ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 568/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 568/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar a constatat următoarele:
Prin sentința nr. 3834
din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel București a fost admisă cererea
formulată de reclamanta SC P. SA Alexandria, în contradictoriu cu pârâții
Direcția pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală Teleorman și Corpul de Control
din cadrul Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, în
sensul că a fost anulat în totalitate procesul – verbal încheiat la data de 02
noiembrie 2006 de pârâta Direcția pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală
Teleorman și parțial Nota Corpului de control al Ministrului Agriculturii,
Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 45.176 din 29 mai 2006, în privința
reclamantei.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut că prin Nota Corpului de control
al Ministrului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 45.176 din 29
mai 2006 (filele 29 – 43 din dosarul 5791/87/2006 al CAB), s-a propus la
punctul 1 „regularizarea – restituirea sumei de 1.228,25 RON, acordată în baza
prevederilor O.U.G. nr. 117/2005 și recuperarea sumei de 68.668,00 RON acordată
producătorilor agricoli în vederea efectuării lucrărilor mecanizate pentru anul
2005, în baza H.G. nr. 141/2005”, stabilindu-se ca directorul executiv al D.A.D.R.
Teleorman să emită, „în termen de 30 de zile, dispoziții pentru recuperarea
sumelor acordate necuvenit beneficiarilor menționați”.
În cuprinsul notei,
la punctul „II – Cu privire la acordarea subvențiilor”, s-a reținut că, prin
cererea nr. 803 din 28 februarie 2005 (Anexa nr. 7), S.C. P. SA a solicitat
subvenție pentru cantitatea de 16.161 kg carne porc, în valoare de 19.393.20 lei, iar pe copia actului de identificare al unității nu există semnătura de
autentificare a persoanei responsabilă cu subvențiile din cadrul D.A.D.R. Teleorman,
conform art. 21 alin. (1) din H.G. nr. 64/2005.
S-a reținut că, SC P.
SA nu face dovada încasării plății pentru suma de 3.734,18 lei, precum și
următoarele:
Cererea nr. 7712 din
31 august 2005 (Anexa nr. 8), prin care a solicitat subvenție în valoare de
34.940,40 lei nu a fost însoțită de copii de pe licența de fabricație și de pe
autorizația sanitară veterinară a abatorului SC A. SRL, încălcându-se
prevederile art. 9, alin. (2), lit. f) din O.M. nr. 79/2005, pentru aprobarea
normelor metodologice de aplicare a H.G. nr. 64/2005.
Cererea nr. 6606 din
29 iulie 2005 (Anexa nr. 9) prin care a solicitat subvenție în valoare de
19.717,2 RON nu a fost însoțită de copii de pe licența de fabricație și de pe
autorizația sanitară veterinară a abatorului SC A. SRL și SC U. SRL,
încălcându-se prevederile art. 9, alin. (2), lit. f) din O.M. nr. 79/2005,
pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a H.G. nr. 64/2005.
Cererea nr. 5539 din
30 iunie 2005 (Anexa nr. 10), prin care a solicitat subvenție în valoare de
45.690.000 lei nu a fost însoțită de copii de pe licența de fabricație și de pe
autorizația sanitară veterinară a abatorului SC A. SRL, încălcându-se
prevederile art. 9, alin. (2), lit. f) din O.M. nr. 79/2005, pentru aprobarea
normelor metodologice de aplicare a H.G. nr. 64/2005.
În baza acestei note
și a adresei M.A.P.D.R. nr. 45176 din 11 octombrie 2006, pârâta Direcția pentru
Agricultură și Dezvoltare Rurală Teleorman a încheiat procesul – verbal din
data de 02 noiembrie 2006, prin care s-a impus reclamantei restituirea sumei de
„100.347,6 lei actualizată, conform legislației fiscale în vigoare.
