ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8454/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8454/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Tribunalului București la 01 iunie 2010, reclamantul B.M. a chemat în judecată
pârâtul Statul Român, prin M.F.P., solicitând instanței ca prin hotărârea ce o
va pronunța să se constate caracterul politic al măsurii cu caracter
administrativ luată împotriva defunctei B.K., constând în dislocarea acesteia
de la domiciliu și internarea într-o colonie de muncă în U.R.S.S. și obligarea
pârâtului la plata sumei de 171.000 euro cu titlu de despăgubiri pentru
prejudiciul moral cauzat ca urmare a deportării defunctei B.K., în perioada
ianuarie 1945 - octombrie 1949.
Totodată, a solicitat
stabilirea unui termen de plată de 6 luni de la data rămânerii irevocabile a
hotărârii judecătorești pe care instanța o va pronunța, în temeiul art. 2 din
O.G. nr. 22/2002, cu modificările și completările ulterioare.
Prin Sentința civilă
nr. 1409 din 28 septembrie 2010, Tribunalul București, secția a III-a civilă, a
respins excepția necompetenței teritoriale, invocată de pârât, ca neîntemeiată;
a admis excepția inadmisibilității acțiunii și a respins ca inadmisibilă
acțiunea formulată de reclamantul B.M. în contradictoriu cu pârâtul Statul
Român prin M.F.P.
În considerentele
sentinței, tribunalul a reținut următoarele:
Cu privire la
excepția necompetenței teritoriale, prima instanță a reținut că pârâtul are
sediul în București, iar domiciliul procesual ales al reclamantului nu poate
atrage competența Tribunalului Arad, întrucât nu constituie un domiciliu în
sensul legii procesual civile (locuință statornică a părții), astfel încât,
față de prevederile legale incidente, excepția necompetenței teritoriale apare
ca neîntemeiată.
În ceea ce privește
excepția inadmisibilității acțiunii, tribunalul a reținut că aceasta reprezintă
acea sancțiune procesuală care intervine în situația în care partea formulează
o acțiune sau o cale de atac la care nu are acces (care nu este prevăzută de
lege), sau la care nu poate recurge decât după îndeplinirea unei proceduri
prealabile.
Mai arată prima
instanță că obiectul de reglementare al actului normativ de reparație în
discuție privește o perioadă strict determinată - 6 martie 1945 - 22 decembrie
Or, reclamantul invocă o măsură administrativă care a început în ianuarie
1945, care excede așadar cadrului legal determinat de Legea nr. 221/2009,
momentul luării măsurii fiind și cel care îi stabilește natura și permite
încadrarea acesteia într-o anumită categorie. Cum Legea nr. 221/2009 nu se
referă și la condamnări sau măsuri stabilite anterior datei de 6 martie 1945,
partea reclamantă a formulat o acțiune întemeiată pe o dispoziție legală la
care nu are acces, urmând a se admite excepția inadmisibilității și respinge
acțiunea, ca inadmisibilă.
Apelul declarat de
reclamantul B.M. împotriva acestei hotărâri a fost admis prin Decizia nr. 87/A
din 02 februarie 2011 a Curții de Apel București, secția a-III-a civilă și
pentru cauze cu minori și de familie, a fost desființată sentința și trimisă
cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Curtea de apel a
considerat calea de atac promovată de reclamant întemeiată pentru următoarele
considerente:
Faptul că măsura
administrativă invocată de reclamant a fost luată în luna ianuarie 1945 nu
poate conduce la excluderea acesteia de la măsurile reparatorii reglementate de
Legea nr. 221/2009, pe simplul motiv că momentul dispunerii măsurii nu se
încadrează în intervalul de timp stabilit de legiuitor.
Motivul pentru care
instanța de apel a considerat că prevederile Legii nr. 221/2009 sunt incidente
în cauză este reprezentat de faptul că, deși măsura deportării și internării
într-o colonie de muncă a bunicii reclamantului a fost luată anterior perioadei
de referință, aceasta a subzistat în intervalul de timp stabilit de legiuitor
prin Legea nr. 221/2009, măsura încetând în octombrie 1949.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs pârâtul Statul Român, prin M.F.P., invocând motivul
de nelegalitate prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și
solicitând modificarea hotărârii atacate, în sensul respingerii apelului
reclamantului și menținerii sentinței instanței de fond.
