ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 895/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 895/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin cererea de chemare în
judecată, reclamantul M.I. a chemat în judecată pe pârâta S.C.M. P., solicitând
anularea parțială a Hotărârii nr. 1/2009 a adunării generale ordinare a S.C.M.
P. (respectiv prevederile art. l, 2, 4, 6 și 9) și a cererii de înscriere
mențiuni de la O.R.C.T.B. cu nr. 164053 din 02 aprilie 2009 privind
înregistrarea acestei hotărâri.
Pârâta a
formulat întâmpinare prin care a invocat excepția lipsei calității procesuale
active, arătând că reclamantul a fost prezent la adunarea generală a membrilor
cooperatori din 18 martie 2009 și a votat „pentru” toate materialele prezentate
potrivit ordinii de zi, astfel că față de prevederile art. 44 alin. (3) din
Legea nr. 1/2005 și art. 23 alin. (3) din actul constitutiv al societății,
reclamantul nu are dreptul să atace în justiție hotărârea adunării generale,
întrucât nu a votat „împotrivă”.
Prin sentința
comercială nr. 37 din 5 ianuarie 2010, Tribunalul București, secția a Vl-a comercială,
a admis excepția lipsei calității procesuale active și a respins acțiunea ca
fiind introdusă de o persoană fără calitate procesuală activă.
Pentru a
pronunța această soluție, prima instanță a reținut că reclamantul a atacat cu
acțiune în anulare Hotărârea nr. 1/2009 a Adunării Generale Ordinare a
membrilor cooperatori a S.C.M. P., că potrivit tabelului de prezență
reclamantul a fost prezent la adunarea generală, din procesul-verbal al
adunării rezultând că reclamantul M.I., deși a tăcut anumite precizări, a votat
în favoarea tuturor propunerilor aflate pe ordinea de zi, iar toate materialele
au fost aprobate cu unanimitatea voturilor membrilor prezenți, că procesul
verbal al adunării reprezintă mijlocul de probă cu privire la prezența
membrilor cooperatori și a modului în care aceștia au votat în adunare.
Prima instanță
a mai reținut că, deși la termenul din 27 octombrie 2009 a încuviințat
reclamantului proba cu martori pentru ca acesta să dovedească afirmația că a
votat împotriva măsurilor adoptate la pct. 1, 2, 4, 6 și 9 de pe ordinea de zi,
reclamantul nu a indicat martorii propuși, astfel că la termenul din 05
ianuarie 2010 a dispus decăderea din proba încuviințată, că din probele
administrate reiese fără dubiu că reclamantul a luat parte la adunarea generală
și a votat favorabil propunerile de pe ordinea de zi, astfel că față de
prevederile art. 44 alin. (3) din Legea nr. 1/2005 și art. 23 alin. (3) din
actul constitutiv al S.C.M. P., reclamantul nu are legitimare procesuală pentru
a ataca cu acțiune în anulare hotărârea adunării generale.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, a declarat apel reclamantul, solicitând
admiterea apelului, desființarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre
rejudecare primei instanțe.
În motivarea
apelului formulat, reclamantul a arătat că tribunalul a admis în mod greșit
excepția lipsei calității procesuale active, că hotărârea S.C.M. P. a fost
adoptată cu încălcarea art. 44 alin. (3) din Legea nr. 1/2005, mențiunile
procesului-verbal din cu privire la modul în care a votat apelantul fiind
eronate, deoarece a votat „împotriva” măsurilor adoptate, că procesul-verbal a
fost întocmit ulterior datei de 18 martie 2009 și nu în ședința adunării
generale, că la termenul de judecată din nu a putut prezenta martorii deoarece
s-au făcut presiuni asupra lor de către partea adversă și că, deși martorii
propuși de pârâtă erau prezenți, fără temei instanța a revenit asupra probei,
astfel că nu s-a putut stabili situația de fapt referitoare la întocmirea
procesului-verbal și a consemnărilor privitoare la modul în care a votat
reclamantul.
Prin decizia nr.
294 din 15 iunie 2010, Curtea de Apel București, secția a Vl-a comercială, a
respins, ca nefundat, apelul reclamantului.
Pentru a
pronunța această soluție, instanța de control judiciar a reținut că potrivit
încheierii de ședință din 27 octombrie 2009, prima instanță a pus în discuția
părților, excepția lipsei calității procesuale active și a încuviințat
părților, în combaterea acestei excepții, proba testimonială. La următorul
termen de judecată -5 ianuarie 2010, instanța a dispus decăderea reclamantului
din probă, în temeiul art. 168 alin. (2) C. proc. civ.
A mai reținut
instanța că susținerile apelantului în sensul că instanța de fond nu a avut rol
activ sunt nefondate, întrucât potrivit art. 129 alin. (l) C. proc. civ.,
părțile au îndatorirea ca, în condițiile legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea
procesului, au obligația să îndeplinească actele de procedură în condițiile,
ordinea și termenele stabilite de lege sau de judecător și să-și exercite
drepturile procedurale conform dispozițiilor art. 723 alin. (l) același cod,
precum și să-și probeze pretențiile și apărările, iar potrivit art. 1169 C.
civ., cel ce face o propunere în fața judecății trebuie să o dovedească.
În speță,
afirmația potrivit căreia asupra martorilor apelantului s-au făcut presiuni nu
a fost probată, astfel cum nu au fost probate nici afirmațiile referitoare la
votul negativ al apelantului și faptul că procesul verbal s-ar fi întocmit
ulterior datei de 18 martie 2009. În ceea ce privește critica referitoare la
neaudierea de către prima instanță a martorilor propuși de pârâtă, s-a reținut
că potrivit dispozițiilor art. 1191 alin. (2) C. civ., nu se poate primi o
dovadă cu martori, în contra sau peste ceea ce cuprinde actul, nici despre ceea
ce se pretinde că s-ar fi zis înaintea, la timpul sau în urma confecționării
actului, chiar cu privire la o sumă ce nu depășește 250 lei.