Instanța a reținut că
reclamanta a parcurs procedura prealabilă împotriva actului constatator și a
procesului-verbal, prin adresa nr. 12874 din 30 noiembrie 2006, iar pârâta
Direcția pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală Teleorman a precizat că a
promovat, de asemenea, o contestație la M.A.P.D.R. - Corpul de Control,
împotriva notei de control, însă răspunsul a fost negativ, în sensul că li s-a
pus în vedere să pună în executare cele menționate în nota de control, motiv
pentru care i s-a indicat reclamantei că are posibilitatea să opteze între
efectuarea plății și contestarea în contencios administrativ.
Instanța de fond a
reținut ca fiind incidente în drept dispozițiile H.G. nr. 64 din 21 ianuarie
2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenții, pentru
anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creșterea
producției animaliere și piscicole, precum și a efectivelor de animale, care
reglementează succint categoriile beneficiarilor și procedura de urmat pentru a
beneficia de subvenții în domeniile reglementate, și ale Ordinului M.A.P.D.R.
nr. 79 din 4 februarie 2005 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a H.G. nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de
subvenții, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru
creșterea producției animaliere și piscicole, precum și a efectivelor de
animale.
Curtea a reținut că,
ceea ce i se impută reclamantei, este lipsa semnăturii de autentificare a
persoanei responsabile cu subvențiile din cadrul D.A.D.R. Teleorman de pe
cererea nr.803 din 28 februarie 2005, prevăzută de dispozițiile art. 21 alin.
(1) din Ordinului M.A.P.D.R. nr. 79/2005, și nu al H.G. nr. 64/2005, precum și
lipsa copiilor de pe autorizația sanitară veterinară și de pe licența de
fabricație a abatorului SC A. SRL pentru cererile 7712 din 31 august 2005, 6606
din 29 iulie 2005 și 5539 din 30 iunie 2005, precum și a abatorului SC U. SRL
pentru cererea nr. 6606 din 29 iulie 2005, cerință prevăzută de art. 9 alin.
(2) lit. f) din Ordinului M.A.P.D.R. nr. 79/2005.
Analizând dispozițiile
celor două acte normative incidente în cauză, Curtea a constatat că nu se
prevede nicio sancțiune expresă aplicabilă beneficiarului subvenției pentru
lipsurile reținute, astfel încât devin aplicabile principiile generale
referitoare la îmbogățirea fără just temei, care presupun lipsa oricărui temei
legal pentru mărirea patrimoniului reclamantului în detrimentul patrimoniului
statului.
Or, în cauză, lipsa
celor două cerințe nu poate fi echivalentă cu lipsa temeiului legal al
acordării subvenției, în condițiile în care lipsa semnăturii persoanei
responsabile cu subvențiile nu-i poate fi imputată reclamantei, iar lipsa copiilor
de pe autorizația sanitară veterinară și de pe licența de fabricație a celor
două abatoare nu a fost dovedită, iar reclamanta a depus la dosar, la filele
10-13, fotocopii de pe acestea, iar argumentele acesteia referitoare la restul
de 21 de cereri aprobate pentru aceeași perioadă, care aveau atașate aceste
înscrisuri, sunt pertinente.
Față de toate aceste
aspecte reținute, Curtea a apreciat că acțiunea reclamantei este întemeiată,
motiv pentru care a dispus anularea în totalitate a procesului – verbal
încheiat la data de 02 noiembrie 2006 de pârâta Direcția pentru Agricultură și
Dezvoltare Rurală Teleorman și parțial a Notei Corpului de control al
Ministrului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 45.176 din 29 mai
2006, în privința reclamantei.
Împotriva acestei
sentințe au formulat recurs Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale,
precum și Direcția pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală Teleorman, susținând
că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică pentru următoarele motive:
- acțiunea reclamantei
ar fi trebuit respinsă ca inadmisibilă întrucât actul atacat (nota de control)
nu este un act administrativ în sensul art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr.
554/2004, respectiv nu produce efecte juridice prin ea însăși, fiind un act premergător
unui alt act administrativ;
- hotărârea pronunțată
este netemeinică, deoarece potrivit art. 15 din H.G. nr. 64/2005 beneficiarul
subvenției ar fi trebuit să prezinte semnătura de autentificare a persoanei responsabile
cu subvențiile din cadrul direcției județene pentru agricultură și dezvoltare rurală.
