie temei pentru repunerea în termen, că cei doi procurori
împotriva cărora a formulat plângere, prin modul cum au soluționat cauzele
înregistrate sub nr. 404/P/2004; 232/P/2004; 1192/P/2004 la Parchetul de pe
lângă Judecătoria Vaslui, i-au adus o vătămare în sensul că nu au dispus
trimiterea în judecată a numitului D.C.
În cauză a formulat plângere, numită
de petent „cerere de intervenție” și R.L., în plângere criticând soluțiile date
de Parchetul de pe lângă Judecătoria Vaslui și Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Iași, instanța considerându-l ca persoană a căror interese legitime au
fost vătămate, calitate atribuită de dispozițiile art. 278
1
alin.
(1) C. pen.
Plângerile formulate sunt
inadmisibile.
Pentru ca instanța să poată analiza
rezoluțiile de neîncepere a urmăririi penale, trebuie ca persoana considerată
vătămată sau persoana care pretinde că i-au fost vătămate anumite interese
legitime, să urmeze în prealabil, procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen.
În speță, petentul L.M. trebuia să
formuleze în termen, plângere la Procurorul general al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Iași, iar petentul R.L. să formuleze o astfel de plângere.
Față de data comunicării rezoluției
de neîncepere a urmăririi penale, 6 octombrie 2005 și data formulării plângerii
31 octombrie 2005, plângerea petentului L.M. este tardivă, așa cum corect a
reținut Procurorul general prin rezoluția din 10 noiembrie 2005, dată în
dosarul nr. 1233/II/2/2005 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași.
Din actele depuse de petent rezultă
că acesta a revenit în țară la data de 22 octombrie 2005, că a luat cunoștință
de rezoluție, la data de 27 octombrie 2005, dată la care dacă formula plângere
se încadra în termenul prevăzut de art. 278 alin. (3), dar a formulat plângere
la data de 31 octombrie 2005, după depășirea termenului prevăzut de norma de
drept sus citată.
Cât privește petentul R.L., pe lângă
faptul că nu a avut calitate procesuală în cauza ce a format obiectul dosarului
nr. 133/P/2005 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași, acesta nu a uzat
nici de procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen. și nici nu se constată că
prin rezoluție i-au fost vătămate interese legitime.
Împotriva acestei sentințe au
formulat recurs petenții L.M. și R.L., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
Se susține de petenți că în mod
greșit cu fost respinse plângerile formulate în cauză ca inadmisibile.
Astfel, L.M. arată că a formulat
plângerea împotriva rezoluției procurorului general în termenul legal de 20
zile prevăzut de art. 278
1
C. proc. pen., termen care a început să
curgă de la data la care a luat cunoștință de aceasta, respectiv la data
revenirii sale în țară.
Recurentul R.L. susține că a fost prejudiciat
prin rezoluția de scoatere de sub urmărire penală pronunțată de intimații din
prezenta cauză față de D.C. în dosarul nr. 232/P/2004 a Parchetului de pe lângă
Judecătoria Vaslui sub aspectul săvârșirii infracțiunii de înșelăciune.
Mai arată recurenții că deși au
trimis acte și concluzii pentru soluționarea cauzei pentru termenul din 26
ianuarie 2006, nu au mai fost citați în cauză, hotărârea pronunțându-se în data
de 31 ianuarie 2006.
Sub aspectul netemeiniciei
hotărârii, recurenții susțin că intimații S.F. și A.S. au săvârșit infracțiunea
prevăzută de art. 246 C. pen., solicitând efectuarea de cercetări sub acest
aspect de către organul competent, făcând ample referiri la activitatea numitului
D.C.
Examinând hotărârea pronunțată în
cauză sub motivele invocate de petenți, cât și din oficiu, conform art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile formulate nu sunt
fondate, soluția instanței de fond fiind legală și temeinică.
Din actele și lucrările dosarului,
Înalta Curte reține următoarele:
Prin rezoluția din 29 septembrie
2005, pronunțată în dosarul nr. 133/P/2005, Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Iași a dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc. pen. și art. 10 alin.
(1) lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de
magistrații-procurori S.F. și A.S. sub aspectul săvârșirii infracțiunii
prevăzută de art. 246 C. pen.
Soluția a fost comunicată persoanei
vătămate L.M. la data de 6 octombrie 2005, după cum rezultă din dovada de
comunicare aflată în dosar.
