ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3680/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3680/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul D.G. a
solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Justiției și Libertăților
Cetățenești - Comisia pentru Cetățenie, obligarea acestuia la soluționarea
cererii cu privire la redobândirea cetățeniei române în termenul de 20 zile de
la rămânerea irevocabilă a hotărârii.
În motivarea acțiunii, reclamantul a
arătat că a depus cererea la sediul Ministerului în 06 mai 2009, iar în cursul
lunii august 2009 s-a adresat Ministerului Justiției cu cereri prin care a
solicitat urgentarea soluționării dosarului, dar nu a primit nici un răspuns
oficial.
Pârâtul Ministerul Justiției a
formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată.
Prin sentința civilă nr. 274 din 19
ianuarie 2010 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantului D.G. și a
obligat pârâtul la analizarea și soluționarea cererii de redobândire a
cetățeniei române într-un termen de maxim 20 de zile de la data rămânerii
irevocabile a hotărârii.
Pentru a pronunța această soluție
instanța de fond a reținut, în esență, că împrejurarea că statul nu poate
asigura un cadru administrativ corespunzător pentru preluarea și soluționarea
în termenul legal a cererilor pentru redobândirea cetățeniei române nu poate fi
opusă reclamantului.
Având în vedere aceste considerente,
văzând și prevederile art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, instanța de
fond a obligat pârâtul la soluționarea cererii în termen de maxim 20 de zile de
la rămânerea irevocabilă a hotărârii.
Împotriva hotărârii instanței de
fond pârâtul Ministerul Justiției a declarat recurs, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea recursului se arată
sentința Curții de Apel București a fost pronunțată cu aplicarea greșită a
legii, motiv de modificare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Recurentul-pârât
a arătat că art. II din O.U.G. nr. 36/2009 prevede că: "Cererile depuse în
temeiul art. 10
1
din
Legea nr. 21/1991, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, și aflate în curs de soluționare la data intrării în vigoare a
prezentei ordonanțe de urgență vor fi soluționate potrivit prevederilor
prezentei ordonanțe de urgență.
Mai arată recurentul faptul că
referindu-se la termenul rezonabil în procedurile judiciare, instanța europeană
a admis că supraîncărcarea temporară a rolului unui tribunal nu angajează
responsabilitatea internațională a statelor contractante dacă acestea adoptă cu
promptitudine măsurile de natură să remedieze o
asemenea situație. S-a mai arătat că dacă mijloacele folosite se
dovedesc insuficiente, statul în cauză este obligat să adopte altele mai
eficace, pentru a se conforma exigențelor art. 6 pag. 1 din Convenția
Europeană a Drepturilor omului. Tot instanța
europeană a stabilit că aprecierea caracterului rezonabil
al unei
proceduri judiciare trebuie să fie făcută în fiecare cauză în parte, în funcție
de circumstanțele sale.
În acest sens, Statul Român, a
adoptat măsuri de urgentare și simplificare a procedurii de soluționare a
cererilor de acordare a cetățeniei române, modificând Legea nr. 21/1991 prin
mai multe acte normative, respectiv O.U.G. nr. 87 din 05 septembrie 2007,
publicată în M.Of.,
nr. 634 din 14
septembrie 2007, Partea I, O.U.G. nr. 36/2009. Prin adoptarea acestor ordonanțe
s-a înlocuit
vechea procedură care
avea un caracter administrativ-jurisdicțional cu o procedură administrativă.
Se mai arată în motivele de recurs
că prin O.U.G. nr. 36 din 15 aprilie 2009, aprobată cu modificări prin Legea
nr. 171/2009, a fost
din nou modificată
Legea nr. 21/1991, în sensul că prin acest act normativ s-au prevăzut termene
certe
în procedura de soluționare a
cererilor formulate în temeiul art. 10
1
din acest act normativ.
Astfel, s-a
prevăzut că cererile înregistrate în temeiul art. 10
1
vor primi
termen de soluționare,
iar
în situația în care petenții nu vor completa dosarele cu actele solicitate în
termen de 2 luni de la primirea solicitării vor fi respinse ca nesusținute.
Recurentul arată că cererea reclamantului
a fost primită de Comisia pentru cetățenie în anul 2009, iar înaintea cererii
acestuia existau deja primite un număr impresionant de cereri din partea
descendenților foștilor cetățeni români, astfel încât afirmațiile reclamantului
sunt neîntemeiate.
Recurentul-pârât susține totodată că
nesoluționarea cererii de dobândire
a cetățeniei până la momentul introducerii cererii de chemare în judecată nu
poate fi calificată ca un refuz nejustificat, în sensul Legii contenciosului
administrativ, neputându-se identifica „exprimarea explicită, cu exces de
putere, a voinței de a nu rezolva cererea unei persoane [art. 2 lit. i) din
Legea nr. 554/2004] și, în consecință, solicită respingerea acțiunii ca
neîntemeiată.
Examinând cauza și sentința atacată,
în raport cu actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că recursul
este fondat.
Pentru a ajunge la această soluție
instanța a avut în vedere considerentele arătate:
Potrivit art. 10
1
din
Legea nr. 21/1991 astfel cum a fost modificată de Legea nr. 374/2009: „
Persoanele care au
dobândit cetățenia română prin naștere sau prin adopție și care au pierdut-o
din motive neimputabile lor sau această cetățenie le-a fost ridicată fără voia
lor, precum și descendenții acestora până la gradul III, la cerere, pot redobândi
sau li se poate acorda cetățenia română, cu posibilitatea păstrării cetățeniei
străine și stabilirea domiciliului în țară sau cu menținerea acestuia în
străinătate, dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 8 alin. (1) lit. b),
c) și e).”
