ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1901/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1901/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei.
Obiectul acțiunii.
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, în contradictoriu cu
pârâtul D.L., a solicitat constatarea existenței calității de colaborator al
Securității.
Motivele de fapt
și de drept care au stat la baza formulării cererii.
Reclamantul a arătat
că pârâtul a fost recrutat la 14 aprilie 1981, în scopul culegerii de date și
informații despre activitatea desfășurată la unitatea unde era angajat, semnând
un angajament olograf și preluând numele conspirativ „S.V.", astfel cum
rezultă din Nota de constatare din 23 februarie 2009.
Reclamantul a mai
precizat că informațiile furnizate de către pârât au relevat comentarii privind
situația socială și economică din România, care au determinat luarea unor
măsuri specifice, de natură să suprime drepturile și libertățile fundamentale
ale persoanelor semnalate.
Reclamantul a
apreciat că sunt îndeplinite condițiile impuse de legiuitor prin art. 2 lit. b)
din O.U.G. nr. 24/2008 pentru a se putea constata calitatea de colaborator al
Securității.
Apărările
formulate de pârât.
Pârâtul D.L., prin
întâmpinarea formulată, a invocat excepția tardivității introducerii acțiunii
în constatare, motivând că a fost depășit termenul de 48 de ore prevăzut de
O.U.G. nr. 24/2008, precum și excepția nelegalei compuneri a Colegiului
instituției reclamante, datorită existenței stării de incompatibilitate pentru
unul din membrii Colegiului. Pe fondul cauzei, pârâtul a susținut că
înscrisurile depuse la dosar de către reclamant nu fac dovada încălcării
drepturilor vreunei persoane.
Hotărârea
instanței de fond.
Prin Sentința civilă
nr. 2117 din 4 mai 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a respins excepția tardivității acțiunii, a admis
acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, în contradictoriu cu pârâtul D.L. și a constatat calitatea de
colaborator al Securității în privința pârâtului D.L.
Motivele de fapt
și de drept care au stat la baza formării convingerii instanței de fond.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
5.1. Referitor la
excepția tardivității acțiunii, Curtea a reținut că termenul prevăzut de art. 4
alin. (4) din O.U.G. nr. 24/2008 vizează doar acțiunile formulate împotriva
persoanelor care candidează la funcția de președinte al României, dispozițiile
invocate de către pârât nefiind aplicabile în cauza dedusă judecății, motiv
pentru care s-a impus respingerea excepției.
5.2. Referitor la
excepția nelegalei compuneri a Colegiului Consiliului Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, prima instanță a apreciat-o ca fiind o apărare de fond,
pe care a respins-o, întrucât pârâtul nu a administrat probe relevante în
privința stării de incompatibilitate invocată.
5.3. Pe fondul
cauzei, instanța a constatat că, raportat la conținutul angajamentului semnat
de către pârât la 14 aprilie 1981 și al notelor informative depuse la dosar,
sunt îndeplinite cele două condiții prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008.
Astfel, pârâtul a
semnat mai multe note informative care conțineau informații detaliate despre
colegii din cadrul unității la care își desfășura activitatea, privitoare la
atitudini sau acțiuni potrivnice regimului totalitar comunist.
Consemnările
ofițerilor de securitate se refereau la persoane care intenționau să părăsească
ilegal teritoriul României sau care formulau aprecieri negative legate de
instituțiile statului, instanța de fond reținând că această activitate de
furnizare de informații a fost apreciată pozitiv de către ofițerii de
securitate și că, împotriva persoanelor nominalizate de către pârât, s-au
dispus măsuri de natură să încalce drepturile și libertățile lor fundamentale,
respectiv libertatea de exprimare, dreptul la viață privată, libertatea
conștiinței și a religiei, dreptul la libera circulație.
Recursul formulat
de pârâtul D.L. împotriva Sentinței civile nr. 2117 din 4 mai 2010 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Motivele de recurs
sunt întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C.
proc. civ.
6.1. Instanța de fond
a aplicat în mod greșit legea, prin interpretarea eronată a dispozițiilor art.
2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 și a motivat lacunar hotărârea pronunțată.
Referitor la condiția
furnizării de informații prin care se denunțau activitățile sau atitudinile
potrivnice regimului comunist, se arată că angajamentul semnat de recurent nu
constituie o dovadă de netăgăduit a calității de colaborator al Securității.
În aprecierea acestui
aspect trebuie să se țină seama de faptul că meseria recurentului era, la acea
dată, de șofer de curse internaționale, iar un refuz fățiș de a semna un
angajament cu organele Securității i-ar fi adus prejudicii.
Numărul notelor
informative nu poate constitui un argument în sprijinul calității de
colaborator al Securității.
Notele existente la
dosar se referă la convorbirile pe care în mod cotidian recurentul le-a purtat
obișnuit cu ceilalți șoferi încadrați în autobază.
Datele referitoare la
activități de urmărire penală ce s-au desfășurat asupra unei persoane (I.G.) nu
constituie o denunțare de activități sau atitudini potrivnice regimului
comunist, întrucât autoritățile aveau cunoștință de activitățile ce au stat la
baza deschiderii procesului penal și nu toate activitățile infracționale
interesau organele de securitate, ci numai acelea care aveau caracter politic.
