ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1075/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1075/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Hotărârea atacată cu recurs
Prin Sentința civilă nr. 91/ CA din 8 martie 2010,
Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios
administrativ și fiscal, a respins ca nefondată contestația formulată de reclamanta
A.E.RO. în contradictoriu cu pârâtul C.N.C.D. având ca obiect anulare act
administrativ.
Pentru a se pronunța
astfel, Curtea de apel a reținut, în esență, următoarele:
În cauză reclamanta
invocă discriminarea motivat de faptul că nu i-au fost puse la dispoziție
informații de interes public privind amplasarea centralelor eoliene pe
teritoriul județului Constanța. În acest sens se reține că prin răspunsul
primit de la C.J. Constanța s-a respins cererea formulată, la 20 mai 2008, de
către A.E.RO. apreciindu-se că în raport de dispozițiile art. 12 lit. c) din
Legea 544/2001 informațiile solicitate sunt exceptate de la accesul liber al
cetățenilor. Față de acest răspuns și față de faptul că lista autorizațiilor
emise pentru centralele eoliene au fost comunicate anterior altor solicitanți
reclamanta se consideră discriminată invocând ca și criteriu existența unor
litigii pe rolul instanței în contradictoriu cu C.J. Constanța.
Consideră instanța de
fond că hotărârile judecătorești depuse la dosar având ca obiect obligare
emitere certificat de urbanism care privesc două societăți afiliate Asociației
după inițierea litigiilor nu constituie o dovadă a existenței criteriului de
discriminare invocat.
Mai reține instanța
de fond că în cererea adresată C.N.D.R. reclamanta susține că unele persoane
cărora le-au fost puse la dispoziție informațiile solicitate referitoare la
amplasarea centralelor eoliene sunt societăți membre ale asociației. Se
apreciază că în condițiile în care unor societăți afiliate le-au fost comunicate
informațiile și numai două din societăți au fost în litigiu cu C.J. Constanța și
nicidecum Asociația reclamantă, în speță, nu se verifică criteriul după care
s-ar fi făcut discriminarea.
În consecință, în
lipsa dovedirii existenței unui criteriu de discriminare, instanța de fond a
constatat că, în mod corect, C.N.C.D. a stabilit, în acord cu dispozițiile art.
2 din O.G. nr. 137/2000 și art. 16 alin. (1) și (2) din Constituția României,
că necomunicarea listei autorizațiilor nu constituie act de discriminare.
Totodată, apreciază
instanța de fond că neîndeplinirea unei obligații legale de către o instituție
sau o autoritate față de o persoană nu echivalează cu săvârșirea unei fapte de
discriminare, persoana vătămată într-un drept sau interes legitim prin refuzul
denunțat având posibilitatea de a uza de căile puse la dispoziție prin legislația
în materie.
2.Cererea de recurs
Împotriva Sentinței nr.
91/ CA din 8 martie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă
și fluvială, contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs reclamanta A.E.RO.
criticând-o pentru motivele prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Susține recurenta că
hotărârea recurată este netemeinică și nelegală în condițiile în care instanța
de fond, în mod greșit a reținut că fapta Președintele C.J. Constanța care a refuzat
să-i comunice informațiile solicitate referitoare la autorizațiile de construcție
și certificatele de urbanism emise deși în alte situații a pus la dispoziția
altor persoane informații respective, nu constituie o situație de discriminare,
pe motivul inexistenței unui criteriu de discriminare conform art. 2 alin. (1)
din O.G. nr. 137/2000.
Astfel consideră
recurenta că în mod nefondat instanța de fond a considerat că atât litigii
avute de asociație cât și de unii dintre membrii săi în contradictoriu cu Președintele
C.J. Constanța ca și hotărârile judecătorești depuse la dosar, pronunțate ca
urmare a unor acțiuni inițiate de către membrii afiliași ai asociației, nu
constituie o dovadă a criteriului de discriminare invocat.