În motivarea recursului
se arată că, urmare a faptului că dispozițiile art. 5 alin. (1) lit. a) teza
întâi din Legea nr. 221/2009, pe care reclamantul și-a întemeiat acțiunea, au
fost declarate neconstituționale prin Decizia nr. 1358 din 21 octombrie 2010 de
către Curtea Constituțională, hotărârea instanței de apel de trimitere a cauzei
spre rejudecare la aceeași instanță de fond este nelegală.
Totodată, recurentul
mai arată că în mod corect tribunalul a admis excepția inadmisibilității
acțiunii, având în vedere că obiectul de reglementare al Legii nr. 221/2009
privește o perioadă de timp strict delimitată - 6 martie 1945 - 22 decembrie
1989 -, reclamantul invocând o măsură administrativă care a început în ianuarie
1945, dată ce excede cadrului legal determinat de actul normativ menționat.
Analizând recursul
prin prisma criticilor formulate și care se subscriu motivului de nelegalitate
prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte constată
că acesta este întemeiat pentru considerentele ce succed:
Potrivit
dispozițiilor art. 5 din Legea nr. 221/2009, invocate de reclamant drept temei
juridic al cererii de chemare în judecată, orice persoană care a suferit
condamnări cu caracter politic în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989
sau care a făcut obiectul unor măsuri administrative cu caracter politic are
dreptul la acordarea unor despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit prin
condamnare sau la acordarea de despăgubiri reprezentând echivalentul valorii
bunurilor confiscate prin hotărâre de condamnare sau ca efect al măsurii
administrative.
Așadar, domeniul de
aplicare al Legii nr. 221/2009 îl constituie condamnările cu caracter politic
și măsurile administrative asimilate acestora, pronunțate în perioada 6 martie
1945 - 22 decembrie 1989, denumită
"
perioadă de referință
"
.
Reclamantul B.M. a
chemat în judecată pârâtul Statul Român, prin M.F.P., solicitând instanței ca
prin hotărârea ce o va pronunța să se constate caracterul politic al măsurii cu
caracter administrativ luată împotriva defunctei B.K., constând în dislocarea
acesteia de la domiciliu și internarea într-o colonie de muncă în U.R.S.S.,
măsură dispusă începând cu data de 14 ianuarie 1945 potrivit adeverinței din 16
iulie 1994, eliberată de M.M. - Oficiul de evidența documentelor de asigurare (Dosar
nr. 26830/3/2010 al Tribunalului București).
Prin urmare, instanța
de fond a reținut în mod corect că măsura administrativă dispusă cu privire la
bunica reclamantului nu intră sub incidența Legii nr. 221/2009 întrucât nu se
încadrează în perioada de referință menționată anterior.
Argumentele instanței
de apel, în sensul că prevederile actului normativ menționat sunt incidente în
cauză întrucât măsura dispusă a subzistat în intervalul de timp ce se
încadrează în intervalul de referință, nu pot fi reținute și nu pot atrage
incidența Legii nr. 221/2009 întrucât nu această
"
prelungire în timp
"
a măsurii
administrative aplicate este determinantă în a încadra cererea de chemare în
judecată în sfera de aplicare a acestei legi, ci data efectivă la care a fost
dispusă măsura, respectiv 14 ianuarie 1945.
În consecință,
soluția legală ce se impune în cauză este cea adoptată de Tribunalul București,
motiv pentru care se va admite recursul declarat de pârâtul Statul Român, prin
M.F.P. – D.G.F.P. a Municipiului București împotriva Deciziei nr. 87/A din 02
februarie 2011 a Curții de Apel București, secția a-III-a civilă și pentru
cauze cu minori și de familie, se va modifica decizia atacată, în sensul că se
va respinge ca nefondat apelul declarat de reclamant împotriva Sentinței nr.
1409 din 28 septembrie 2010 a Tribunalului București, secția a-III-a civilă,
îndreptată prin încheierea din camera de consiliu din 26 octombrie 2010.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de pârâtul Statul Român, prin M.F.P. – D.G.F.P. a Municipiului
București împotriva Deciziei nr. 87/A din 02 februarie 2011 a Curții de Apel
București, secția a-III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Modifică decizia
atacată, în sensul că respinge ca nefondat apelul declarat de reclamant
împotriva Sentinței nr. 1409 din 28 septembrie 2010 a Tribunalului București,
secția a-III-a civilă, îndreptată prin încheierea din camera de consiliu din 26
octombrie 2010.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 29 noiembrie 2011.