Art. 12 alin. (2)
stipulează că: „În cazul cererilor de redobândire a cetățeniei române sau de
acordare, întemeiate pe dispozițiile art. 10 alin. (1) și art. 10
1
,
acestea pot fi depuse și la misiunile diplomatice sau la oficiile consulare ale
României. În cazul în care cererile au fost depuse la misiunile diplomatice sau
la oficiile consulare ale României, acestea vor fi înaintate de îndată Comisiei
pentru cetățenie din cadrul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești,
Direcția cetățenie”.
De asemenea potrivit
art. II din Legea nr. 354/2009 privind aprobarea O.U.G. nr. 36/2009 pentru
modificarea și completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991: „Începând cu 1
ianuarie 2010, în vederea înregistrării cererilor de redobândire sau acordare a
cetățeniei române, formulate în temeiul dispozițiilor art. 10
1
din
Legea cetățeniei române nr. 21/1991, republicată, cu modificările și
completările ulterioare, se vor înființa birouri teritoriale în subordinea
Autorității Naționale pentru Cetățenie”.
Prin urmare, potrivit
acestor reglementări
,
cererea și documentele vizând recunoașterea cetățeniei române vor putea fi
înregistrate și la birourile teritoriale aflate în subordinea Direcției
Cetățenie din cadrul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești, astfel
că nu se poate invoca lipsa de diligență a Statului Român pentru deblocarea
impasului real în care s-a ajuns la Secția Consulară a Ambasadei României la Chișinău în activitatea de colectare a cererilor actuale de redobândire a cetățeniei
române.
Pe de altă parte, potrivit O.U.G.
nr. 5/2010, cetățenii moldoveni, categorie ce se încadrează în dispozițiile
art. 10
1
din Legea nr. 21/1991, pot depune cererea și la sediul
Autorității Naționale pentru Cetățenie, fără nicio restricție în ce privește
situarea domiciliului sau condiționat de obținerea dreptului de ședere în
România ori de o programare prealabilă.
În speță, reclamantul a formulat
cerere de dobândire a cetățeniei române în calitate de descendent al unui fost
cetățean român, în temeiul art. 10
1
din Legea cetățeniei române, cerere
înregistrată sub nr. 21567RD/2009.
În luna august 2009 reclamantul s-a
adresat Direcției cetățenie din cadrul Ministerului Justiției
și Libertăților Cetățenești cu cerere prin care a
solicitat urgentarea soluționării cererii sale.
În conformitate cu dispozițiile
legale enunțate anterior, Președintele Comisiei pentru cetățenie
a stabilit termen pentru soluționarea cererii
reclamantului la data de 15 februarie 2010.
După analizarea
cererii, Comisia urmează să întocmească raportul prevăzut de lege în care va
menționa dacă
sunt sau nu îndeplinite condițiile prevăzute de lege
pentru dobândirea cetățeniei române, raport ce va
fi înaintat ministrului justiției și
libertăților cetățenești pentru a dispune în conformitate cu art. 18 și art. 11
din Legea nr. 21/1991.
Prin urmare, cererea reclamantului va
fi înaintată Comisiei spre examinare în conformitate cu dispozițiile legale în
vigoare urmând a fi examinată la termenul stabilit, respectând dispozițiile
legale în materie.
Totodată, doctrina europeană a
arătat că noțiunea de „termen rezonabil” este o noțiune relativă, care nu
poate fi definită după criterii stricte. Dreptul de a fi ascultat într-un
„termen rezonabil” trebuie apreciat într-o dublă manieră, respectiv în mod
global și în mod concret.
Curtea de la Strasbourg a avut ocazia să fixeze cele două momente care trebuie luate în considerare pentru
a determina durata unei proceduri, respectiv caracterul său rezonabil sau
nerezonabil. Aprecierea se face asupra ansamblului procedurii, adică asupra
întregului proces, în toate fazele sale, ceea ce conferă mai multă rigoare
realizării unei durate rezonabile.
Astfel, în materie
« civilă »,
dies a quo
începe să curgă de la data sesizării
jurisdicției competente, dar el include și durata procedurii administrative
prealabile, atunci când sesizarea jurisdicției este precedată de un recurs
prealabil, obligatoriu.
În opinia Curții de la Strasbourg, caracterul rezonabil al duratei unei proceduri se apreciază în funcție de
circumstanțele cauzei și de criteriile consacrate de jurisprudența sa, în
special, în funcție de complexitatea speței, comportamentul reclamantului și
cel al autorităților competente.
În cauza de față, Înalta Curte
apreciază că intervalul de timp cuprins între data formulării primei cereri (mai
2009) și data înregistrării acțiunii (23 octombrie 2009) nu poate reprezenta o încălcare
a garanției instituită de art. 6 din CEDO privind soluționarea cauzei într-un termen
rezonabil.
Prin urmare, Înalta Curte constată
că susținerile recurentului sunt întemeiate, iar instanța de fond a pronunțat o
hotărâre netemeinică și nelegală.
În consecință, pentru considerentele
arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ.,
coroborat cu art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, recursul va fi admis,
hotărârea atacată va fi modificată, în sensul că va fi respinsă acțiunea
intimatului-reclamant, ca nefondată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Ministerul Justiției
împotriva sentinței civile nr. 274 din 19 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată, în sensul că respinge
acțiunea reclamantului ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 17
septembrie 2010.