În ceea ce
privește votul reclamantului, s-a reținut că în mod corect a stabilit prima
instanță că așa cum rezultă din tabelul de prezență, reclamantul a fost prezent
la adunarea generală, semnând tabelul la poziția 41. De asemenea, din
procesul-verbal al adunării rezultă că reclamantul, deși a făcut anumite
precizări, a votat în favoarea tuturor propunerilor aflate pe ordinea de zi,
iar toate materialele au fost aprobate cu unanimitatea voturilor membrilor
prezenți.
S-a mai reținut
că reclamantul avea posibilitatea să invoce procedura falsului, prevăzută de
dispozițiile art. 177 și urm. C. proc. civ., dacă a apreciat că procesul-verbal
a fost întocmit ulterior ședinței adunării generale, însă nu a procedat astfel.
în ceea ce privește excepția invocată, s-a reținut că potrivit art. 44 alin.
(3) din Legea nr. 1/2005, hotărârile adunării generale contrare prevederilor
prezentei legi și ale actului constitutiv pot fi atacate în justiție în termen
de 15 zile de la data menționării în registrul comerțului, de oricare dintre
membrii cooperatori care au luat parte la adunarea generală și au votat
împotrivă sau care nu au participat la adunarea generală.
Împotriva
deciziei sus menționate, a declarat recurs reclamantul M.I., solicitând în
temeiul dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., admiterea recursului,
modificarea în tot a deciziei recurate în sensul admiterii apelului,
desființarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare la prima
instanță.
În argumentarea
criticilor formulate, recurentul-reclamant a reiterat susținerile din apel și a
arătat, în esență, că prima instanță a admis în mod greșit excepția lipsei
calității procesuale active, fără a avea rol activ, conform dispozițiilor art. 129
alin. (5) C. proc. civ. A susținut recurentul că la termenul din 5 ianuarie 2010,
fiind în imposibilitate de prezentare a martorilor propuși spre audiere,
instanța a dispus decăderea sa din probă, însă nu au mai fost audiați nici
martorii propuși de pârâtă.
S-a mai
susținut de către recurent că această măsură a dus la soluționarea greșită a
cauzei, tară ca instanța să intre în cercetarea fondului, încălcând
dispozițiile art. 129 alin. (l) și (5) C. proc. civ., iar probele administrate
în cauză nu demonstrează că reclamantul ar fi votat „pentru”, că
procesul-verbal a fost întocmit ulterior și votul său, în mod deliberat a fost
consemnat „pentru” și nu „împotrivă”.
Recursul este
nefondat pentru considerentele ce urmează:
Motivul
prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., are de regulă, în
vedere, încălcarea legii de drept substanțial, mai precis aplicarea unui text
de lege străin de situația de fapt dedusă judecății sau extinderea normei de
drept la situații neaplicabile în speță.
Din această
perspectivă și în raport de dispozițiile legale ce reglementează calea de atac
extraordinară a recursului, ca fiind o cale de atac de reformare, nedevolutivă,
este de observat că susținerile recurentului vizează aspecte ce țin de
administrarea probatoriilor și stabilirea situației de fapt, atribut al
instanțelor de fond, ce nu pot face obiectul analizei instanței învestită cu
soluționarea recursului.
Este adevărat
că, potrivit art. l29 alin. (5) C. proc. civ., judecătorii au îndatorirea să
stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind
aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea
corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale.
Nu se poate
reține însă, în speță, încălcarea principiului rolului activ al instanței,
deoarece potrivit încheierii de ședință din 27 octombrie 2009, a fost
încuviințată proba testimonială ambelor părți și i s-a pus în vedere
reclamantului ca în termen de 5 zile să depună la dosarul cauzei, lista cu
numele martorilor propuși, în vederea citării acestora. La termenul din 5 ianuarie
2010, constatând că reclamantul nu s-a conformat dispozițiilor cuprinse în
încheierea menționată anterior, în mod corect instanța a dispus decăderea
acestuia din proba solicitată, în temeiul dispozițiilor art. 168 alin. (2) C.
proc. civ.
Rolul activ al
instanței nu înseamnă încălcarea principiului disponibilității și
contradictorialității, deoarece obligația de a-și proba apărările revine
reclamantului, potrivit dispozițiilor art. l 169 C. civ., instanța neputând să
se substituie voinței părților, în sensul de a produce probe acestora, astfel
încât, nu poate fi imputată instanței, lipsa de diligentă a reclamantului, în
dovedirea susținerilor sale. în același sens, sunt și dispozițiile art. 129 alin.
(l) C. proc. civ., potrivit cărora părțile au îndatorirea ca, în condițiile
legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului, să îndeplinească
actele de procedură în condițiile, ordinea și termenele stabilite de lege sau
de judecător și să-și exercite drepturile procedurale conform dispozițiilor art.
723 alin. (l), precum și să-și probeze pretențiile și apărările.
Așa fiind, se
constată că instanța de control judiciar a dovedit pe deplin respectarea
dispozițiilor legale menționate anterior, în concordanță cu dispozițiile art. 6
pct. l din C.E.D.O., potrivit cărora orice persoană are dreptul la judecarea în
mod echitabil, public și într-un termen rezonabil a cauzei sale, de către o
instanță independentă și imparțială.
În consecință,
față de cele ce preced, potrivit dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., recursul
reclamantului va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefundat,
recursul declarat de reclamantul M.I., împotriva deciziei nr. 294 din 15 iunie
2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a Vi-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 1 martie 2011.