ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4263/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4263/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Cererea de chemare în judecată
Prin Cererea înregistrată la data de 6
noiembrie 2009, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâtul S.P.,
constatarea calității acestuia din urmă de colaborator al Securității, în
temeiul O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității.
În motivarea acțiunii
sale, reclamantul a învederat instanței că verificarea pârâtului s-a realizat
din oficiu, în considerarea calității sale de consilier județean în cadrul
Consiliului Județean Suceava.
Potrivit Notei de
constatare nr. S/DI/I/359 din 5 februarie 2009 și a înscrisurilor anexate,
pârâtul a fost recrutat la data de 27 octombrie 1980 de către Inspectoratul
Județean de Securitate Suceava, în calitate de colaborator, „pentru
supravegherea informativă a C.T.C.E. Suceava”, sens în care a semnat un
Angajament, având numele conspirativ de colaborator „D.I./D.".
Reclamantul a depus
în probațiune note informative, rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de
lucrătorii Securității susținând că prin acestea se denunțau activități sau
atitudini potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, fiind astfel asigurate
condițiile impuse de legiuitor prin art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008
aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008 pentru a se putea
constata calitatea de „colaborator al Securității".
Hotărârea primei
instanțe
Prin Sentința nr.
4171 din 27 octombrie 2010 Curtea de Apel București a admis acțiunea formulată
de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității și a
constatat calitatea de colaborator al Securității în privința pârâtului S.P.
Pentru a pronunța
această hotărâre, Curtea a reținut, în esență, următoarele.
Pârâtul S.P. a fost
recrutat la data de 27 octombrie 1980, de către Inspectoratul Județean de
Securitate Suceava, în calitate de colaborator, „pentru supravegherea
informativă a C.T.C.E. Suceava", a semnat Angajament, având numele
conspirativ de colaborator „D.I./D.".
Anterior recrutării,
pârâtul a fost luat în supraveghere informativă pentru verificarea unor
informații din care rezultă că audiază și colportează știrile transmise la
postul de radio "EL".
A considerat instanța
că materialele prezentate de reclamant sunt relevante deoarece, în stabilirea
calității de colaborator al Securității, potrivit art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008 aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008, se
constituie probe în cauză notele, rapoartele scrise, relatările verbale
consemnate de lucrătorii Securității prin care se denunțau activitățile sau
atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
În opinia Curții,
informațiile concrete furnizate de pârât nu erau „cuprinse în declarații,
procesele-verbale de interogatoriu sau de confruntare, date în timpul anchetei
și procesului, în stare de libertate, de reținere ori de arest, pentru motive
politice privind cauza pentru care a fost fie cercetată, fie judecată și
condamnată”, pentru a fi incidentă ipoteza legii privind neîntrunirea calității
de colaborator.
Nimic nu îl împiedica
pe pârât, a punctat prima instanță, ca odată asumat angajamentul de colaborare
să ofere Securității informații benigne ori nerelevante astfel încât să nu
expună alte persoane consecințelor pe care el însuși a dorit să le evite atunci
când a acceptat, forțat de teama de sancțiune, colaborarea.
În egală măsură s-a
reținut că este irelevant în cauză dacă pârâtul a primit sau nu efectiv banii
pe care ofițerul de securitate i-a propus pentru recompensarea sa, legea
necondiționând stabilirea calității de colaborator de primirea de foloase
materiale.
Pârâtul a mai
susținut, de asemenea, că așa-zisele informări ale sale reflectau o realitate
pentru care nu era nevoie de nici un „colaborator” al securității, întrucât ele
reprezentau trista realitate pe care regimul comunist o rezervase poporului
român.
Or, s-a reținut că
ceea ce interesează în cauză nu este realitatea acelor vremuri, necontestată,
și nici faptul că pârâtul ar fi invocat-o în fața organelor de securitate, ci
împrejurarea că a furnizat Securității informații despre faptul că alte
persoane, determinate, și-au exprimat nemulțumirea față de situația economică a
țării, că aveau relații și/sau corespondau cu cetățeni străini, că ascultau EL,
că lăudau modul de viață capitalist și calitatea produselor din aceste țări, că
doreau să părăsească România și alte asemenea informații, privind activități
considerate potrivnice regimului comunist.
Prin urmare, instanța
de fond a apreciat întrunită ipoteza normei legale cuprinsă în art. 2 lit. b)
din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității.
Recursul declarat
de către S.P.
Împotriva sentinței
pronunțată de Curtea de Apel București a declarat recurs S.P., invocând
motivele prevăzute de art. 304 pct. 7 - 9 C. proc. civ.
Recurentul nu și-a
structurat criticile formulate în motive de recurs însă din modul cum le-a
prezentat rezultă că hotărârea fondului este combătură în trei privințe:
- acțiunea trebuia să
fie respinsă, întrucât nu există nicio certitudine că aspectele consemnate de
ofițeri în notele depuse la dosar provin de la el; de asemenea, nu s-a dovedit
că ar fi fost recompensat;
- nu s-a analizat
modul în care a fost nevoit să accepte cooperarea cu organele de securitate,
fiind șantajat cu urmărirea pentru un presupus furt de la locul de muncă;
- s-a ignorat
împrejurarea că nimeni nu a avut de suferit întrucât informațiile erau de
maximă generalitate, vizând fapte notorii în epoca respectivă.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând sentința
prin prisma criticilor formulate de recurent, cât și sub toate aspectele, după
cum permit dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ., luând act că
intimatul CNSAS nu a formulat întâmpinare, Înalta Curte constată că recursul
este nefondat pentru argumentele următoare:
Argumente de fapt
și de drept relevante
După cum rezultă din
partea introductivă a considerentelor, recurentul-pârât S.P. a fost verificat
sub aspectul existenței calității de lucrător sau colaborator al Securității,
în virtutea calității sale de consilier județean în cadrul Consiliului Județean
Suceava, în baza art. 3 lit. g) coroborat cu art. 5 alin. (1) teza a II-a din
O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008.