Instanța de fond nu a
ținut seama de faptul că din cele 81 de note informative, petenta Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității a selectat un număr de 6 note,
dar nici acestea nu sunt de natură a interesa ori amenința regimul totalitar
comunist, ori să fi vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale
ale omului, nefiind altceva decât judecăți de valoare, de multe ori hilare, ale
recurentului cu privire la colegii săi de muncă.
A concluziona că unei
persoane i s-a încălcat dreptul la libera circulație prin aceea că a fost
împiedicată să părăsească în mod ilegal o țară, echivalează cu a considera că
unui infractor condamnat la pedeapsa închisorii îi este încălcat dreptul la
libertate.
Notele informative în
proporție de 95% au fost redactate de ofițerii de Securitate.
Însuși angajamentul a
fost în mod evident dictat de ofițerul C.A., de unde rezultă că atât notele
informative cât și angajamentul nu sunt creația intelectuală a recurentului, dat
fiind faptul că acesta este o persoană care a absolvit numai școala primară.
De aici rezultă că
recurentul nu avea reprezentarea clară a urmărilor unor note informative
redactate și concepute de ofițeri de securitate.
6.2. Cu privire la
administrarea probelor de către prima instanță, recurentul consideră că nu s-a
probat că au fost încălcate drepturile și libertățile fundamentale ale omului.
Trebuie să se arate
în concret care sunt acele persoane cărora le-au fost încălcate drepturile și
libertățile fundamentale, în ce au constat aceste imixtiuni și ce fel de
presiuni au fost exercitate asupra lor.
Din interpretarea
gramaticală a art. 2 lit. b) reiese cu claritate faptul că legiuitorul a avut
în vedere ipoteza în care drepturile sau libertățile fundamentale ale persoanei
au fost lezate în mod concret.
Potrivit DEX „a viza”
are și următoarele trei semnificații: „a ținti”, „a avea ca obiectiv”, „a avea
ca scop”.
Instanța de fond avea
obligația să-și exercite rolul activ și să pună în vedere petentului Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității să depună la dosar probatoriul
necesar din care să rezulte lezarea drepturilor și libertăților și în ce anume
a constat aceasta.
Din notele
informative nu reiese care dintre persoanele la care se referă acestea au
suferit un prejudiciu.
În cazul numitului
D.V., deși s-a luat o măsură negativă, aceasta nu s-a aplicat.
6.3. În dezvoltarea
motivelor de recurs s-a arătat că pentru a putea efectua transporturi
internaționale erau necesare aprobările Securității și în acest context a fost
nevoit să semneze o declarație „prin care se obliga să spună tot ce a făcut în
străinătate”.
Recurentul afirmă că
nu a dat declarație împotriva colegilor, iar organele de securitate i-au spus
că ceea ce declară este o obligație de serviciu și nu o colaborare cu
Securitatea.
II. Considerentele
instanței de recurs.
Recursul este
nefondat.
1.1. În stabilirea
calității de colaborator al Securității, prevederile O.U.G. nr. 24/2008 nu
conțin condiții imperative cu privire la numărul de note informative, acestea
să fie scrise și semnate numai de persoana în cauză sau ca angajamentul să fie
de asemenea, scris și semnat de cel care acceptă colaborarea.
1.2. Legea nu obligă
ca discuțiile relatate organelor de Securitate să se desfășoare într-un anumit
cadru.
Legea permite ca
notele informative să fie redactate de ofițerii de Securitate, după convorbirea
avută cu colaboratorul.
1.3. Astfel cum este
redactată O.U.G. nr. 24/2008, rezultă că judecătorul interpretează și
coroborează probele existente în dosar și se pronunță asupra cererii.
În speță, au fost
analizate notele informative și s-a constatat că numai o parte dintre acestea
îndeplinesc criteriile cerute de lege.
Notele informative au
fost coroborate cu angajamentul scris și semnat de recurent.
S-a constatat că nu
toate persoanele angajate ca șoferi de curse internaționale au semnat astfel de
colaborări, de unde rezultă că apărarea recurentului, în privința unui refuz
fățiș nu este credibilă.
De asemenea, faptul
că recurentul a absolvit numai școala primară nu reprezintă dovada clară a
lipsei de reprezentare a urmărilor notelor informative, mai ales că în prezent
acesta a candidat și este membru în Consiliul Local al comunei Moara, județul
Suceava.
1.4. În ceea ce
privește condiția încălcării drepturilor și libertăților fundamentale ale
omului, legea nu cere o încălcare efectivă a acestora și nicio pedeapsă
concretă aplicată, este suficient că cele relatate „vizau” îngrădirea acestora.
Probatoriul care
„vizează” îngrădirea drepturilor este depus la dosar, astfel încât nu i se
poate imputa judecătorului fondului că nu a respectat principiul rolului activ.
Mai mult, la dosar
există dovada că împotriva numitului D.V. s-a luat o măsură urmare a notelor
informative date de recurent, neavând însă nicio relevanță că măsura nu s-a mai
aplicat.
1.5. Notele
informative nu au fost date în virtutea unei obligații de serviciu, deoarece nu
sunt semnate cu numele reclamantului și nu sunt adresate conducătorului
unității, de unde rezultă că și apărarea formulată pe acest aspect este
neîntemeiată.
Față de acestea,
nefiind întrunite motivele de recurs, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a
C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 modificată și
completată, urmează a se respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de D.L. împotriva Sentinței civile nr. 2117 din 4 mai 2010 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 31 martie 2011.