Împotriva acestei rezoluții la data
de 31 octombrie 2005 (data poștei) a formulat plângere în temeiul art. 278 C.
proc. pen., petentul L.M.
Prin rezoluția nr. 1233/II/2/2005
din 10 noiembrie 2005, procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Iași a respins, ca tardivă, plângerea formulată, apreciind că termenul de
20 zile a fost depășit de petent.
Potrivit art. 278 alin. (3) C. proc.
pen., în cazul rezoluției de neîncepere a urmăririi penale plângerea adresată
procurorului general se face în termen de 20 zile de la comunicarea copiei
rezoluției persoanelor interesate.
În cauză, rezoluția a fost
comunicată în data de 6 octombrie 2005, iar petentul a formulat plângere
împotriva acesteia în data de 31 octombrie 2005, deci peste termenul de 20 zile
prevăzut de lege (ultima zi pentru formularea în termen a plângerii a fost 27
octombrie 2005).
Într-adevăr, petentul a fost plecat
din țară în perioada 4 - 22 octombrie 2005, după cum rezultă din actele depuse
la dosar, însă termenul pentru formularea plângerii nu a început să curgă de la
data la care acesta a luat efectiv cunoștință de rezoluție, ci de la comunicare
după cum rezultă din textul de lege citat.
Mai mult decât atât, petentul a revenit
în țară anterior datei de 27 octombrie 2005, dată până la care putea formula
plângere în termen, nefiind posibilă, în acest caz, repunerea în termen.
În consecință, se constată că
instanța de fond în mod legal a respins, ca inadmisibilă, plângerea petentului L.M.
împotriva rezoluției nr. 133/P/2005 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Iași justificat de faptul că plângerea adresată instanței viza în realitate,
prin motivele expuse și obiectivul urmărit, soluția de neîncepere a urmăririi
penale pronunțată în cauză, soluție rămasă practic, definitivă, prin
neexecutarea în termen a plângerii prevăzută de art. 278 C. proc. pen.
În cauză, împotriva aceleiași
rezoluții nr. 133/P/2005 a formulat plângere, intitulată în fapt „cerere de
intervenție” și numitul R.L., plângere care, de asemenea, a fost respinsă, ca
inadmisibilă, de către prima instanță, constatând pe de o parte că prin
rezoluția atacată nu i-au fost vătămate interese legitime, iar pe de altă
parte, nici nu are calitate procesuală în cauza care a format obiectul
dosarului nr. 133/P/2005 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași.
Și în acest caz, soluția primei
instanțe este legală și temeinică în condițiile în care într-adevăr,
recurentul-petent pe de o parte, nu a urmat procedura prealabilă, obligatorie,
prevăzută de art. 275 – art. 278 C. proc. pen., iar pe de altă parte nu a făcut
dovada vătămării unui interes legitim (simpla împrejurare că are o situație
asemănătoare cu a celuilalt recurent nu-l îndreptățește să intervină într-un
proces prin ocolirea etapelor premergătoare, obligatorii, prevăzute de lege).
În raport de aceste considerente,
Înalta Curte apreciază că nu se mai impune analizarea motivelor de recurs care
vizau netemeinicia hotărârii primei instanțe, cu excepția motivului de recurs
referitor la citarea părților la Curtea de Apel Iași.
Înalta Curte constată că instanța de
fond a soluționat cauza cu respectarea dispozițiilor legale referitoare la
citarea părților, prevăzută de art. 175 și următoarele C. proc. pen.
Prima instanță a amânat cauza de la
data de 10 ianuarie 2006, când a fost primul termen de judecată, la 24 ianuarie
2006, termen pentru când s-a efectuat, legal, procedura de citare a celor doi
petenți, termen la care având nevoie de timp pentru a delibera a amânat pronunțarea
cauzei la 31 ianuarie 2006.
Întrucât potrivit art. 310 alin. (2)
C. proc. pen., la pronunțarea hotărârii părțile nu se citează, și acest motiv
de recurs invocat de petenți se constată că nu este fondat.
În consecință, în temeiul art. 385
15
pct. 2 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondate, recursurile formulate
de petenți.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin.
(2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de petiționarii L.M. și R.L. împotriva sentinței penale nr. 10 din 31
ianuarie 2006 a Curții de Apel Iași.
Obligă recurenții petiționari la
plata sumei de câte 60 RON, cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
28 martie 2006.