Totodată, susține
recurenta că sunt eronate și susținerile instanței de fond în sensul că în
situația în care unor societăți afiliate asociației li s-au comunicat informațiile
de interes public și numai două societăți s-au aflat în litigiu cu Președintele
C.J. Constanța nu s-ar verifica criteriul după care s/a făcut discriminarea în
condițiile în care din înscrisurile depuse la dosarul cauzei rezultă că
respectivele informații s-au comunicat doar către două persoane fizice și nu
unor societăți comerciale.
Hotărârea
instanței de recurs
Analizând hotărârea atacată
prin prisma criticilor recurentei circumscrise motivelor de recurs prev. de art.
304 pct. 9 cât și sub toate aspectele, potrivit art. 304
1
C. proc.
civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs pentru considerentele arătate
în continuare.
În primul rând,
Înalta Curte reamintește că potrivit definiției legale a discriminării, dată de
art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000, rezultă că pentru a fi în prezența unui
act de discriminare trebuie îndeplinite cumulativ următoarele condiții:
elementul material trebuie să reprezinte o acțiune de deosebire, excludere,
restricție sau preferință, care are la bază unul sau mai multe criterii de
discriminare; scopul actului de discriminare ori efectul acestuia să privească
folosința sau exercițiul unor drepturi; existența unui termen de comparație
constând în situații analoage sau comparabile; altfel, spus nu se poate
pretinde că există discriminare decât dacă se dovedește că în situații comparabile
alte persoane au beneficiat de un tratament favorabil.
În cauză, prin
Hotărârea nr. 375 din 2 iulie 2009 a C.N.C.D., a cărei anulare a fost
solicitată de către recurentă, s-a stabilit că faptele prezentate de
reclamantă, respectiv refuzul Președintelui C.J. Constanța de a pune la
dispoziția recurentei informațiile publice solicitate, conform Legii nr. 544/2001
privind liberul acces la informațiile de interes public, deși a pus
respectivele informații la dispoziția altor persoane, nu constituie acte de
discriminare, conform art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000, privind
prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare, republicată.
Înalta Curte
constată, în acord cu instanța de fond și cu C.N.C.D., că faptele invocate de
recurentă nu constituie fapte de discriminare, în condițiile în care în cauză
nu s-a putut reține criteriul de discriminare care să fi dus la refuzul
Președintelui C.J. Constanța de a pune la dispoziția recurentei informațiile de
interes public solicitate, nefiind astfel, îndeplinite cumulativ condițiile
prevăzute de art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000.
În acest sens, Înalta
Curte apreciază că faptul că două societăți comerciale, membre ale asociației
recurente au avut litigii referitoare la eliberarea unor autorizații de urbanism,
cu Președintele C.J. Constanța, soluționate favorabil de Tribunalul Constanța,
nu constituie un criteriu de discriminare în sensul art. 2 alin. (1) din O.G. nr.
137/2000.
Totodată, faptul că
alte persoane fizice au primit informațiile publice solicitate de recurentă,
chiar dacă reprezintă un tratament diferențiat, nu se circumscrie noțiunii de
faptă de discriminare, cum în mod corect a apreciat și judecătorul fondului, în
condițiile în care tratamentul diferit rezultat nu are la bază un criteriu de
discriminare, în sensul legii, însă poate conduce la aprecieri referitoare la modul
în care instituția publică a înțeles să-și exercite obligațiilor legale
derivând din Legii nr. 544/2001.
În consecință, Înalta
Curte constată că este legală soluția primei instanțe, după cum corectă este și
hotărârea C.N.C.D., diferențele de tratament reclamate, în lipsa dovedirii unui
criteriu de discriminare nefiind fapte de discriminare întrucât nu sunt
îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000,
mai sus redate, condiții în care vor fi înlăturate toate criticile formulate de
recurentă.
Toate considerentele
expuse, converg către concluzia că soluția pronunțată de instanța de fond este
temeinică și legală, motiv pentru care recursul va fi respins ca nefondat,
potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de A.E.R. împotriva Sentinței civile nr. 91/ CA din 8 martie 2010,
a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 23 februarie 2011.