Prima instanță, după
analizarea amplului material depus în probațiune de către CNSAS - zeci de note
informative, rapoarte, note de relații etc. - a conchis în sensul că este
întrunită ipoteza normei legale cuprinse în art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008 pentru constatarea calității de colaborator al Securității, în privința
pârâtului S.P.
Aceasta este și
concluzia instanței de recurs.
Reevaluând probele
administrate de către prima instanță, prin prisma criticilor recurentului,
Înalta Curte constată că în speță s-a dovedit îndeplinirea tuturor condițiilor
legale necesare pentru constatarea calității de colaborator al Securității.
Astfel, din definiția
legală cuprinsă în corpul reglementării indicate, rezultă că este colaborator
al Securității „persoana care a furnizat informații indiferent sub ce formă,
precum note și rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii
Securității, prin care se denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice
regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și
libertăților fundamentale ale omului”.
Din cuprinsul
memoriului de recurs rezultă că recurentul pune sub semnul îndoielii - „nu
există nicio certitudine” - veridicitatea zecilor de note informative furnizate
în perioada 1980 - 1988, prin prisma „sursei”, sugerând că, în realitate,
acestea ar reflecta părerile ofițerilor care le-au întocmit iar nu informații
provenite de la recurent.
La fel ca judecătorul
de la fondul cauzei, și instanța de recurs remarcă tonul ambiguu al apărării,
pentru că recurentul nu a contestat faptul furnizării informațiilor, nici nu și
l-a asumat, ci doar a afirmat că are dubii în această privință, recunoscându-și
doar scrisul și semnătura din Angajamentul de colaborare datat 27 octombrie
1980.
Or, din modul cum au
fost întocmite, din cuprinsul lor, din mențiunile făcute de organele de
securitate pe marginea notelor informative, rezultă cu certitudine că acestea
au provenit de la recurent.
De altfel,
similitudine a existenței între scrisul și semnătura din Angajament și cele din
unele note susțin concluzia anterior expusă, unele informări fiind consemnate
de ofițerul de legătură iar altele fiind scrise personal de recurent.
Referitor la
conținutul informațiilor, recurentul a susținut că acestea priveau chestiuni
notorii, de maximă generalitate, așa încât nu ar fi avut aptitudinea de a viza
îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale unor persoane concrete.
Nici acest punct de
vedere nu poate fi primit, el fiind în mod judicios înlăturat de prima
instanță.
Aproape toate
informările pe care le-a făcut - de exemplu cele referitoare la comentariile
colegilor de serviciu nemulțumiți de modul de aprovizionare a magazinelor
alimentare, relațiile și corespondența cu cetățenii străini ale unei persoane
cunoscute în lumea științifică, criticile unor colegi nemulțumiți de calitatea
și prețul unor produse tehnice fabricate în România - se circumscriu
dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, fiind evident că reflectau
atitudini ostile regimului comunist și, în același timp, generau o stare de
pericol asupra persoanelor vizate, identificate cu nume, prenume, etc.
În mai multe
situații, informările sale au avut efecte directe asupra persoanelor la care se
refereau, cum ar fi cazul inginerului V.R. care publicase o lucrare într-o
revistă străină de specialitate cu ajutorul „unor prieteni din Timișoara”.
Potrivit însemnărilor ofițerului de pe nota informativă din 30 septembrie 1986
s-a dispus „identificarea persoanelor din Timișoara cu care publică lucrări (…)
și verificarea acestora cu sprijinul I. J. Timiș al M.I.”
Și în ceea ce
privește cauza exoneratoare invocată de recurent, dedusă din interpretarea
dispozițiilor art. 2 lit. b) fraza a II-a din O.U.G. nr. 24/1998, rezolvarea
fondului este la adăpost de orice critică.
Contextul în care s-a
realizat recrutarea recurentului de către Securitate a avut, într-adevăr,
conotația pe care o afirmă acesta. Este limpede că fiind supravegheat pentru
faptul că audia posturi de radio străine și, în același timp, fiind interogat
în legătură cu un furt de la locul de muncă comis de persoane neidentificate,
recurentul nu a avut deplină libertate atunci când a semnat angajamentul de
colaborare, la 27 octombrie 1980.
Însă, împrejurările
redate anterior, pe care instanța de recurs le confirmă, nu sunt de natură a
înlătura considerentele referitoare la îndeplinirea condițiilor legale pentru
constatarea calității de colaborator, nefiind întrunită ipoteza normei citate
la pct. I.2 din decizie.
În plus, după cum a
reținut și prima instanță, atitudinea adoptată de recurent după semnarea
angajamentului, perioada îndelungată de colaborare, informațiile numeroase și
precise, cu potențial ridicat de pericol pentru cei vizați sunt de natură a
justifica soluția adoptată.
În fine, împrejurarea
că CNSAS nu a fost în măsură să prezinte chitanța care să ateste faptul
primirii de către recurent a unei sume de bani plătită de Securitate cu titlu
de recompensă pentru calitatea informațiilor furnizate, este lipsită de
relevanță, câtă vreme instanța de fond nu a reținut în argumentarea soluției
sale această situație, insuficient conturată sub aspect probator.
Temeiul legal al
soluției adoptate
Pentru considerentele
expuse la punctul anterior, în temeiul art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., se va respinge recursul de față ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de S.P. împotriva Sentinței nr. 4171 din 27 octombrie 2010 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 19 octombrie 2012.
Procesat de GGC - LM