ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3023/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3023/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 25
noiembrie 2008, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a solicitat să se constate calitatea pârâtului C.G., de colaborator
al securității , conform dispozițiilor art. 2 lit. b), art. 3 lit. z), art. 8 lit.
a), art. 11 alin. (1) și art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat că, potrivit documentelor menționate în Nota de constatare
nr. S/DI/1/1827 din data de 4 august 2008, pârâtul a fost recrutat la data de
27 septembrie 1965, sub numele conspirativ F.C., pentru prevenirea și
descoperirea unor eventuale încercări de desfășurare de activități dușmănoase
sau de a încerca sustragerea de armament și muniție în scop dușmănos din partea
unor elemente din cadrul companiei 1 – a B.T.R.
Reclamantul a învederat că, pe
parcursul întregii sale activități de colaborare, pârâtul a furnizat informații
referitoare la aspecte care prezintă interes pentru recrutor, în sensul că, se
circumscriu motivului care a justificat recrutarea și anume, furnizarea de
materiale informative care au fost exploatate de organele de comandă și
semnalarea altor aspecte privind starea de spirit, atitudinea unor militari din
subunitățile batalionului, dar pentru care nu s-au luat note informative.
Curtea de Apel București, secția
a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea ca neîntemeiată
prin sentința civilă nr. 767 din 10 februarie 2010, reținând că, documentele propuse
cu titlu probator de către reclamant nu sunt de natură să îndeplinească
cerințele prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, întrucât din cele
trei rapoarte prezentate nu rezultă că pârâtul ar fi nominalizat o persoană ale
cărei drepturi să fi fost supuse unor restrângeri, îngrădiri sau care ar fi
suferit repercursiuni ca urmare a informațiilor furnizate.
Astfel, s-a avut în vedere că
singurul înscris menționat în nota de constatare nr. S/DI/1.827 din 4 august 2008
reprezintă o reproducere a informațiilor din raportul întocmit la data de 28 septembrie
1965 cu privire la recrutarea ca agent a pârâtului, soldat la acea dată în Bat.
121 Cc Craiova.
De asemenea, s-a apreciat ca
fiind relevant și faptul că nu există nici o mențiune cu privire la o măsură
dispusă pe baza informațiilor furnizate de către pârât și care să constituie un
minimum de dovadă în favoarea susținerilor reclamantului referitoare la
aptitudinea acestor informații de a determina îngrădirea unor drepturi și
libertăți.
Împotriva acestei sentințe, a
declarat recurs reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, solicitând modificarea hotărârii atacate, în sensul admiterii acțiunii.
Recurentul a susținut că în mod
greșit a fost respinsă acțiunea sa pentru constatarea calității intimatului C.G.
de colaborator al securității, dat fiind că au fost dovedite condițiile prevăzute
de art. 2 lit. b) și art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008, prin furnizarea de
informații despre atitudini sau acțiuni potrivnice regimului comunist și prin conținutul
lor aceste informații vizau încălcarea unor drepturi fundamentale ale
persoanelor urmărite.
În acest sens, s-a arătat că,
pârâtul a furnizat informații despre un coleg, care în discuțiile purtate cu
cetățenii străini calomnia modul de viață din țara noastră, realizând că o
asemenea delațiune era urmată de obicei de o acțiune de investigare din partea securității,
ceea ce presupunea încălcarea unor drepturi fundamentale ale omului , în
principal dreptul la viață privată și dreptul la liberă opinie prevăzută de Pactul
Internațional privind Drepturile Civile și Politice și de Declarația Universală
a Drepturilor Omului.
Cu privire la modalitatea sub
care s-au păstrat aceste informații, recurentul a învederat că definiția legală
dată persoanei care a avut calitatea de colaborator al securității se referă la
persoana care a furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și
rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii securității, ceea ce
dovedește că legiuitorul a dat forță probantă egală atât notelor olografe
prevenite de la persoana verificată, cât și relatărilor verbale consemnate de
lucrătorii securității. Din acest motiv, s-a susținut că, indiferent de
modalitățile de evidențiere a informațiilor furnizate, valoarea lor probantă
este aceeași, nefiind necesară coroborarea cu datele provenite din alt înscris
sau rezultate din administrarea altui mijloc de probă.
Cum în cauză pârâtul nu a
administrat nici un mijloc de probă prin care să răstoarne prezumția relativă
cu privire la realitatea celor reținute în rapoartele de evaluare, recurentul a
arătat că instanța de fond în mod greșit nu a avut în vedere situația de fapt
rezultată din cuprinsul acestor rapoarte.
Analizând actele și lucrările dosarului,
în raport și de dispozițiile art. 304 și art. 304/1 C. proc. civ., Înalta Curte
va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele considerente:
Instanța de fond a constatat judicios
că acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității este neîntemeiată, nefiind dovedite cerințele prevăzute de
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 , aprobată prin Legea nr. 293/2008,
pentru constatarea calității pârâtului C.G. de colaborator al securității.
Conform definiției legale cuprinse
în această reglementare, colaborator al securității este persoana care a
furnizat informații, indiferent sub ce formă , precum note și rapoarte scrise,
relatări verbale consemnate de lucrătorii securității, prin care se denunțau
activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au
vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Printr-o interpretare corectă a
acestor dispoziții legale, care au constituit temeiul juridic al cererii de
chemare în judecată, instanța de fond a constatat lipsa de relevanță a
documentelor depuse pentru dovedirea calității pârâtului de colaborator al
securității, întrucât nu a existat un angajament din care să rezulte în mod
neechivoc latura subiectivă a activității de furnizare a informațiilor prin care
se denunțau activități sau atitudini potrivnice regimului totalitar . De
asemenea, instanța de fond a apreciat corect că informațiile furnizate de pârât
nu erau de natură să aducă atingere drepturilor și libertăților fundamentale ale
persoanelor la care se refereau, ceea ce rezultă și din lipsa unor măsuri dispuse
pe baza acestor informații față de persoanele respective.
Analizând conținutul și calitatea
informațiilor furnizate în raport de elementul subiectiv, instanța de fond a
stabilit în mod judicios că documentele depuse în dovedirea acțiunii nu
reprezintă probe concludente pentru constatarea calității pârâtului de
colaborator al securității, deoarece informațiile furnizate nu vizau în concret
atitudini sau acțiuni potrivnice regimului comunist și nu erau susceptibile a
avea consecințe negative față de persoanele nominalizate, care de altfel nici
nu au fost supuse unor acțiuni de verificare din partea securității și nici nu s-a
produs o îngrădire sau o restrângere a drepturilor și libertăților fundamentale
recunoscute de lege acelor persoane.
Față de situația de fapt dovedită
în cauză, apare ca fiind lipsită de relevanță susținerea din recurs privind valoarea
probantă recunoscută de lege pentru informația furnizată sub orice formă,
întrucât concluzia instanței de fond privind lipsa de dovezi concludente pentru
constatarea calității pârâtului de colaborator al securității este rezultatul unei
analize temeinice a conținutului și calității informațiilor furnizate și nu
este consecința atribuirii unei forțe probante diferențiate în funcție de modalitatea
de evidențiere a informațiilor furnizate.
În consecință, hotărârea pronunțată
de instanța de fond este legală și temeinică și nefiind motive de casare sau de
modificare a acesteia, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc.
civ. și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge prezentul
recurs ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității împotriva sentinței
civile nr. 767 din 10 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 25 mai 2011.