Totodată, au fost încălcate dispozițiile art. 9 alin. (2) lit. f) din H.G. nr.
64/2005, deoarece în cazul cererilor acordate prin subvențiile nr. 7712 din 31
august 2005, 6606 din 29 iulie 2005 și nr. 5539 din 30 iunie 2005 lipseau
copiile de pe autorizația sanitar – veterinară și de pe licența de fabricație a
abatorului;
- cheltuielile de
judecată în sumă de 1500 lei solicitate și admise de instanță sunt exagerate în
raport de valoarea și complexitatea litigiului, aceste cheltuieli trebuind să
fie reduse prin apreciere, conform art. 277 alin. (3) C. proc. civ.
Recurenții și-au
încadrat în drept, din punct de vedere procedural, motivele de recurs în
prevederile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Analizând actele și
lucrările dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, Înalta
Curte constată că recursurile sunt nefondate, urmând a fi respinse pentru
următoarele considerente:
În ceea ce privește motivul
de recurs privind inadmisibilitatea acțiunii în contencios administrativ în
raport de obiectul cauzei, acesta este neîntemeiat, deoarece Nota Corpului de
Control al Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 45176
din 29 mai 2006 (actul premergător) a fost atacată împreună cu actul
administrativ principal, respectiv procesul – verbal din data de 2 noiembrie 2006,
prin care s-a impus reclamantei restituirea sumei de 100.347 lei.
Potrivit art. 18 alin.
(2) din Legea nr. 554/2004 „Instanța este competentă să se pronunțe, în afara
situațiilor prevăzute la art. 1 alin. (6), și asupra legalității operațiilor
administrative care au stat la baza emiterii actului supus judecății” -, astfel
că, în mod corect instanța de fond s-a pronunțat și asupra actului de control menționat.
Pe fondul cauzei,
analizând dispozițiile H.G. nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului
prin acordarea de subvenții pentru anul 2005, producătorilor agricoli din
sectorul animalier, precum și pe cele ale Ordinului Ministerul Agriculturii,
Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 79 din 4 februarie 2005 pentru aprobarea
normelor metodologice de aplicare a H.G. nr. 64/2005, Înalta Curte constată că,
într-adevăr, procedura verificării cererilor de către șeful centrului
teritorial pentru ameliorare și reproducție în zootehnie presupune și
confirmarea acestor cereri prin semnătură, precum și semnarea, de către persoana
responsabilă cu subvențiile, pentru autentificare, a actelor de identificare a
unității.
În mod corect însă, a
reținut instanța de fond, că aceste cerințe de formă nu sunt prevăzute sub
sancțiunea nulității, iar în cauză nu s-a dovedit existența unui prejudiciu, în
sensul că nu s-a dovedit lipsa condițiilor de fond și a dreptului societății de
a încasa subvenții, astfel încât să se dispună restituirea subvenției. O
asemenea măsură este nelegală, cu atât mai mult cu cât îndeplinirea acestor
obligații nu este în sarcina societății.
Cu privire la
pretinsa lipsă a copiei de pe autorizația sanitară și de pe licența de
fabricație a abatorului, aceasta nu a fost dovedită de recurentă în cadrul
probatoriilor de la instanța de fond, înscrisurile respective fiind depuse la
filele 10 – 13 precum și ca anexe la alte 21 de cereri anterioare ale
reclamantei, aprobate de autoritățile pârâte pentru aceeași perioadă.
Referitor la motivul
de recurs ce vizează reducerea cheltuielilor de judecată în sumă de 1500 lei,
acesta este nefondat în raport de prevederile art. 274 alin. (3) C. proc. civ.
având în vedere prezența avocatului la mai multe termene, redactarea acțiunii
și a concluziilor scrise, prezentarea probelor, precum și față de cuantumul
sumei ce a făcut obiectul procesului - verbal atacat.
Prin considerentele menționate,
cu referire la art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursurile urmează a fi
respinse ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile
formulate de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale și de Direcția
pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală Teleorman împotriva sentinței nr. 3834
din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, ca nefondate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 2 februarie 2011.